New Zealand Gazette – 1931 – No. 1

Page 44

✨ Public Notices and Tenders

44
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 1

Public Trust Office Act, 1908, and its Amendments.—Election to administer Estates.

NOTICE is hereby given that the Public Trustee has filed in the Supreme Court an election to administer in respect of the several estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations (so far as known) are hereunder set forth.

No.	Name.	Occupation.	Residence.	Date of Death.	Date Election filed.	Testate or Intestate.	Stamp Office concerned.
1	Harding, Henry George ..	Storeman ..	Wellington ..	28/11/30	22/12/30	Testate	Wellington.
2	Ingram, Selina May ..	Widow ..	Mangere East ..	15/11/30	22/12/30	Intestate	Auckland.
3	Ratcliffe, Samuel John Cochrane	Labourer ..	Auckland ..	21/1/20	22/12/30	,,	,,

Public Trust Office, Wellington, 6th January, 1931.
J. W. MACDONALD, Public Trustee.

Tenders.

THE following schedule of tenders, passed by the Public Works Department, is published for general information :—

Work or Supply.	Price.	Tenderer.
Quote 623 : Mohaka Bridge—Reinforcing steel ..	£ s. d. 332 0 0	J. Duthie and Co., Ltd.
Waitaki, Section 85 : 110 k.v. outdoor switchgear and steelwork, Oamaru Substation	11,065 15 0	National Electrical and Engineering Co., Ltd.
Quote 639 : Waitaki, Section 15—Rolled-steel joists ..	£11 per ton	J. Duthie and Co., Ltd.
Awamate Settlement Road .. .. ..	232 10 0	A. Lewis.
Whirinaki Native School .. ..	879 0 0	W. K. Cook.
Quote 632 : Waikato, Section 310—Steel chimney-stack ..	269 0 0	Mason Bros.
Opotiki to Matawai via Waioeka : Road bridges ..	1,671 18 3	K. F. McLeod.
Quote 653 : Stoke Mental Hospital—Cast iron water-pipes ..	185 7 5	Onakaka Iron and Steel Co., Ltd.
S.M.T. Railway, East End : Supply of ballast ..	2,239 11 8	Ferguson and Weymouth.
Quote 655 : S.I.M.T. Railway—Reinforcing steel ..	268 0 6	Iron and Steel Co., Ltd.
Gisborne—Wairoa via Morere M.H. : Metal haulage ..	2,547 0 0	H. E. Monk.
New Telephone Exchange, Lower Hutt .. ..	7,532 2 3	Fletcher Construction Co., Ltd.
Matihetihe Native School : Additions and repairs ..	225 0 0	A. Fuller.
Quote 654 : Westport—Inangahua Railway—Wire rope ..	68 11 0	C. M. Musket and Co., Ltd.
Lake House — Ruatahuna Road—
2 m. 6 m. .. .. .. ..	399 0 0	F. M. Lorigan.
6 m. 12:30 m. .. .. .. ..	364 7 0	F. M. Lorigan.
Hopuruahine, 16 m. .. .. .. ..	568 15 0	W. Harvey.
Charles Street Extension, Westshore : Formation and metalling	153 11 0	W. Sellar.
Opotiki to East Cape Road : Waioira Bridge ..	1,394 12 9	K. F. McLeod.
Waitati Mental Hospital : Water-supply—10,000 gal. tank ..	197 0 0	A. M. Harris.
Quote 656—Mangakahia Road Bridges : Steel wire rope ..	126 10 0	Hutcheson, Wilson, and Co., Ltd.
Quote 657—
Wire rope .. .. .. ..	384 0 0	R. M. Aitken and Son.
Crane-chain .. .. .. ..	15 19 0	J. Chambers and Sons, Ltd.
Tapuwae—Whakarapa Road : Erection of Bridge ..	1,820 0 0	W. Gwyn and Son.
St. Helens Hospital, Wellington : Additions and alterations ..	1,042 0 0	S. Jarvis and Son.
Quote 658 : Section 266—Danger notices ..	67 10 0	Scott Bros., Ltd.
Te Pua Settlement Road : Formation, fencing, &c. ..	274 12 6	F. T. Goodhue.
St. Helens Hospital, Gisborne : Additions ..	1,954 0 0	Shorter and McLatchie.
Gisborne—Wairoa via Morere : Supply and haulage of shingle	812 5 0	A. H. Monk.
Ngunguru—Tutukaka Road : Erection of two bridges ..	303 2 6	A. C. Bettany.
Whangaroa Coast Road : Touwai Bridge erection ..	349 6 0	W. H. Lane.
Dargaville—Maungaturoro M.H. : Bascombe and Anderson’s bridges	721 6 7	A. J. Morse.

F. W. FURKERT, Engineer-in-Chief and Under-Secretary.
Public Works Department, Wellington, 6th January, 1931.

Certificates of Naturalization granted.

Department of Internal Affairs, Wellington, 5th January, 1931.

IT is hereby notified, for public information, that certificates of naturalization, in accordance with the provisions of the British Nationality and Status of Aliens (in New Zealand) Act, 1928, have been granted to the persons named and described hereunder.

P. A. DE LA PERRELLE, Minister of Internal Affairs.

SCHEDULE.

Name.	Address.	Occupation.	Country of Birth	Date of Naturalization.
Granic, Ante .. ..	Tatuanui.. ..	Labourer .. ..	Jugo-Slavia ..	9/10/30
Hansen, Henry Norman .. ..	Lower Hutt ..	Tunneller .. ..	Norway ..	15/10/30
Radalj, Ante .. ..	Waiharara ..	Labourer .. ..	Jugo-Slavia ..	,,
Moritzson, Ella Louisa .. ..	Auckland ..	.. ..	New Zealand ..	6/11/30
Colussi, Antonio .. ..	Wellington ..	Labourer .. ..	Italy ..	30/10/30
de Nicolo Osvaldo .. ..	Nelson .. ..	Stonemason .. ..	,, ..	31/10/30
Bernold, Ida .. ..	P.O., Kaponga, Taranaki	Domestic .. ..	Switzerland ..	,,
Prokhovnik, Moldka .. ..	Wellington ..	Tailor .. ..	Russia ..	14/11/30
Lenzini, Geremia Ferdinando Lorenzo..	,, ..	Estate agent .. ..	Italy ..	1/12/30
Dyzarski, Mary Elizabeth .. ..	Mosgiel .. ..	Domestic duties .. ..	Germany ..	,,
Nielsen, Andreas Hans .. ..	Westport ..	Construction foreman .. ..	Denmark ..	,,
Moretto Matteo .. ..	Wellington ..	Market-gardener .. ..	Italy ..	3/12/30

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1931, No 1

NZLII — NZ Gazette 1931, No 1

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

⚖️ Public Trustee Election to Administer Estates

Domain⚖️ Justice & Law Enforcement
Dated6 January 1931
KeywordsPublic Trustee, Estates, Deceased, Administration
👱🏽 Names

Henry George Harding, Deceased estate administered
Selina May Ingram, Deceased estate administered
Samuel John Cochrane Ratcliffe, Deceased estate administered

👩‍💼 Officials

J. W. Macdonald, Public Trustee

🏗️ Public Works Department Tenders

Domain🏗️ Infrastructure & Public Works
Dated6 January 1931
KeywordsTenders, Public Works, Construction, Supplies
👱🏽 Names

18 names identified

J. Duthie, Tenderer for Mohaka Bridge reinforcing steel
A. Lewis, Tenderer for Awamate Settlement Road
W. K. Cook, Tenderer for Whirinaki Native School
K. F. McLeod, Tenderer for Opotiki to Matawai road bridges
H. E. Monk, Tenderer for Gisborne-Wairoa metal haulage
Fletcher, Tenderer for New Telephone Exchange, Lower Hutt
A. Fuller, Tenderer for Matihetihe Native School additions
C. M. Musket, Tenderer for Westport-Inangahua wire rope
F. M. Lorigan, Tenderer for Lake House-Ruatahuna Road
W. Harvey, Tenderer for Hopuruahine Road
W. Sellar, Tenderer for Charles Street Extension
A. M. Harris, Tenderer for Waitati Mental Hospital water supply
W. Gwyn, Tenderer for Tapuwae-Whakarapa Road bridge
S. Jarvis, Tenderer for St. Helens Hospital additions
F. T. Goodhue, Tenderer for Te Pua Settlement Road
A. C. Bettany, Tenderer for Ngunguru-Tutukaka Road bridges
W. H. Lane, Tenderer for Whangaroa Coast Road bridge
A. J. Morse, Tenderer for Dargaville-Maungaturoro bridges

👩‍💼 Officials

F. W. Furkert, Engineer-in-Chief and Under-Secretary

🏛️ Certificates of Naturalization Granted

Domain🏛️ Governance & Central Administration
Dated5 January 1931
KeywordsNaturalization, Citizenship, Immigration
👱🏽 Names

12 names identified

Ante Granic, Granted naturalization certificate
Henry Norman Hansen, Granted naturalization certificate
Ante Radalj, Granted naturalization certificate
Ella Louisa Moritzson, Granted naturalization certificate
Antonio Colussi, Granted naturalization certificate
Osvaldo de Nicolo, Granted naturalization certificate
Ida Bernold, Granted naturalization certificate
Moldka Prokhovnik, Granted naturalization certificate
Geremia Ferdinando Lorenzo Lenzini, Granted naturalization certificate
Mary Elizabeth Dyzarski, Granted naturalization certificate
Andreas Hans Nielsen, Granted naturalization certificate
Matteo Moretto, Granted naturalization certificate

👩‍💼 Officials

P. A. de la Perrelle, Minister of Internal Affairs

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.