Extradition Treaty and Local Government Notices




Jan. 18.] THE NEW ZEALAND GAZETTE 195

other State, or copies thereof, and likewise the warrants and sentences issued therein, and certificates of or judicial documents stating the fact of a conviction, provided the same are authenticated as follows :-

  1. A warrant must purport to be signed by a Judge, Magistrate, or officer of the other State.

  2. Depositions or affirmations, or the copies thereof, must purport to be certified under the hand of a Judge, Magistrate, or officer of the other State to be the original depositions or affirmations, or to be the true copies thereof, as the case may require.

  3. A certificate of or judicial document stating the fact of a conviction must purport to be certified by a Judge, Magistrate, or officer of the other State.

  4. In every case such warrant, deposition, affirmation, copy, certificate, or judicial document must be authenticated either by the oath of some witness, or by being sealed with the official seal of the Minister of Justice or some other Minister of the other State; but any other mode of authentication for the time being permitted by the law of the country where the examination is taken may be substituted for the foregoing.

ARTICLE 11.

The extradition shall not take place unless the evidence be found sufficient according to the laws of the State applied to, either to justify the committal of the prisoner for trial, in case the crime had been committed in the territory of the said State, or to prove that the prisoner is the identical person convicted by the courts of the State which makes the requisition, and that the crime of which he has been convicted is one in respect of which extradition could, at the time of such conviction, have been granted by the State applied to. The fugitive criminal shall not be surrendered until the expiration of fifteen days from the date of his being committed to prison to await his surrender.

ARTICLE 12.

If the individual claimed by one of the two High Contracting Parties in pursuance of the present Treaty should be also claimed by one or several other Powers, his extradition shall be granted to that State whose demand is earliest in date.

ARTICLE 13.

If sufficient evidence for the extradition be not produced within two months from the date of the apprehension of the fugitive, or within such further time as the State applied to or the proper tribunal thereof shall direct, the fugitive shall be set at liberty.

ARTICLE 14.

All articles seized which were in the possession of the person to be surrendered, at the time of his apprehension, shall, if the competent authority of the State applied to for the extradition has ordered the delivery thereof, be given up when the extradition takes place, and the said delivery shall extend not merely to the stolen articles, but to everything that may serve as a proof of the crime.

ARTICLE 15.

The High Contracting Parties renounce any claim for the reimbursement of the expenses incurred by them in the arrest and maintenance of the person to be surrendered and his conveyance till placed on board the ship; they reciprocally agree to bear such expenses themselves.

ARTICLE 16.

The stipulations of the present Treaty shall be applicable to the Colonies and foreign possessions of His Britannic Majesty, so far as the laws for the time being in force in such Colonies and foreign possessions respectively will allow.

The requisition for the surrender of a fugitive criminal who has taken refuge in any such Colony or foreign possession may be made to the Governor or chief authority of such Colony or possession by any person authorized to act in such Colony or possession as a consular officer of Siam.

Such requisitions may be disposed of, subject always, as nearly as may be, and so far as the laws of such Colonies or foreign possessions will allow, to the provisions of this Treaty, by the said Governors or chief authorities, who, however, shall be at liberty either to grant the surrender or to refer the matter to His Britannic Majesty’s Government.

His Britannic Majesty shall, however, be at liberty to make special arrangements in the British Colonies and foreign possessions for the surrender of criminals from Siam who may take refuge within such Colonies and foreign possessions, on the basis, as nearly as may be, and so far as the laws of such Colonies or foreign possessions will allow, of the provisions of the present Treaty.

Requisitions for the surrender of a fugitive criminal emanating from any Colony or foreign possession of His Britannic Majesty shall be governed by the rules laid down in the preceding articles of the present Treaty.

ARTICLE 17.

The present Treaty shall come into force ten days after its publication in conformity with the forms prescribed by the laws of the High Contracting Parties. It may be terminated by either of the High Contracting Parties at any time on giving to the other six months’ notice of its intention to do so.

The Treaty shall be ratified, and the ratification shall be exchanged at London, as soon as possible.

In witness whereof the respective plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto the seal of their arms.

Done in Duplicate at Bangkok, the fourth day of March, 1911, in the 129th Year of “Ratanakosindr.”

(L.S.) ARTHUR PEEL.
(L.S.) DEVAWONGSE VAROPRAKAR.

And whereas the ratifications of the above Treaty were exchanged at London on the 1st day of August, 1911;

NOW, THEREFORE, His Majesty, by and with the advice of His Privy Council, and in virtue of the authority committed to Him by the said recited Acts, doth order, and it is hereby ordered, that from and after the 24th day of November, 1911, the said Acts shall apply in the case of Siam under and in accordance with the said Treaty of the 4th March, 1911.

Provided always that the operation of the said Acts shall be and remain suspended within the Dominion of Canada so long as an Act of the Parliament of Canada, being Part I of chapter 155 of the Revised Statutes of Canada, 1906, and entitled “An Act respecting the Extradition of Fugitive Criminals,” shall continue in force there, and no longer.

ALMERIC FITZROY.

[Extract from the London Gazette of Tuesday, 14 November, 1911.]

Special Order made by the Arch Hill Road Board, County of Eden.

Office of the Minister of Internal Affairs,
Wellington, 15th January, 1912.

THE following special order, made by the Arch Hill Road Board, is published in accordance with the provisions of the Road Boards Act, 1908.

D. BUDDO,
Minister of Internal Affairs.

ARCH HILL ROAD BOARD.

Special Order.

That the Arch Hill Road Board District of Auckland doth hereby by special order, and by special resolution in that behalf, resolve as follows: That, for the purpose of the extension of the district sewerage system, the sum of £3,500 shall be raised by special order, that such sum be raised under section 69 of the Public Health Act, 1908, and the amendments thereof, and that for the purpose of providing interest and sinking fund a special rate of 3½d. in the pound on all rateable properties in the Arch Hill District shall be levied; and that such special rate shall be an annual-recurring rate during the currency of such loan, and be payable half-yearly on the 1st day of February and on the 1st day of August in each and every year during the currency of such loan, being a period of thirty-six years and a half, or until the said loan is fully paid off.

I hereby certify that the above special order was duly passed in accordance with the Road Boards Act, 1908.

JOHN FRANKLIN,
Clerk.

Resolution made by the Council of the Borough of Woodville.

The Treasury,
Wellington, 15th January, 1912.

THE following resolution, made by the Woodville Borough Council, is published in accordance with the provisions of the Local Bodies’ Loans Act, 1908, and its amendment.

J. G. WARD,
Minister of Finance.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1912, No 4





✨ LLM interpretation of page content

⚖️ Extradition Treaty between the United Kingdom and Siam (continued from previous page)

⚖️ Justice & Law Enforcement
Extradition, Treaty, United Kingdom, Siam, Criminals, Fugitives, Crimes, Diplomatic Agents, Arrest, Evidence
  • ARTHUR PEEL
  • DEVAWONGSE VAROPRAKAR
  • ALMERIC FITZROY

🏘️ Special Order by Arch Hill Road Board for Sewerage System Extension

🏘️ Provincial & Local Government
15 January 1912
Road Board, Sewerage System, Special Order, Public Health Act, Loan, Special Rate
  • D. BUDDO, Minister of Internal Affairs
  • JOHN FRANKLIN, Clerk

🏘️ Resolution by Woodville Borough Council for Loan

🏘️ Provincial & Local Government
15 January 1912
Borough Council, Loan, Local Bodies’ Loans Act, Resolution
  • J. G. WARD, Minister of Finance