Enemy Traders List




Mar. 20.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 461

Firm. Address.

Ahrens, H., & Company, Nachfolger (Gomei Kaisha). Yaesu Building, 6, 2-chome, Marunouchi, Tokyo, and branches at Yokohama and Kobe, Japan.

Albert, Julio y Cia, Sucrs.—“La Gran Sederia.” 16 de Septiembre No. 83 and 5 de Febrero No. 3, Mexico City, Mexico.

Alemana de Agencias, Compania (A. Pance). Guayaquil, Ecuador.

Alemana de Vapores Kosmos, Cia. Valparaiso, Chile.

Allianca Commercial de Anilinas Ltda. 81 Av Almte Barroso, Rio de Janeiro and all branches in Brazil.

Almacen Hogar y Cocina Panama.

Alwin, George Ave. Las Palmeras, “Chalet Latorre”, Tetuan, Spanish Morocco.

Anilin A/S. Tordenskjoldsplase 3, Oslo and Bergen, Norway.

Anilin Kompagniet A/S. Harnegade 39, Copenhagen, Denmark.

Anilinas Alemanas S.A. Salta 323–25, Buenos Aires, Argentina, and at Sucursal Montevideo, Calle Florida 1450, Montevideo, Uruguay.

Antillana Agencia (H. Barkhausen). Ciudad Trujillo, Dominican Republic.

Arndt & Cohn Ltda Lourenco Marques, Portuguese East Africa.

Askania Kabushiki Kaisha Sanwa Building 3, 1-chome Gofukubashi, Nihonbashi-ku Tokyo, Japan.

Asteroth, Rheinschiffahrts A.G. Fried. Maaskade 85, Rotterdam, Holland.

Auerbach, Philippe Rue Conscience 20, Antwerp, Belgium.

Austro-Bulgarian Tobacco Co., Ltd. 20, April No. 13, Sofia, Bulgaria.

“Auto Union” Agency Moskovska, 3, Sofia, Bulgaria.

Austro-Hellenic Tobacco Co. 49, Rue Tsimisky, Salonica, Greece.

Auto-Union Brasil Ltda. Rua Riachuelo, 187–189, Rio de Janeiro, Brazil.

Bahlcke, J. C.—Central American Trading Co.— Managua, Nicaragua.

Banco Aleman Transatlantico. (Deutsche Uberseeische Bank.) Buenos Aires, Cordoba, and Rosario, Argentina; Antofagasta, Concepcion, Santiago, Temuco, Valdivia, and Valparaiso, Chile; Montevideo, Uruguay; Barcelona, Madrid, and Seville, Spain; Arequipa, and Lima, Peru.

Banco Alemao Transatlantico (Deutsche Uberseeische Bank). Bahia, Curityba, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Santos and Sao Paulo, Brazil.

Banco Germanico da America do Sul (Deutsch-Sudamerikanische Bank A.G.). Rio de Janiero, Santos, and Sao Paulo, Brazil.

Banco Germanico de la America del Sud. (Deutsch-Südamerikanische Bank.) Asuncion, Paraguay; Buenos Aires, Argentina; Mexico City, Mexico; Santiago, and Valparaiso, Chile.

Banco Germanico de la America del Sur S.A. Madrid, Spain.

Barkhausen, H.—Agencia Antillana.— Ciudad Trujillo, Dominican Republic.

Baron, A.—Union Industrial, S.A.— (P.O. Box 706) Camino las Flores, Barranquilla, Colombia.

Barth y Cia Sucesores, Eugenio Calle 25 de Mayo 731–7, Montevideo, Uruguay.

“Bavarian-Lloyd” Shipping Co., Ltd. Aksakoff, 5, Sofia, Bulgaria.

Bavarski Lojd Karadjordjeva 43, Belgrade, Yugoslavia.

Bayer & Co. Teheran, Iran.

Bayer, S.A. Casa. San Juan de Letran 24, Mexico City, Mexico.

Bayer and Cia Calle Piedras 437, Montevideo, Uruguay.

Bayer, Chimica Com Farm Lepanto 2, Vigo, Spain.

“Bayer-Farma” Co. Ltd. Balkan Building, Boul. Dondoukoff, 51, Sofia, Bulgaria.

Bayer, La Quimica, S.A. Cervino 3101, Buenos Aires, Argentina, and at Avenida Brasil 198, Lima, Peru.

Bayer-Meister-Lucius San Jose, Costa Rica.

“Bayer” Yakuhin Gomei Kaisha Yaesu Building, 6, Marunouchi 2-chome, Kojimachi-ku, Tokyo, and branches at Kobe and Nagoya, Japan.

Becker and Company Oye Building, 9, Kinugasa-cho, Kita-ku, Osaka, and at Tokyo, Japan.

Behn Meyer & Co., Handel Mij, N.V. Batavia, and all branches in Netherlands East Indies.

Beick Felix y Cia, Madero 39, Mexico City, Mexico.

Bendix, Alberto Ahuachapan, Salvador.

Berger, Curt, and Cia., Soc. de Resp. Ltda. 25 de Mayo 386–92, Buenos Aires, Argentina.

Berger, Curt y Cia. Calle Cerrito 677, Montevideo, Uruguay.

Bergmann & Co. 105, Hachimandori 3-chome, Fukiai-ku, Kobe, and at Nagoya, Japan.

Berndes, Chas. E. y Cia. Rep. del Brasil 112, Havana, Cuba.

Berndorfer Metallwarenfabrik, Arthur IV. Krupp A/G. Váci-utca 4, Budapest, Hungary.

Bernitt & Cia. Calle Misiones 1472, Montevideo, Uruguay.

Bodewig, Karl y Cia. Comisiones Lonja 431, Havana, Cuba.

Böhler Keitei Goshi Kaisha 2-chome, Takaramachi, Kyobashi-ku, Tokyo, and branches at Osaka and Fukuoka, Japan and Dairen, Kwantung Leased Territory.

Bohmer, Carlos Aquiar 574, Havana, Cuba.

Boker and Cia. Moreno 437, Buenos Aires, Argentina.

Boker, Casa.—Ferretera Mexicana, S.A. Cia.— 16 de Septiembre 60, Mexico City, Mexico.

Boni-Tolo Mining Company, The Celebes, Netherlands East Indies.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1940, No 23


NZLII PDF NZ Gazette 1940, No 23





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
13 March 1940
Enemy Trading, Emergency Regulations, Business Control, Alien Enemies
21 names identified
  • H. Ahrens, Declared enemy trader
  • Julio Albert, Declared enemy trader
  • A. Pance, Declared enemy trader
  • H. Barkhausen, Declared enemy trader
  • A. Baron, Declared enemy trader
  • Eugenio Barth, Declared enemy trader
  • Bayer, Declared enemy trader
  • Becker, Declared enemy trader
  • Meyer Behn, Declared enemy trader
  • Felix Beick, Declared enemy trader
  • Alberto Bendix, Declared enemy trader
  • Curt Berger, Declared enemy trader
  • Bergmann, Declared enemy trader
  • Chas. E. Berndes, Declared enemy trader
  • Arthur IV. Krupp Berndorfer, Declared enemy trader
  • Bernitt, Declared enemy trader
  • Karl Bodewig, Declared enemy trader
  • Böhler, Declared enemy trader
  • Carlos Bohmer, Declared enemy trader
  • Boker, Declared enemy trader
  • Boni-Tolo, Declared enemy trader