← Page 1553

New Zealand Gazette – 1941 – No. 46

Page 1554

Page 1555 →

✨ Enemy Traders List

1554
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 46

CHILE—continued.

Name.
Address.

Catecu Ltda., Manufacturera de Caucho Tejidos y Cueros Soc. (“Casa Bata”)
Condell 1250, Valparaiso.

Coronata & Cia., Juan
Casilla 72, Inquique.

Hammerschlag, Ernest
Constanza 1248, Santiago.

Munzel, Kurt
Santo Domingo 1074, Santiago.

Orrego y Cia., Ltda., Carlos
Ave. General O’Higgins 1799, Santiago.

Quirch, Herbert
Bandera 620, Casilla 1084, Santiago.

Siering, Werner
Catedral 1312, Santiago.

Wagner, German
Temuco.

CHINA.

A.B.C. Press S.A.
22, Lane 126, Szechuen Road, Shanghai.

Asia Engineering & Iron Works
133, Yuen Ming Yuen Road, and 15 Route Lorton, Shanghai.

Centro Commerciale Italiano
Tientsin.

Ching Kong Sen Dyers & Chemicals Co.
9, Lane 237, Canton Road, Shanghai.

Chung Sing Chong
Lane 696, Haining Road, Shanghai.

Dau, C. & Co.
Chefoo and Tsinanfu.

Deutsch-Chinesische Nachrichten
14, Woodrow Wilson St., Tientsin.

Deutsche Zeitungs Gesellschaft A.G.
14, Woodrow Wilson St., Tientsin.

Foch Kao T.Z.
107, Museum Road, Shanghai.

Koch, Hans
210, Kiukiang Road, Shanghai and at 84 Rue Pasteur, Tientsin.

Kuroda, F.
Tientsin.

Lochte, E. W.
Chefoo and Tsinanfu.

Luraschi, A.
Tientsin.

Merchandise Trading Co., The
27, Consular Road, Tientsin, and at Tsingtao.

Nee Dah Shing
Fook Sow Lane, Haining Rd., Shanghai.

Peiyang Press Ltd.
27 Wusih Road, Tientsin, and at 3, Legation St., Peking.

Philippine Engineering Corp'n. (Shanghai Branch)
12, The Bund, Shanghai.

Rabben & Co. (Sucrs.) Willi
Mukden (Manchuria).

Rabben & Co. (Sucrs.) Willi
49, Taku Rd., Tientsin, and at Shanghai.

Rabben, Willi
52, Taku Road, Tientsin.

Razlag, E.
209, Foochow Rd., American Club, Shanghai.

Shingming Trading Co. (China) Ltd.
16, Bruce Rd., Tientsin.

Tung, H. Y.
Tientsin.

Van Hauten, J.
Chefoo and Tsinanfu.

Wing Hing Loong Tea Hong
Lane 796, Boone Rd., Shanghai.

Yick Loong Tea Hong
Lane 546, 138, Tiendong Rd., Shanghai.

Yuen Fong Zoong Tea Co.
Lane 646, Tiendong Rd., Shanghai.

COLOMBIA.

Beckmann y Cia., Sucrs.
Cucuta, Santander del Norte.

Eikhof, Wilhelm
Rio Hacha.

Kallab, Hermann
Banco Aleman Antioqueno, Bogota.

Manjarres, Dr. Jose Manuel
Ed. Banco de Bogota, Bogota.

Noguera, G. & Cia. Ltd.
Bogota.

Ribbentrop & Cia., Standard Agencias de Colombia
San Blas, Republica, Cuartel, Apartado 737, Barranquilla.

Standard Agencias de Colombia, Ribbentrop & Cia.
San Blas, Republica, Cuartel, Apartado 737, Barranquilla.

Striepke & Husfeld
Cochera del Gobernador 14, Apartado 229, Cartagena.

Todo Electrico Cia.
P.O. Box 513, Barranquilla and at Bogota.

Walliser, Alberto (Oficina Tecnica Industrial)
Carrera 50, Apartado 142, Aereo 631, Medellin.

COSTA RICA.

Siebe, Luis O.
Calles A.V.—2, Ave. F.G., San Jose.

Walter, Pablo
Calles A.V.—2, Ave. F.G., Apartado 1081, San Jose.

DOMINICAN REPUBLIC.

Santo Domingo Motors Co. C. por A.
Jose Dolores Alfonseca 20, Ciudad Trujillo.

FINLAND.

S. & N. O/Y
Aleksanterink 21a, Helsingfors.

IRAN.

Lloyd Triestino
Tehran.

JAPAN.

Naigai Funazumi Unyu K.K.
73, Kyomachi, Kobe, and at Yokohama.

Schulz & Co.
40–15 Isobe-dori 4-chome, Fukiai-ku, Kobe.

KWANTUNG LEASED TERRITORY.

Luraschi, A.
N.Y.K. Bldg. 181, Yamagata-dori, Dairen

MEXICO.

Berentsen, Lambertus
Calle Palma 308, Apartado 1009, Mexico D.F.

Brandseph, Felix
Guanajuato 27, Mexico City.

“Farmacia Apolo” Dr. J. J. Gonodles Reynoso
Guadalajara.

Itturiaga, Joaquin Fernandez.
Querataro 48, Mexico D.F.

Moeller, Hans
Pablo Ocello 8, Apartado 252, Mexico D.F.

Pirsch, Ernesto
Manzanillo.

Reynoso, Dr. J. J. Gonodles, “Farmacia Apolo”
Guadalajara.

Seidel, Artur
Martolinia 25, Apartado 1614, Mexico City.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 46

NZLII — NZ Gazette 1941, No 46

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated28 May 1941
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Finland, Iran, Japan, Kwandtung Leased Territory, Mexico
👱🏽 Names

60 names identified

Catecu, Listed as enemy trader
Juan Coronata, Listed as enemy trader
Ernest Hammerschlag, Listed as enemy trader
Kurt Munzel, Listed as enemy trader
Carlos Orrego, Listed as enemy trader
Herbert Quirch, Listed as enemy trader
Werner Siering, Listed as enemy trader
German Wagner, Listed as enemy trader
A.B.C. Press S.A., Listed as enemy trader
Asia Engineering & Iron Works, Listed as enemy trader
Centro Commerciale Italiano, Listed as enemy trader
Ching Kong Sen Dyers & Chemicals Co., Listed as enemy trader
Chung Sing Chong, Listed as enemy trader
C. & Co. Dau, Listed as enemy trader
Deutsch-Chinesische Nachrichten, Listed as enemy trader
Deutsche Zeitungs Gesellschaft A.G., Listed as enemy trader
Foch Kao T.Z., Listed as enemy trader
Hans Koch, Listed as enemy trader
F. Kuroda, Listed as enemy trader
E. W. Lochte, Listed as enemy trader
A. Luraschi, Listed as enemy trader
Merchandise Trading Co., Listed as enemy trader
Nee Dah Shing, Listed as enemy trader
Peiyang Press Ltd., Listed as enemy trader
Philippine Engineering Corp'n. (Shanghai Branch), Listed as enemy trader
Rabben & Co. (Sucrs.) Willi, Listed as enemy trader
Willi Rabben, Listed as enemy trader
E. Razlag, Listed as enemy trader
Shingming Trading Co. (China) Ltd., Listed as enemy trader
H. Y. Tung, Listed as enemy trader
J. Van Hauten, Listed as enemy trader
Wing Hing Loong Tea Hong, Listed as enemy trader
Yick Loong Tea Hong, Listed as enemy trader
Yuen Fong Zoong Tea Co., Listed as enemy trader
Beckmann y Cia., Sucrs., Listed as enemy trader
Wilhelm Eikhof, Listed as enemy trader
Hermann Kallab, Listed as enemy trader
Jose Manuel Manjarres (Doctor), Listed as enemy trader
G. & Cia. Ltd. Noguera, Listed as enemy trader
Ribbentrop & Cia., Standard Agencias de Colombia, Listed as enemy trader
Standard Agencias de Colombia, Ribbentrop & Cia., Listed as enemy trader
Striepke & Husfeld, Listed as enemy trader
Todo Electrico Cia., Listed as enemy trader
Alberto Walliser, Listed as enemy trader
Luis O. Siebe, Listed as enemy trader
Pablo Walter, Listed as enemy trader
Santo Domingo Motors Co. C. por A., Listed as enemy trader
S. & N. O/Y, Listed as enemy trader
Lloyd Triestino, Listed as enemy trader
Naigai Funazumi Unyu K.K., Listed as enemy trader
Schulz & Co., Listed as enemy trader
A. Luraschi, Listed as enemy trader
Lambertus Berentsen, Listed as enemy trader
Felix Brandseph, Listed as enemy trader
J. J. Gonodles Reynoso (Doctor), Listed as enemy trader
Joaquin Fernandez Itturiaga, Listed as enemy trader
Hans Moeller, Listed as enemy trader
Ernesto Pirsch, Listed as enemy trader
J. J. Gonodles Reynoso (Doctor), Listed as enemy trader
Artur Seidel, Listed as enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.