New Zealand Gazette – 1942 – No. 64

Page 1839

✨ Enemy Traders Declaration

JUNE 25.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1839

Name. Address.

Borras, Juan Bienvenido .. Industria 3589, Montevideo.
Carnevali, Natalio .. San Jose 1080, Montevideo.
Cuoto, Manuel .. Paraguay 2141, Montevideo.
Fernandez, Nicolas .. Larranaga 4517, Montevideo.
Fibratex (Martinetto & Co.) .. Martin Berindaugue esq. Concordia, Montevideo.
Jaeger, Martin .. 25 de Mayo 456, Montevideo.
Lavadero Aguila .. Industria 3589, Montevideo.
Martinetto & Co. (Fibtatex) .. Martin Berindaugue esq. Concordia, Montevideo.
Martinetto, Domingo .. Martin Berindaugue esq. Concordia, Montevideo.
Nazari, Vincente .. San Jose 1080, and 18 de Julio 1485, Montevideo.
Scharnweber, Walter .. Piedras 419, Casilla 602, Montevideo.
Seidlitz, Walter (Otto) .. Juncal 1419, Montevideo.
Sickinger, Reinardo .. Sarmiento 2612, Montevideo.

Caballito, Agencia .. Apartado 1082, Caracas.
Pennacchiotti & Salmoiraghi .. Veroes a Santos, Apartado 1, Caracas.
Van Dissel, Rode y Cia., Sucrs. .. Calle Comercio, Apartado 446, Maracaibo, and all branches in Venezuela.
Von Jess, Edward Hartwig .. Comercio 17, Maracaibo.

SECOND SCHEDULE.

ARGENTINA.

Lucantis, Carlos .. Florida 336, Buenos Aires.
Maillot, Beltran .. Reconquista 46, Buenos Aires.

BRAZIL.

Bartilotti & Cia. .. Rua Santos Dumont 31, Bahia.
Industrias de Linho Dalvy .. Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Levy, David. .. Rua da Quitanda 64, Rio de Janeiro, Brazil.
Pareto & Cia., Carlo .. Rua de Marco 31, Rio de Janeiro.

CHILE.

“La Italia” Soc de Seguros. Generales .. Cochrane 859, Valparaiso.

COLOMBIA.

Gallo & Co., Miguel .. Calle del Porvenir 72, Cartagena.
Osswald, Rudolf .. Carrera 12, 13–56, Bogota.
Ribbentrop and Cia., Standard Agencias de Colombia .. San Blas, Republica, Cuartel, Apartado 737, Barranquilla.
Ribbentrop, Erich .. San Blas, Republica, Cuartel, Apartado 737, Barranquilla.
Staats, Luis .. Ed. Banco de la Republica, Apartado 341, Medellin, and at Bogota.

COSTA RICA.

Aguilar, Carlos .. San Jose.
Aguilar & Sanabria .. San Jose.
Guier, Minor.. .. Apartado 1725, San Jose.
Mayerling, Bazar .. Calles 6–8, Ave. F-G., San Jose.
Yglesias, Ricardo .. San Jose.

CUBA.

Gabor, Andres G. .. Havana.

ECUADOR.

Cordova, Emanuel Pauta .. Cuenca.

GUATEMALA.

Benjaminson, Almacen (Kurt Felsman y Cia.) .. 7a Ave. Sur. 5, Guatemala City.
Calvinisti e Hijo, Marcus .. Ave. Ermita 58, Guatemala City.
Finca “Bremen” (Roberto Thomæ) .. Purulha, Baja Verapaz.
Finca “Chinsajquin” (Carlos Kloth) .. San Pedro Carcha, Alta Verapaz.
Finca “Nueva Aguas Pansael” (Roberto Thomæ) .. Purulha, Baja Verapaz.
Finca “Pampa” (Roberto Thomæ) .. Purulha, Baja Verapaz.
Finca “San Rafael Fanjul” (Roberto Thomæ) .. Salama, Baja Verapaz.
Kloth, Carlos .. San Pedro Carcha, Alta Verapaz.
Padula, Francisco .. Guatemala City.
Soto, Manuel .. 10A Calle Oriente 9, Guatemala City.
Thomæ, Roberto .. Salama, Baja Verapaz, and all branches in Guatemala.
Tropical Trading Co. .. 9A Ave. Sur. 10, Guatemala City.

MEXICO.

Curiel Algranti, Manuel .. Calle General Trevino Pte. 106, Apartado 96, Monterrey.

NICARAGUA.

Pentzke, Carlos .. Managua.

PERSIA.

Stekley .. Bajgiran.

PERU.

Ander, Aso e Hijo .. Jiron Camana 590, Lima.

PORTUGAL.

Eximport .. Caixa Postal 511, Lisbon.
Stransky, Otto M. .. Rua Nova do Almada 80, Caixa Postal 511, Lisbon.
Wicander, C. G. Ltda. .. Quinta Santa Maria, Seixal.

SPAIN.

Etchart, Alejo .. Muelle Uribitarte 6, Bilbao.

URUGUAY.

Jung, Antonio .. General Freire 1308, Montevideo.
Vasquez Elias, Pablo .. Pedro Campbell 1443, Montevideo.
West End, Cia. .. Riviera 2501, Montevideo.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1942, No 64

NZLII — NZ Gazette 1942, No 64

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated15 June 1942
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Uruguay, Venezuela, Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Mexico, Nicaragua, Persia, Peru, Portugal, Spain
👱🏽 Names

39 names identified

Juan Bienvenido Borras, Declared enemy trader
Natalio Carnevali, Declared enemy trader
Manuel Cuoto, Declared enemy trader
Nicolas Fernandez, Declared enemy trader
Martin Jaeger, Declared enemy trader
Vincente Nazari, Declared enemy trader
Walter Scharnweber, Declared enemy trader
Walter (Otto) Seidlitz, Declared enemy trader
Reinardo Sickinger, Declared enemy trader
Edward Hartwig Von Jess, Declared enemy trader
Carlos Lucantis, Declared enemy trader
Beltran Maillot, Declared enemy trader
David Levy, Declared enemy trader
Miguel Gallo, Declared enemy trader
Rudolf Osswald, Declared enemy trader
Erich Ribbentrop, Declared enemy trader
Luis Staats, Declared enemy trader
Carlos Aguilar, Declared enemy trader
Minor Guier, Declared enemy trader
Ricardo Yglesias, Declared enemy trader
Andres G. Gabor, Declared enemy trader
Emanuel Pauta Cordova, Declared enemy trader
Benjaminson, Declared enemy trader
Marcus Calvinisti, Declared enemy trader
Carlos Kloth, Declared enemy trader
Francisco Padula, Declared enemy trader
Manuel Soto, Declared enemy trader
Roberto Thomæ, Declared enemy trader
Manuel Curiel Algranti, Declared enemy trader
Carlos Pentzke, Declared enemy trader
Stekley, Declared enemy trader
Ander, Declared enemy trader
Eximport, Declared enemy trader
Otto M. Stransky, Declared enemy trader
Wicander, Declared enemy trader
Alejo Etchart, Declared enemy trader
Antonio Jung, Declared enemy trader
Pablo Vasquez Elias, Declared enemy trader
West End, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.