Dec. 8.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2515

“Tangata” e uru ana ki toona tikangate Maori, te tangata ke atu ranei i te Maori:
“Pia” (beer) e hui ana ki toona tikangate Eera (ale) me era atu wai-Maota (malt) katoa, wai-inu toroi ranei i mahia hei whakaahua ki te Pia, wai-Maota (malt) ranei a whakaranua ai te katoa te waahi ranei ki tetahi mea ke atu i te Maota (malt).

(3) I rato i tenei pae-ro haunga te rere-ketanga ki te tikanga o nga kupu e tino whakamaramatia ana e te Pae-ro matua-tanga me aro te whakamarama ki aua Pae-ro.

(4) Kaua te tangata e tahu, e mahi ranei i tetahi ahua pia, waiwhakahaurangi ranei—
(a) I roto i tetahi kainga kua rohea ;
(b) I roto ranei i tetahi whare i runga ranei i tetahi whenua takiwa ranei e nohoia ana e tetahi Maori ahakoa kei roto i tetahi kainga kua rohea i tetahi waahi ke atu ranei o te takiwa.

(5) Kaua tetahi tangata e whakawhiwhi ki tetahi Maori i roto i te Takiwa ahakoa he Kainga kua rohea i tetahi waahi ke atu ranei i te pia i mahia ketia atu e tetahi Purua (brewer) whairahana i raro i Waahi III o te Ture Finance 1915.

(6) Ko ia tangata e takahi ana i tenei pae-ro e ahei ana kia whiua ki te moni kia kaua e neke atu i te rima pauna (£5) mo te takahanga tuatahi, kia kaua e neke atu i te tekau pauna (£10) mo te takahanga tuarua a kia kaua e neke atu i te tekau-ma-rima pauna (£15) mo te takahanga tuatoru mo ia takahanga ranei i muri iho.

Ko te mana i raro i tenei paero e apiti atu ana, kahore e whakakore ana i te mana o tetahi atu Ture.

I paahitia tenei tikanga-whakahaere i te hui o te Kaunihera Maori mo te Takiwa Maori o Wairoa i tu ki Takawira i te 29 o nga ra o Oketopa, 1932, a i tukua i raro i te Hiiri o te Kaunihera.

[L.S.] W. KEREAMA, Tiamana.

I whakaaetia i roto i tona Kaunihera i tenei te 28 o nga ra o Noema, 1932.

BLEDISLOE, Kawana-Tianara.

F. D. THOMSON,
Karaka o te Kaunihera Whiriwhiri.

New Zealand Honey-control Board.—Declaration of Election of Producers’ Representative.

I, ROBERT WILLIAMSON ATKINSON, Returning Officer for the purposes of the Honey-export Control Act, 1924, and the regulations made thereunder, hereby declare

Walter Watson,

who was the only person nominated on the 21st day of November, 1932, to be duly elected a producers’ representative on the Board for the biennial period ending the 31st December, 1934.

Dated this 5th day of December, 1932.

R. W. ATKINSON, Returning Officer.

Notice to Mariners No. 58 of 1932.

Marine Department,
Wellington, N.Z., 1st December, 1932.

SOUTH PACIFIC OCEAN.—FIJI ISLANDS.

Alteration in Lights.

1. NAVULA PASSAGE LIGHT.

Position: Lat. 17° 55′ S., long. 177° 13′ E. (approx.).
Abridged description: Fl. ev. 4½ sec. 42 ft. (U).
Alteration: On or about 3rd December the character of the light will be altered from fixed to flashing every four and a half seconds, thus: Flash 0·3 sec., eclipse 4·2 sec.

2. NAIKOROKORO LIGHT.

Position: Lat. 17° 39′ S., long. 177° 23′ E. (approx.).
Abridged description: Gp. Fl. (2) ev. 6 sec. 42 ft. 10 M. (U).
Alteration: On or about 10th December the character of the light will be altered from fixed to group flashing every six seconds thus: Flash 0·3 sec., eclipse 1·0 sec., flash 0·3 sec., eclipse 4·4 sec.

3. VIO ISLAND LIGHT.

Position: Lat. 17° 36′ S., long. 177° 26′ E. (approx.).
Abridged description: Fl. ev. 3 sec. 25 ft. 5 M. (U).
Alteration: On or about 16th December the fixed green light will be replaced by a flashing white light every three seconds, thus: Flash 0·3 sec., eclipse 2·7 sec.

NOTE.—The light is visible all round except when obscured by coconut-trees southward of the light.

4. LEVUKA HARBOUR.—SOUTH ENTRANCE.

Position: Lat. 17° 41′ S., long. 178° 52′ E. (approx.).
Abridged description: Fl. ev. 1½ sec. 31 ft. 5 M. (U).
Alteration: The character of the light has been altered from occulting to flashing every one and a half seconds, thus: Flash 0·15 sec., eclipse 1·35 sec.

The lights are unwatched. Temporary fixed white lights will be exhibited from Nos. 1, 2, and 3 for several days prior to the alteration.

Charts affected: (1), (2), (3), Nos. 845, 1829, 2691. (4) Nos. 441, 905, 1244, 1249, 2691.

Publications: Admiralty List of Lights, Part VI, 1930, Nos. 3702, 3705, 3708, 3712. Pacific Islands Pilot, Vol. II, 1932, pages 292, 297, 304, and 305.

Authority: Harbourmaster, Suva.

B. W. MILLIER, Assistant Secretary.

Notice to Mariners No. 59 of 1932.

Marine Department,
Wellington, N.Z., 2nd December, 1932.

EXHIBITION OF LIGHT ON HAWERA WATER TOWER.

A PERMANENT lighted beacon, consisting of sixteen 10 ft. tubes in Neon Flame (red), which is being erected by the Hawera Borough Council on the upper part of the Water Tower will be completed and burning on or about 10th December.

The tower, 160 ft. high, is erected on a site approximately 350 ft. above sea-level, and is situated in about the centre of the township as shown on Chart 2054 in lat. 39° 35′·3 S., long. 174° 17′·8 E. (approx.).

The light will burn nightly from sunset to 2 a.m., and will be visible seaward for a considerable distance.

B. W. MILLIER, Assistant Secretary.

(M. 3/3/241.)

Notice to Mariners No. 60 of 1932.

Marine Department,
Wellington, N.Z., 3rd December, 1932.

SOUTH AMERICA.—EAST COAST.—RIO DE LA PLATA.

Isla de Lobos.—W/T Fog Signal to be established.

Date of establishment: Shortly.

Position: At the lighthouse, lat. 35° 02′ S., long. 54° 53′ W. (approx.).

Wave: 300 kc/s (1,000 m.). Type: A2.

Details: The wireless fog signal will be transmitted for 4 min. 50 sec., every ten minutes:—

L (• — • •) 3 times .. .. 10 sec.
18 dashes (— — — , &c.) .. .. 30 ,,
L (• — • •) 3 times .. .. 10 ,,
Silent .. .. .. 10 ,,

Period .. .. 60 sec. (1 min.).

Five transmissions of above signal group .. .. 4 min. 50 sec.
Silent .. .. .. 5 ,, 10 ,,

Total period .. .. 10 min.

Times of transmission:—

During fog—The above signal, every 10 minutes, commencing at 5 minutes past the hour.

During clear weather—One emission of the whole character of the signal, every hour, at 35 minutes past the hour, G.M.T.

Charts affected: Nos. 2544 (with plan) 2522.

Publications: List of Wireless Signals. Vol. I, 1932, No. 2783A; List of Lights, Part VII, 1930, No. 225; South America Pilot, Part I, 1922, page 288.

Authority: Admiralty Notice to Mariners No. 1627/32.

B. W. MILLIER, Assistant Secretary.