Maori Council By-Laws and Road Classifications




SEPT. 21.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2551

kotiro ranei kei raro i te tekau ma ono nga tau e tukino ana
e wareware ana ki te tiaki e whakarere ana e tuku ana ranei
i taua tamaiti ki roto i tetahi ahuatanga e pa ai tetahi mate
take-kore ki a ia ka utu i te moni ki te Kaunihera, ki te Komiti
ranei kia kaua e neke atu i te rua tekau pauna (£20).
(2) E takahi ana i te ture te tangata e mahi tohunga ana
e mahi makutu ana ranei whakawai i te whakaaro tera kei a
ia te mana atua ki te whakaora i te tangata e pangia ana
e te mate, ki roto i tetahi kainga Maori, pa Maori ranei kei
reira taua kainga Maori.
Ko te tangata e takahi ana i tenei paero ka whiua kia utu
i te moni kia kaua e neke atu i te rua tekau pauna mo ia
haranga.
(3) Ko te tangata e tukino ana i tetahi kararehe i roto i
tetahi kainga Maori, pa Maori ranei kaore ranei i whangai i
whakainu ranei me whiu kia utu i te moni kia kaua e neke
atu i te rimu pauna (£5).
(4) Ko te tangata e haere pokanoa ana ki roto i tetahi
kainga Maori mehemea ki te kore ia e puta ki waho o taua
kainga i muri mai i te whakahau a tetahi Mema o te Kaunihera,
o te Komiti Marae ranei a tetahi tangata ranei a te Kauni-
hera a te Komiti Marae i whakamanaia hei pera me utu i te
moni kia kaua e neke atu i te tekau hereni (10/-).
(5) Kaua te tangata e mahi pikitia ana, i tetahi atu mahi
ngahau ranei hei mahi moni ki roto i tetahi kainga Maori me
matua whakawhiwhi rawa ki te raihana e te Komiti Marae.
(b) Ko te moni hei utu mo taua raihana kia kotahi pauna
(£1) i te marama mo tetahi wahi ranei o te marama engari
ka ahei te Komiti Marae ki te whakakore i te katoa i tetahi
wahi ranei o taua moni.
(c) Ko te tangata e takahi ana i tenei paero ka ahei kia
whiua kia utu i te moni kaua e neke atu i te rima pauna (£5).
(6) Kaua tetahi tangata e mahi e whakahaere ranei kia
tu tetahi hui Maori ki tetahi kainga Maori mehemea kaore
i matua whakaaetia i te tuatahi e te Kaunihera Maori e te
Komiti Marae ranei mo taua kainga. Ko te tangata e takahi
ana i tenei wahi o te paero ka ahei kia whiua kia utu i te
moni kia kaua e neke atu i te rima pauna (£5).

KUPU APITI.
AHUA A.
Ki a Ingoa.
Kainga.
Tena Koe : He tono atu tenei ki a koe kia whakapaia,
kia meatia ranei e koe kia whakapaia to whare i roto i nga
ra e i muri iho i te taenga atu o tenei panui ki a koe.
A he whakatupato atu tenei ki a koe, mehemea, i muri iho
i te taenga atu o tenei panui ki a koe, ka kore koe e rongo,
ka turi ranei koe i roto i te takiwa i whakaritea ki te whaka-
tutuki i te whakahau a tenei panui, tera koe e whiua kia
utu i te moni kia kaua e neke atu i te kotahi pauna.
I tuhia i te o nga ra o , 19

Tiamana (Karaka ranei) o te Kaunihera (Hiiri.)
(o te Komiti Marae ranei).

AHUA B.
Raihana Hooka.
Kia mohio koutou kua whakamanaia a , he
tangata harihari taonga hei hokohoko, ki te hoko haere i ona
taonga i roto i nga kainga Maori o te takiwa o te Kaunihera
o mo te tau kotahi timata atu i tenei ra.
I tukua i raro i te hiiri o te Kaunihera Maori o te Takiwa
Maori o , i te o nga ra o , 19 .

(Hiiri.) Tiamana (Karaka ranei) o te Kaunihera.

AHUA C.
Raihana Piriote.
Kia mohio nga tangata katoa kua whai raihana a
ki te whakahaere i tetahi whare-piriote i
mo te tau kotahi i muri iho i te ra o tenei
railana, i raro i te mana o nga tikanga-whakahaere a te
Kaunihera.
I tukua i raro i te hiiri o te Kaunihera Maori o te Takiwa
Maori o i te o nga ra o , 19 .

(Hiiri.) Tiamana (Karaka ranei) o te Kaunihera.

I paahitia enei tikanga-whakahaere i te hui o te Kaunihera
Maori o te Takiwa Maori o Taumarunui, i tu ki Taumarunui
i te 12 o nga ra o Pepuere, 1938; a i tikua atu i raro i te hiiri
o te Kaunihera

(Hiiri.) G. K. MARUMARU,
Tiamana.
Ina hoki te hainatanga a te Kawana-Tianara i tenei ra,
te ll o nga ra o Pepuere, 1939.

German Interests in New Zealand assumed by Vice-Consul
of Switzerland.
Department of Internal Affairs,
Wellington, 19th September, 1939.
IT is hereby notified for public information that German
interests in New Zealand have been assumed by the
Vice-Consul of Switzerland at Wellington.
W. E. PARRY, Minister of Internal Affairs.
(I.A. 69/12/1.)

Classification of Roads in Selwyn County.
IN pursuance and exercise of the powers conferred on him
by the Transport Department Act, 1929, and the
Heavy Motor-vehicle Regulations, 1932, the Minister of
Transport does hereby approve of the Selwyn County
Council's proposed classification of the roads described in
the Schedule hereto and situated in the Selwyn County.

SCHEDULE.
SELWYN COUNTY.
ROADS classified in Class Four : Available for the use thereon
of any heavy motor-vehicle (other than a multi-axled heavy
motor-vehicle) which with the load it is carrying weighs not
more than 5 tons, or any multi-axled heavy motor-vehicle
which when carrying a load has an axle weight of not more
than 3 tons on any one axle.
Ardlui Road.
Mitchell's Road.
Barnetts Road.
Nelson's Road.
Bealey's Road.
North Rakaia Road.
Boundary Road.
Old Great South Road.
Boundary Creek Road.
Oliver's Road.
Breadings Road.
Parkins Road.
Brownlee's Road.
Peak Hill Road.
Coton's Road.
Plantation Road.
Darroch's Road.
Point Road.
Derrett's Road.
Rakaia Terrace Road.
Doody's Road.
Rockwood Road.
Downs Road.
Rockwood Station Road.
Duncan's Road.
Scotts Road.
Fyvie Road.
Sharlands Road.
Gillanders Road.
Sleemans Road.
Hardy's Road.
Snowdon Road.
Harper Road.
Station Road.
Harris's Road.
Steeles Road.
Hawkins Road.
Stevensons Road.
Highfield Road.
Steventon Road.
High Peaks Road.
Three Chain Road.
Hunters Road.
Thwaite's Road.
Lake Coleridge Road.
T. P. Johnston's Road.
Lake Lyndon Road.
Washpen Creek Road.
Lee's Road.
West Boundary Road.
McWha's Road.
Wrights Road.
Maffey's Road.
Zig-Zag Road.
Milne's Road.

Dated at Wellington, this 12th day of September, 1939.
R. SIMPSON, Minister of Transport.
(TT. 10/152.)

Classification of Road in Lake County.
IN pursuance and exercise of the powers conferred on him
by the Transport Department Act, 1929, and the Heavy
Motor-vehicle Regulations, 1932, the Minister of Transport
does hereby declare that the road described in the Schedule
hereto and situated in the Lake County shall belong to the
class of road stated in the said Schedule.

SCHEDULE.
LAKE COUNTY.
ROAD classified in Class Three : Available for the use thereon
of any heavy motor-vehicle (other than a multi-axled heavy
motor-vehicle) which with the load it is carrying weighs not
more than 7 tons, or any multi-axled heavy motor-vehicle
which when carrying a load has an axle weight of not more
than 4½ tons on any one axle.
Queensbury-Pembroke Main Highway No. 125 (all that
portion within Lake County).

Dated at Wellington, this 18th day of September, 1939.
R. SIMPSON, Minister of Transport.
(TT. 10/75.)



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1939, No 118


NZLII PDF NZ Gazette 1939, No 118





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Approval of Taumarunui District Maori Council By-Laws (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
6 September 1939
By-laws, Maori Council, Taumarunui, Health, Sanitation, Buildings, Drainage, Nuisances, Animals, Privies, Infectious Diseases, Tangis, Huis, Gatherings, Water-Supplies, Hawkers, Shell-Fish, Drunkenness, Smoking, Gambling, Billiard-Rooms, Village Committees, Welfare, Moral Well-Being
  • G. K. MARUMARU, Tiamana

🌏 German Interests in New Zealand Assumed by Vice-Consul of Switzerland

🌏 External Affairs & Territories
19 September 1939
German interests, Vice-Consul, Switzerland, Internal Affairs
  • W. E. PARRY, Minister of Internal Affairs

🚂 Classification of Roads in Selwyn County

🚂 Transport & Communications
12 September 1939
Road classification, Selwyn County, Heavy motor-vehicle regulations
  • R. SIMPSON, Minister of Transport

🚂 Classification of Road in Lake County

🚂 Transport & Communications
18 September 1939
Road classification, Lake County, Heavy motor-vehicle regulations
  • R. SIMPSON, Minister of Transport