← Page 2681

New Zealand Gazette – 1941 – No. 71

Page 2682

✨ Enemy Traders Declarations

2682
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 71

URUGUAY—continued.

Name.

Address.

“ G.E.O.P.E.” Cia. General de Obras Publicas S.A.

Palacio Salvo P.9, Montevideo.

Heinze, Carlos

Juan Carlos Gomez 1388, Casilla 596, Montevideo.

Hoffmeister y Bremer

Juan Paullier 2368, Montevideo.

Horler, Rodolfo

Laguna Merin 4347, Montevideo.

Ilsa Importazione Lane S.A.

25 de Mayo 555, Montevideo.

Imprenta Germano-Uruguaya..

Cerrito 740, Montevideo.

Italcable

25 de Mayo 400, and Zabala 1441, Montevideo.

Italiana Importazione Lane (Biella), S.A.

Rondeau 2024, Montevideo.

Italiana Lane, Soc.

Rondeau 2298, Montevideo.

Italiana Laniera S.A., Cia.

Rondeau 2298, Montevideo.

Italmar S.A.

Juan Carlos Gomez 1306, Montevideo.

La Germano-Argentina Cia. de Seguros..

Mercedes 959, Montevideo.

La Internacional Cia. de Seguros

Juan Carlos Gomez 1518, Montevideo.

La Mannheim Cia. de Seguros (Mannheimer Versicherungs A.G.)

Juan Carlos Gomez 1518, Montevideo.

Lahusen y Cia, Ltda.

Galicia 927, Montevideo.

Mannemsann, Tubos..

Colombia 1308, Montevideo.

Marelli Motores S.A.

Uruguay 1117-19, Montevideo.

Metzen, Vincenti y Cia.

Misiones 1526, Montevideo.

Moltaldi, Marco

Rondeau 2298, Montevideo.

Morales, Jose Garcia..

Uruguay 1379, Montevideo.

Omnipol Trading Co., Ltda.

25 de Mayo 477, Montevideo.

Pfahler y Cia. Ernesto P.

Patria 2387, Montevideo.

Quincke S.A., Ernesto

Cerro Largo 851, Montevideo.

Rabe y Cia., Otto

25 de Mayo 694-700, Montevideo.

Rhodius y Cia.

25 de Agosto 709, Montevideo.

“ Ribereña del Plata (Cia. Sudamericana de Comercio S.A.)

Piedras 350, Montevideo.

Rossati y Cia.

San Jose 1080, Montevideo.

Serra Hermanos

Uruguay 755, Montevideo.

Siemens Bauunion

Palacio Salvo P.9, Montevideo, and all branches in Uruguay.

Simoniua, Vischer & Co., Ltda.

Asuncion 1195, Montevideo.

Skoda, Establecimientos

25 de Mayo 477, Montevideo.

Skoda S.A.

25 de Mayo 477, Montevideo.

Standard Cartonex Ltda.

Venezuela 1278, Casilla 545, Montevideo.

Staudt y Cia. S.A.C.

Paysandu 935, Montevideo.

Sturzenegger & Co.

Cerro Largo 777, Casilla 553, Montevideo.

Sudamericana de Comercio, S.A. Cia. (Ribereña del Plata)

Piedras 350, Montevideo.

Weskott y Cia. “ Bayer ”

Uruguay 1016, Montevideo.

VENEZUELA.

Anez y Cia., Julio A.

Calle Comercio 10, Maracaibo.

Aue & Co., Ernesto

Pajaritos a Palma 30, Caracas.

Banco Aleman Antioqueno

Caracas, and all branches in Venezuela.

“ Bayer,” la Quimica, Weskott and Co.

Mijares a Mercedes 38, Caracas.

Beckmann y Cia., Sucrs.

Maracaibo.

Bornhorst, Carlos

Maracaibo.

Breuer, Moller & Co., Sucrs.

Comercio 17, Maracaibo.

Bruhns, Friedrich Paul

Calle Comercio 2, Apartado 412, Maracaibo.

Carrieri, V. Sucrs.

Caracas.

Degwitz Hermanos

Calle Colombia 296, Valencia.

Erba S.A., Carlo (Milan)

Caracas.

Gathmann Hnos.

Bolsa a Mercaderes 36 and 48, Caracas.

Hamburg Amerika Linie

Caracas, and all branches in Venezuela.

Hartkopf, Erich Friedrich

Padre Sierra a Munoz 9, Apartado 1082 Caracas.

“ Hauck ” S.A. (Sucrs. de Ludwig Hauck & Co.)

Dr. Diaz a Zamuro 57, Caracas.

Hauenschild & Cia.

Reducto a Miracielos 21, Caracas.

Hauselmann Inc., Carlos (Oficina Tecnica Industrial)

Apartado 1086, Caracas.

Heimerdinger, P.

Gradillas 15-1, Caracas.

Hellmund, W., C. & Co.

Torre a Veroes 25, Caracas.

Hollweg, Arthur

Sociedad a Traposos 1, Altos, Apartado 241, Caracas.

Horn Linie..

Principal a Conde 16, Caracas, and all branches in Venezuela.

Hupfer, Joseph

Madrices a Ibarraa 6, Apartado 746, Caracas.

Jencquel, Oscar H.

Palma a Municipal 11, Apartado 1787, Caracas.

Krafft & Co.

Apartados 426 and 1861, Caracas.

Lang, Maximo

Apartado 1486, Caracas.

Larsen, Hans E.

Calle Comercio 2, Apartado 412, Maracaibo.

Maelzner, Walter

Torre a Madrices 17, Caracas.

Mett, H. P.

Edificio Espana 18-19, Principal a Conde 16, Apartado 711, Caracas.

Neigert, Luitpold (“ Ocularium ”)

Bolsa a Mercaderes 48, Caracas.

Ocularium ” (Luitpold Neigert)

Bolsa a Mercaderes 48, Caracas.

Oficina Tecnica Industrial (Carlos Hauselmann Inc.)

Apartado 1086, Caracas.

Palenzona & Cia.

Chorro a Coliseo 32, Caracas.

Perrone, J., & Cia.

Munoz a Pedrera 17, Apartado 1201, Caracas.

Pina, Miguel

Apartado 374, Caracas.

Quimica Schering, S.A.

Plaza de Candelaria, Caracas.

Sass, F. & Cia.

Veroes Jesuitas 20, Caracas.

Schmidli, O.

Apartado 1214, Caracas, and at Valencia.

Schnell y Cia.

Palma a Municipal 9, Caracas.

Schroeder, Federico

Bolsa a Pedrera 15, Apartado 149, Caracas.

Selle, Rudolf

Bolsa a Pedrera 12, Caracas.

Weskott & Co., La Quimca “ Bayer.”

Mijares a Mercedes 38, Caracas.

Woltz & Co., Hermann

Caracas.

By Authority: E. V. PAUL, Government Printer, Wellington.

Price 1s.]

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 71

NZLII — NZ Gazette 1941, No 71

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders in Uruguay (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, 1939, Declarations, Uruguay, Companies
👱🏽 Names

Carlos Heinze, Declared enemy trader
Rodolfo Horler, Declared enemy trader
Jose Garcia Morales, Declared enemy trader
Marco Moltaldi, Declared enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Venezuela

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, 1939, Declarations, Venezuela, Companies
👱🏽 Names

36 names identified

Julio A. Anez, Declared enemy trader
Ernesto Aue, Declared enemy trader
Carlos Bornhorst, Declared enemy trader
Friedrich Paul Bruhns, Declared enemy trader
V. Carrieri, Declared enemy trader
Degwitz, Declared enemy trader
Erba, Declared enemy trader
Gathmann, Declared enemy trader
Hamburg Amerika Linie, Declared enemy trader
Erich Friedrich Hartkopf, Declared enemy trader
Hauck, Declared enemy trader
Hauenschild, Declared enemy trader
Carlos Hauselmann, Declared enemy trader
P. Heimerdinger, Declared enemy trader
W. Hellmund, Declared enemy trader
Arthur Hollweg, Declared enemy trader
Horn Linie, Declared enemy trader
Joseph Hupfer, Declared enemy trader
Oscar H. Jencquel, Declared enemy trader
Krafft, Declared enemy trader
Maximo Lang, Declared enemy trader
Hans E. Larsen, Declared enemy trader
Walter Maelzner, Declared enemy trader
H. P. Mett, Declared enemy trader
Luitpold Neigert, Declared enemy trader
Palenzona, Declared enemy trader
J. Perrone, Declared enemy trader
Miguel Pina, Declared enemy trader
Quimica Schering, Declared enemy trader
F. Sass, Declared enemy trader
O. Schmidli, Declared enemy trader
Schnell, Declared enemy trader
Federico Schroeder, Declared enemy trader
Rudolf Selle, Declared enemy trader
Weskott, Declared enemy trader
Hermann Woltz, Declared enemy trader

👩‍💼 Officials

E. V. Paul, Government Printer

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.