1032 THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 30

No. 36.

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } NOTICE OF SPECIAL DEFENCE.
Amendment Act, 1909." } Plaint No. .

In the Magistrate's Court, held at .
Between , plaintiff,
and , defendant.

I, the above-named defendant, hereby give notice that I intend to defend this action, and rely on the following ground of defence : [Insert ; Infancy, Coverture, Statute of Limitations, Discharge in Bankruptcy, with particulars of such claim].

Dated at , this day of , 191 .
Defendant [or Solicitor for the defendant].

To the Plaintiff, and the Clerk of the Court.

No. 37.

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } MEMORANDUM OR NOTICE OF DISCONTINUANCE OF ACTION.
Act, 1908." } Plaint No. .

In the Magistrate's Court, held at .
Between , plaintiff,
and , defendant.

TAKE notice that I shall not proceed further in this action.

Dated at , this day of , 191 .
Plaintiff [or Solicitor for the plaintiff].

To the Defendant, and the Clerk of the Court.

I HEREBY consent to this action being discontinued by the plaintiff.

Dated at , this day of , 191 .
Defendant [or Solicitor for the defendant].

No. 38.

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } MEMORANDUM OR NOTICE OF DISCONTINUANCE (IN PART).
Act, 1908." } Plaint No. .

In the Magistrate's Court, held at .
Between , plaintiff,
and , defendant.

TAKE notice that, in respect to that part of my cause of action set out in the statement hereto attached, I discontinue my claim.

Dated at , this day of , 191 .
Plaintiff [or Solicitor for the plaintiff].

To the Defendant, and the Clerk of the Court.

No. 39.

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } ADJOURNMENT BY CONSENT OF PARTIES.
Act, 1908." } Plaint No. .

In the Magistrate's Court, held at .
Between , plaintiff,
and , defendant.

WE hereby request that the hearing of this action may be adjourned to , the day
of , 191 .

Plaintiff [or Solicitor for the plaintiff].
Defendant [or Solicitor for the defendant].

Adjournment fee :

No. 40.

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } SUMMONS TO WITNESS TO PRODUCE.
Act, 1908." } Plaint No. .

In the Magistrate's Court held at .
Between , plaintiff,
and , defendant.

To [Name in full, description, and residence of witness].

You are hereby commanded to attend at the Magistrate's Court at on , the
day of , 191 , at the hour of o'clock in the , to give evidence on behalf of the
plaintiff [or defendant], and then and there to have and produce [State any particular documents
required], and all other books, papers, writings, and other documents relating to the said action which
may be in your custody, possession, or power. Herein fail not at your peril.

Given under my hand and the seal of the Court, at , this day of , 191 .
Clerk of the Court [or Justice of the Peace].

[Indorsement No. 42.]

No. 40 (Maori).

New Zealand. }
" The Magistrates' Courts } SUMMONS TO A MAORI WITNESS TO PRODUCE.
Act, 1908." } Plaint No. .

I roto i te Kooti a te Kai-whakawa Tuturu ka tu ki .

I waenganui i a , kai-tono,
raua ko , kai-karo.

Ki a o .

HE kupu atu tenei ki a koe kia haere mai koe ki te Kooti a te Kai-whakawa Tuturu i , a te
, te o nga ra o , 191 , a te o nga haora i te , ki te whakaatu