← Page 769

New Zealand Gazette – 1941 – No. 26

Page 770

Page 771 →

✨ Enemy Traders Declarations

770
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 26

SWITZERLAND—continued.

Name.
Address.

Hellmuth & Cie, Loerrach, Filiale Basel
Mattentrasse 76, Basle.

Hellmuth, Fritz
Mattentrasse 76, Basle.

Hellmuth, Hans
Mattentrasse 76, Basle.

Hilb, Siegfried Konstanz Filiale Kreuzlingen
Bahnhofstrasse 31, Kreuzlingen.

Holzveredlung A.G., für
Loewenstrasse 11, Zurich.

Homann, Franz; Bregenz Zweigniederlassung St. Margrethen
St. Margrethen, St. Gallen.

“ Imbert-Gas ” A.G...
Rohrerstrasse 76, Aarau.

Imprese Elettriche dell’ America Latina (Latinalux)
Mesocco.

Isiaseide
Breganzona.

“ Italelvetica ” di Partecipazione Finanziarie ed Industrialzi S.A.
Chur.

Jenschik Reisedienst Urania
Heimatweg 1, Lucerne.

Justa, S.A.
Lugano.

Kanderner Tonwarenfabrik, Ernest Kammueller, Kandern, Filiale Basel.
Drahtzugstrasse 14, Basle.

Kartro A.G.
Bahnhofstrasse 86, Zurich.

Keramische Rohstoff A.G.
Bahnhofstrasse 46, Zurich.

Klement & Spaeth, Parfumerie & Seifenfabriken Rabensburg Zweigniederlassung Romanshorn
Romanshorn.

Klepper-Sporterzeugnisse, A.G. für
Uraniastrasse 14, Zurich.

Klingelnberg Sohne, W. Ferd. Remscheid, Zweigniederlassung Zurich
Hotzestrasse 45, Zurich.

Königer & Sohn, Karl. G.m.b.H. Kattowitz Zweigniederlassung Zurich
Torgasse 2, Zurich.

Kosmos A.G. für Internationale Transporte
Basle.

Krebs, Dr., Strebel-Kessel & Radiatoren
Fluelastrasse 19, Zurich.

Lackfarben A.G., Berlin Filiale Kreuzlingen
Unterseestrasse 32, Kreuzlingen.

Leukon A.G.
Freigutstrasse 7, Zurich.

“ Limmat ” Industrie und Handels A.G.
Talstrasse 11, Zurich.

Lorenzoni, Valeriano Ditta in Verona Filiale di Chiasso
Chiasso.

Mannhart, J. C., Konstanz Filiale Kreuzlingen
Hauptstrasse 61a, Kreuzlingen.

Manometer A.G.
Andreasstrasse 9, Zurich.

Marabuwerke A.G. Tamm, Zweigniederlassung Seebach
Andreasstrasse 7–9, Zurich.

Merck Produkten A.G. für den Handel in Merck-Unternehmungen, Holding A.G. für
Bahnhofstrasse 23, Zug.

Metzger & Cie. Robert, Location de Wagons-Reservoirs S.A.
Place et Rue des Grottes 1, Geneva.

Minerva-Auto-Mobilen, A.G. für den Verkauf in der Schweiz von
Utoquai 29, Zurich.

“ Mitrodracha ” Holz A.G.
Bahnhofstrasse 55, and Pelikanstrasse 2, Zurich.

Moos, Gebruder & Söhne
Kreuzlingen.

Morf, Ernst
Nuerensdorf.

Noerpel C. E., Friedrichshafen, Filiale St. Gallen
Poststrasse 22, St. Gallen.

“ Non Ferrum ” Gesellschaft zur Finanzierung von Unternehmungen des Bergbaues und der Industrie der Nichteisenmetalle A.G.
Bahnhofstrasse 45, Zurich.

Nordisk Films Co. S.A.
Uraniastrasse 33, Zurich.

Olivieri, S.A. Giuseppe
Chiasso.

“ Osa ” Industrielle Beteiligungen A.G.
Fasenstaubstrasse 30, Schaffhausen.

Pagani, Butti e Basilico Trasporti Internazionali Globus, Succ. ad Oscar Negri et Cie.
Via Internazionale 8, Chiasso.

“ Petrowag ” Petroleumwerke A.G.
Poststrasse 2, Chur.

“ Pila ” A.G.
Poststrasse 2, Chur.

Polizza Immobili S.A.
Via Pretorio 2, Lugano.

Processi Palazzo S.A.
Mesocco.

Proditti Brioschi S.A.
Balerna.

Produits Magnesiens S.A., des
Viaduktstrasse 60, Basle.

Reclam & Cie
Im Eisenen Zeit 8, Zurich.

Risso, Oddone-Roberto, Dott
Tobelhofstrasse 227, Zurich.

Rivoire e Milano C.A. Succursale de Chiasso
Chiasso.

“ Roba ” Schiffahrtsagentur und Lagerhaus A.G.
Muenchenstein, and at Basle.

Röhren-Handels-Gesellschaft Zurich
Limmatquai 72, Zurich.

Salamander Schuh A.G. Zurich
Bahnhofstrasse 72, Zurich.

Sander, Ernst, A.G.
Freigutstrasse 7, Zurich.

Schneider, Ernst, Photographische Kunstanstalt Berlin Zweigniederlassung Zurich
Möhrlistrasse 101, Zurich.

Schriesheimers Sohn, Max
Bahnhofstrasse 31, Kreuzlingen.

Schwabenland & Co. A.G. Zurich
Nueschelerstrasse 44, Zurich.

Sigolin A.G.
Reinacherstrasse 131, Basle.

SimoniuS, Vischer & Co.
Nadelberg 24, Basle.

Soda und Chemische Industrie m.b.H. Gesellschaft für
Claridenstrasse 21, Zurich.

Soennecken, F. Bonn Zweigniederlassung Zurich
Loewenstrasse 17, Zurich.

Spiesshofer & Braun..
Zurzach.

Springer & Möller A.G.
Neugasse 55 & 61, Zurich.

Steinacher & Rueff, Antwerpen Filiale Zurich
Maneggplatz 3, Zurich.

Steyr-Automobile A.G. Generalvertretung für
Albisriederplatz 3, Zurich.

Steyr-Daimler-Puch A.G. Vertriebsaktiengesellschaft der
Albisriederplatz 3, Zurich.

Straehl & Co., Friedrich
Nationalstrasse 19, Kreuzlingen.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 26

NZLII — NZ Gazette 1941, No 26

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated25 March 1941
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Declarations, Amendments, Schedules
👱🏽 Names

32 names identified

Fritz Hellmuth, Declared enemy trader
Hans Hellmuth, Declared enemy trader
Siegfried Hilb, Declared enemy trader
Franz Homann, Declared enemy trader
Jenschik, Declared enemy trader
Ernest Kammueller, Declared enemy trader
Klement, Declared enemy trader
Spaeth, Declared enemy trader
Krebs (Doctor), Declared enemy trader
Valeriano Lorenzoni, Declared enemy trader
J. C. Mannhart, Declared enemy trader
Moos, Declared enemy trader
Ernst Morf, Declared enemy trader
C. E. Noerpel, Declared enemy trader
Olivieri, Declared enemy trader
Pagani, Declared enemy trader
Butti, Declared enemy trader
Basilico, Declared enemy trader
Oddone-Roberto Risso (Dott), Declared enemy trader
Rivoire, Declared enemy trader
Milano, Declared enemy trader
Ernst Sander, Declared enemy trader
Ernst Schneider, Declared enemy trader
Schriesheimers, Declared enemy trader
Max Sohn, Declared enemy trader
SimoniuS, Declared enemy trader
Vischer, Declared enemy trader
Springer, Declared enemy trader
Möller, Declared enemy trader
Steinacher, Declared enemy trader
Rueff, Declared enemy trader
Straehl, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.