✨ Enemy Traders Declaration
1064
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 39
BRAZIL—continued.
Name.
Address.
Silva & Cia. ..
.. ..
.. ..
.. Rua Portugal 26, Bahia.
Simonini, Toschi & Guidi
.. ..
.. ..
.. Rua Anhangabahu 956, Sao Paulo.
Sinner & Cia.
.. ..
.. ..
.. Ave. Venezuela 43, Rio de Janeiro.
Sistig, Alfons
.. ..
.. ..
.. Rua Libero Badaro 92, Sao Paulo.
Skoda Brasileira S.A.
.. ..
.. ..
.. Rua 1 de Marco 6, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Soell, Theophil
.. ..
.. ..
.. Rua Aprazivel 12, Rio de Janeiro.
Spredtke, Johannes Hans Paul..
.. ..
.. ..
.. Rua Portugal 27, Bahia.
Stahlunion Ltda.
.. ..
.. ..
.. Rua Candelaria 53, Rio de Janeiro, and Sen Queiroz 76, Sao Paulo.
Stark & Co. (Sucrs. Hans Rieper & Cia.)
.. ..
.. ..
.. Rua Portugal 24, Bahia.
Steffen & Cia. Ltda., Arnoldo
.. ..
.. ..
.. Rua Portugal 9, Bahia.
Steinbach & Cia.
.. ..
.. ..
.. Rua Miguel Calmon 36, Bahia.
Stoltz & Cia., Hermann (owners of s.s. “Laguna”)
.. ..
.. ..
.. Ave. Rio Branco 66–74, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Straus, Otto
.. ..
.. ..
.. Rua Buenos Aires 53, Rio de Janeiro.
Stuebing, J. G.
.. ..
.. ..
.. Rua General Camara 106, Rio de Janeiro.
Sumbeck, Fritz
.. ..
.. ..
.. Praca Maua 7, Rio de Janeiro, and Rua Don Pedro 11–16, Santos.
The wico de Armazens Geraes S.A., Cia. ..
.. ..
.. ..
.. Ave. Rio Branco 79–81, and Ave. Rodrigues Alves, Rio de Janeiro.
Tintas Sprimo, S.A. ..
.. ..
.. ..
.. Rua Coronel Pedro Alves 100, Caixa Postal 1839, Rio de Janeiro.
Tintas Victoria Ltda.
.. ..
.. ..
.. Rua Conde Leopoldina 644, Rio de Janeiro, and Duque Caxias 555, Sao Paulo.
Toschi, Luiz
.. ..
.. ..
.. Rua Anhangabahu 956, Sao Paulo.
Transocean G.m.b.H.
.. ..
.. ..
.. Rosario 136, Rio de Janeiro.
Trepper & Costa Ltda. (formerly Trepper & Costa)
.. ..
.. ..
.. Rua 12 de Marco 39, Rio de Janeiro.
Truppel, B. & Cia.
.. ..
.. ..
.. Sao Francisco do Sul, Sta. Catharina.
Truppel & Cia.
.. ..
.. ..
.. Caixa Postal 29, Sao Francisco do Sul, Sta. Catharina.
Usina Siderurgica e Laminadora N.S. Aparecida S.A. “Sida-par ”
.. ..
.. ..
.. Rua da Quinta 71, Sao Paulo.
Valente, Agostino Cesare
.. ..
.. ..
.. Rua Senador Dantas 55, Rio de Janeiro.
Van Mastwyk B., & Cia. Ltda..
.. ..
.. ..
.. Ave. Rodrigues Alves 145, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Van Rees do Brazil Ltda.
.. ..
.. ..
.. Rua Libero Badaro 92, Caixa Postal 165, Sao Paulo.
Vaz, Cyro
.. ..
.. ..
.. Quitanda 163, Rio de Janeiro.
Via cao Sao Paulo Matto Grosso, Cia.
.. ..
.. ..
.. Rua Libero Badaro 137, Sao Paulo.
Vianna, Braga & Cia.
.. ..
.. ..
.. Rua Conselheiro Dantas 35, Salvador, Bahia.
Von Schrader, Bodo
.. ..
.. ..
.. Rua Sao Pedro 14, Caixa Postal 41, Rio de Janeiro.
Von Zimmermann, Hortz
.. ..
.. ..
.. Rua Tamoyos 487, Bello Horizonte, Minas Geraes.
“Waco” Ltda., Soc. Commercial
.. ..
.. ..
.. Caixa Postal 2331, Sao Paulo.
Wagner Ltda., Gunther Fabrica
.. ..
.. ..
.. Mello Souza 86, Rio de Janeiro.
Waste Export Ltda. (Residuos Algodo eira Ltda.)..
.. ..
.. ..
.. Rua Sao Bento 290, Sao Paulo.
Wegenast, Friedrich
.. ..
.. ..
.. Rua Sao Pedro 26, Rio de Janeiro.
Westphalen, Bach, Krohn & Co.
.. ..
.. ..
.. Rua da Allemanha 1, and Rua Miguel Calmon 36, Caixa Postal 47, Bahia.
Will, Frederico (Agencia Will: Deutsche Buchhandlung)
.. ..
.. ..
.. Rua da Alfandega 69, Rio de Janeiro.
Wille & Cia. Ltda., Theodor
.. ..
.. ..
.. Ave. Rio Branco 79–81, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Winkelmann, Walter ..
.. ..
.. ..
.. Rua Alvaro Alvim 33–7, Rio de Janeiro.
Wittenstein, Arthur ..
.. ..
.. ..
.. Rua Paula Freitas and Praca Getulio Vargas 2, Rio de Janeiro.
Yokohama Specie Bank, Ltd. ..
.. ..
.. ..
.. Calendaria 23, Rio de Janeiro.
Zanchi, Andrea
.. ..
.. ..
.. Praca Visconde Cayru 19, Bahia.
Zeiss, Carl (Soc. Optica Ltda.) ..
.. ..
.. ..
.. Rua dos Benedictinos 21, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Ziemer & Cia.
.. ..
.. ..
.. Rua General Camara 78, Rio de Janeiro, and Theophilo Ottoni, Minas Geraes.
Ziemer, Otto
.. ..
.. ..
.. Rua H. Barros 197, Rio de Janeiro.
Zima Ltda. ..
.. ..
.. ..
.. Rua D. Jose de Barros 152, Caixa Postal 4288, Sao Paulo.
Zins, Heda
.. ..
.. ..
.. Rua D. Jose de Barros 152, Sao Paulo.
Zins, Jose
.. ..
.. ..
.. Rua D Jose de Barros 152, Sao Paulo.
CHILE.
A.E.G. Cia. Sudamerikana de Electricidad
.. ..
.. ..
.. Bandera 581, Santiago.
Air France
.. ..
.. ..
.. Agustinas 1070, Santiago, and all branches in Chile.
Alemana de Vapores Kosmos, Cia.
.. ..
.. ..
.. Valparaiso.
Alert, Anselmo
.. ..
.. ..
.. Ave. General Korner 582, Santiago.
Alvarez, Adolfo
.. ..
.. ..
.. Estado 378, Santiago.
Anilinas y Productos Quimicos Soc., Ltda., Cia. Generale de
.. ..
.. ..
.. Santiago.
Antonini & Garbaccio..
.. ..
.. ..
.. Bandera 575, Santiago.
Aranda, Erasmo
.. ..
.. ..
.. Huerfanos 1372, Casilla 2909, Santiago.
Arriagada, Jorge Orellana
.. ..
.. ..
.. Casilla 1894, Santiago.
Backenberg, Julio
.. ..
.. ..
.. Blanco 1303, Casilla 480, Valparaiso.
Baehr & Mueller Ltda.
.. ..
.. ..
.. Santa Domingo 1025, Casilla 1941, Santiago.
Banco Aleman Transatlantico (Deutsche Uberseeische Bank)
.. ..
.. ..
.. Valparaiso, and all branches in Chile.
Banco Germanico de la America del Sud (Deutsche-Sudamerikanische Bank)
.. ..
.. ..
.. Santiago and Valparaiso.
Banque Francaise et Italienne pour l'Amerique du Sud S.A.
.. ..
.. ..
.. Santiago and all branches in Chile.
Barz D. y Cia., Sucrs. de Erick Schiele
.. ..
.. ..
.. Agustinas 1111, Casilla 791, Santiago.
Barz, Dietrich
.. ..
.. ..
.. Agustinas 1111, Santiago.
Benheim, Dr. Robert ..
.. ..
.. ..
.. Bandera 575, Santiago.
Benheim, Dr. y Schwartz Ltda.
.. ..
.. ..
.. Bandera 575, Santiago.
Benkel y Cia.
.. ..
.. ..
.. Catedral 1151, Santiago.
Berg-Boulin, Peter (Hausner y Cia.)
.. ..
.. ..
.. Nueva York 52, Santiago.
Bevilacqua C., Juan
.. ..
.. ..
.. Quilpue.
Block, Enrique
.. ..
.. ..
.. Bandera 547, Casilla 457, Santiago.
Boccardo, A., Jose
.. ..
.. ..
.. Quilpue.
Borger, Max..
.. ..
.. ..
.. General Cruz 236, Valparaiso.
Bruhn, Boie
.. ..
.. ..
.. Gal. Alessandri 23, Casilla 957, Santiago.
Bruhn, Johannes
.. ..
.. ..
.. Nueva York 17, Santiago.
Calderon, Emilio
.. ..
.. ..
.. San Ignacio 1295, Santiago.
Campos, Fausto
.. ..
.. ..
.. Casilla 13,240, Santiago.
Caramello, Geronimo ..
.. ..
.. ..
.. Antofagasta.
“Carozzi” Cia. Molinos y Fideos
.. ..
.. ..
.. Quilpue.
“Casa Bata” (Soc. Manufacturera de Caucho Tejidosy Cueros Catecu Ltda.)
.. ..
.. ..
.. Condell 1250, Valparaiso.
Casaro, Carlos
.. ..
.. ..
.. Valdivia 551, Punta Arenas.
Casaro y Hijo
.. ..
.. ..
.. Punta Arenas.
Casaro, Julio
.. ..
.. ..
.. Chiloe 839, Punta Arenas.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1942, No 39
NZLII —
NZ Gazette 1942, No 39
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & IndustryEnemy Trading, Emergency Regulations, Declaration, Revocation, Brazil, Chile
124 names identified
- Silva, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Simonini, Declared enemy trader
- Toschi, Declared enemy trader
- Guidi, Declared enemy trader
- Sinner, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Alfons Sistig, Declared enemy trader
- Skoda Brasileira S.A., Declared enemy trader
- Theophil Soell, Declared enemy trader
- Johannes Hans Paul Spredtke, Declared enemy trader
- Stahlunion Ltda., Declared enemy trader
- Stark, Declared enemy trader
- Co., Declared enemy trader
- Steffen, Declared enemy trader
- Arnoldo Cia. Ltda., Declared enemy trader
- Steinbach, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Stoltz, Declared enemy trader
- Hermann Cia., Declared enemy trader
- Otto Straus, Declared enemy trader
- J. G. Stuebing, Declared enemy trader
- Fritz Sumbeck, Declared enemy trader
- The wico de Armazens Geraes S.A., Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Tintas Sprimo, Declared enemy trader
- S.A., Declared enemy trader
- Tintas Victoria Ltda., Declared enemy trader
- Luiz Toschi, Declared enemy trader
- Transocean G.m.b.H., Declared enemy trader
- Trepper, Declared enemy trader
- Costa Ltda., Declared enemy trader
- B. Truppel, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Truppel, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Usina Siderurgica e Laminadora N.S. Aparecida S.A., Declared enemy trader
- Sida-par, Declared enemy trader
- Agostino Cesare Valente, Declared enemy trader
- Van Mastwyk B., Declared enemy trader
- Cia. Ltda., Declared enemy trader
- Van Rees do Brazil Ltda., Declared enemy trader
- Cyro Vaz, Declared enemy trader
- Via cao Sao Paulo Matto Grosso, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Vianna, Declared enemy trader
- Braga, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Bodo Von Schrader, Declared enemy trader
- Hortz Von Zimmermann, Declared enemy trader
- Waco Ltda., Declared enemy trader
- Soc. Commercial, Declared enemy trader
- Gunther Fabrica Wagner Ltda., Declared enemy trader
- Waste Export Ltda., Declared enemy trader
- Residuos Algodo eira Ltda., Declared enemy trader
- Friedrich Wegenast, Declared enemy trader
- Westphalen, Declared enemy trader
- Bach, Declared enemy trader
- Krohn, Declared enemy trader
- Co., Declared enemy trader
- Frederico Will, Declared enemy trader
- Agencia Will, Declared enemy trader
- Deutsche Buchhandlung, Declared enemy trader
- Wille, Declared enemy trader
- Theodor Cia. Ltda., Declared enemy trader
- Walter Winkelmann, Declared enemy trader
- Arthur Wittenstein, Declared enemy trader
- Yokohama Specie Bank (Ltd.), Declared enemy trader
- Andrea Zanchi, Declared enemy trader
- Carl Zeiss, Declared enemy trader
- Soc. Optica Ltda., Declared enemy trader
- Ziemer, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Otto Ziemer, Declared enemy trader
- Zima Ltda., Declared enemy trader
- Heda Zins, Declared enemy trader
- Jose Zins, Declared enemy trader
- A.E.G. Cia. Sudamerikana de Electricidad, Declared enemy trader
- Air France, Declared enemy trader
- Alemana de Vapores Kosmos, Declared enemy trader
- Cia., Declared enemy trader
- Anselmo Alert, Declared enemy trader
- Adolfo Alvarez, Declared enemy trader
- Anilinas y Productos Quimicos Soc., Declared enemy trader
- Ltda., Declared enemy trader
- Cia. Generale de, Declared enemy trader
- Antonini, Declared enemy trader
- Garbaccio, Declared enemy trader
- Erasmo Aranda, Declared enemy trader
- Jorge Orellana Arriagada, Declared enemy trader
- Julio Backenberg, Declared enemy trader
- Baehr, Declared enemy trader
- Mueller Ltda., Declared enemy trader
- Banco Aleman Transatlantico, Declared enemy trader
- Deutsche Uberseeische Bank, Declared enemy trader
- Banco Germanico de la America del Sud, Declared enemy trader
- Deutsche-Sudamerikanische Bank, Declared enemy trader
- Banque Francaise et Italienne pour l'Amerique du Sud S.A., Declared enemy trader
- Barz D. y Cia., Declared enemy trader
- Sucrs. de Erick Schiele, Declared enemy trader
- Dietrich Barz, Declared enemy trader
- Dr. Robert Benheim, Declared enemy trader
- Dr. Benheim, Declared enemy trader
- Schwartz Ltda., Declared enemy trader
- Benkel y Cia., Declared enemy trader
- Peter Berg-Boulin, Declared enemy trader
- Hausner y Cia., Declared enemy trader
- Juan Bevilacqua C., Declared enemy trader
- Enrique Block, Declared enemy trader
- A. Boccardo, Declared enemy trader
- Jose, Declared enemy trader
- Max Borger, Declared enemy trader
- Boie Bruhn, Declared enemy trader
- Johannes Bruhn, Declared enemy trader
- Emilio Calderon, Declared enemy trader
- Fausto Campos, Declared enemy trader
- Geronimo Caramello, Declared enemy trader
- Carozzi, Declared enemy trader
- Cia. Molinos y Fideos, Declared enemy trader
- Casa Bata, Declared enemy trader
- Soc. Manufacturera de Caucho Tejidosy Cueros Catecu Ltda., Declared enemy trader
- Carlos Casaro, Declared enemy trader
- Casaro y Hijo, Declared enemy trader
- Julio Casaro, Declared enemy trader