1284

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 30

Native Interpreters appointed.

Native Department,
Wellington, 11th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

MASON DURIE, of Wellington,
NEPIA WINIATA, of Levin,
BEN KEYS, of Rotorua,
JOHN HENRY WALKER, of Waitara, and
PAAKA TUREI, of Gisborne,

to act as licensed Native Interpreters of the First Grade; and

MATIRE DE LA CROIX, of Kaikohe, and
JOHN HENRY PHILLIPS, of Raglan,

to act as licensed Native Interpreters of the Second Grade, under the provisions of the Native Land Act, 1909, and the regulations made thereunder.

J. CARROLL,
Native Minister.

Appointment of Draughtsman and Computer in Department of Lands.

Department of Lands,
Wellington, 3rd April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

HENRY SNOW

to be a Draughtsman and Computer in the Department of Lands, as from the 1st April, 1911.

D. BUDDO,
Acting Minister of Lands.

Auditor under the Friendly Societies Act, 1909, licensed.

The Treasury, New Zealand,
Friendly Societies Office,
Wellington, 7th April, 1911.

IN pursuance of the 10th section of the Friendly Societies Act, 1909, His Excellency the Governor has been pleased to license

JAMES MARSHALL,

of Rangiora, to act as a Public Auditor under the Friendly Societies Act, 1909.

J. A. MILLAR,
Acting Minister of Finance.

Officer for the Purposes of Part II of the Fisheries Act, 1908, appointed.

Marine Department,
Wellington, 30th March, 1911.

HIS Excellency the Governor has, in pursuance and exercise of the power and authority conferred by section 79 of the Fisheries Act, 1908, appointed

JAMES SCOTT MAIN,

of Christchurch, to be an Officer for the purposes of Part II of that Act.

J. A. MILLAR.

Cadet in Government Shipping Office, Auckland, appointed.

Marine Department,
Wellington, 6th April, 1911.

IT is hereby notified that

RUDOLPH GRATTAN COOKE

has been appointed a Cadet in the Government Shipping Office at Auckland, as from the 1st August, 1910.

J. A. MILLAR.

Shorthand-writer and Typiste appointed.

Department of Labour,
Wellington, 5th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

MABEL ATKINSON

a Shorthand-writer and Typiste in the Department of Labour.

J. A. MILLAR.

Members of Licensing Committees appointed.

Department of Justice,
Wellington, 12th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

DAVID McMILLAN

to be a member of the Licensing Committee for the District of Selwyn; and

LEWIS HOTOR

to be a member of the Licensing Committee for the District of Wakatipu, vice J. Douglas, deceased.

GEO. FOWLDS,
Acting Minister of Justice.

Clerk, Licensing Committee, appointed.

Department of Justice,
Wellington, 12th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

JAMES ROLAND COLYER

to be Clerk of the Licensing Committee for the District of Awarua.

GEO. FOWLDS,
Acting Minister of Justice.

Clerk of Courts, &c., appointed.

Department of Justice,
Wellington, 11th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

Constable TIMOTHY JAMES CUMMINGS,

to be Clerk of the Magistrate’s and Warden’s Courts and Receiver of Gold Revenue and Mining Registrar at Whakatane, from the 24th March, 1911, vice Constable J. S. Willcocks, transferred.

GEO. FOWLDS,
Acting Minister of Justice.

Prison Officer dismissed.

Department of Justice,
Wellington, 12th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to dismiss

EDWIN TOUT GLOVER

from the position of Chief Warder of H.M. Prison at Lyttelton.

GEO. FOWLDS,
Acting Minister of Justice.

Appointing Justices of the Peace.

Department of Justice,
Wellington, 13th April, 1911.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint the undermentioned gentlemen to be Justices of the Peace for New Zealand:—

Colin Campbell Aikman, Esq., of Endeavour Inlet, Marlborough.
John Alexander Stewart Aitken, Esq., of Kelso, Co. Tuapeka.
Joseph Allan, Esq., of Hopehill, Allanton, Co. Taieri.
Alfred Anderson, Esq., of Mornington, Dunedin.
Frederick William Anderson, Esq., of Lyttelton.
George William Andrews, Esq., of Ashburton.
Lancelot William Dolling Andrews, Esq., of Auckland.
John George Armstrong, Esq., of Seddon, Co. Marlborough.
Edwin Ashby, Esq., of Mangatainoka, Co. Pahiatua.
William Baird, Esq., of Invercargill.
Norman Colpays Cole Baker, Esq., of Onewhero, Co. Raglan.
John Balsillie, Esq., of Kairanga, Co. Kairanga.
Henry Banfield, Esq., of Auckland.
Alfred Henry Barnett, Esq., of Upper Takaka, Co. Takaka.
John Thomas Beamish, Esq., of Rotherham, Co. Amuri.
John Macquorn Begg, Esq., of Pukeawa, Co. Bruce.