Maritime Notices, Agriculture, Deceased Estates




Aug. 4.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1881

Notice to Mariners No. 59 of 1904.

Marine Department,
Wellington, 30th July, 1904.

REFERRING to Notice to Mariners No. 37 of 1904, issued by this Department on the 19th May last, the following notice, received from the Marine Board, Port Adelaide, South Australia, is published for general information.

C. H. MILLS,
Acting Minister of Marine.

SOUTH AUSTRALIA.

Gulf of St. Vincent.—Entrance to Port Adelaide River.

REFERRING to Notices to Mariners Nos. 3, 4, and 5 of 1903, and 1, 5, and 10 of 1904, respectively, the following alterations, which have been found necessary, should be noted by masters of vessels and others:—

The lights on the beacons which originally formed No. 1 lead have been discontinued. In lieu thereof, three beacons, showing green lights, have been placed on the north bank—the first one from sea on the S.W. corner of the bank, the second near the present reflecting beacon, and the third near the square-headed black beacon.

Two light beacons (both red) have been placed on the north bank, and these, when in line, will lead through the cutting to abreast of No. 2 light beacon, and will hereafter be termed No. 1 lead.

An improved white light has been placed on the remaining portion of the structure of the old lighthouse, at a height of 45 ft., showing all round the horizon for a distance of ten miles.

The positions of all the above lights, as well as of those supplied by the Light’s Passage harbour contractors, are shown on a revised chart recently issued, copies of which may be obtained at this office free of cost.

Sailing Directions.—To enter the river, pass the occulting buoy light at a distance of 50 ft., and steer between the white light on a pile abreast of the old lighthouse and the first green light, which is placed on S.W. corner of the north bank, on a N.E. by E. course, passing the second and third green lights at a similar distance, until the new lead on the north bank (now termed No. 1 lead) comes in line. Keep them in line until abreast of No. 2, then steer for No. 3 as before.

This affects Admiralty charts Nos. 1750 and 2389 A and B.

During the progress of the work at the Light’s Passage harbour-works masters of vessels exempt from pilotage may, if they so desire, avail themselves of the services of a pilot to assist them in passing such works, either in or out, at one-half the usual rates.

If the usual exemption flag is not hoisted, it will be taken as a signal that a pilot is required. At night, if a pilot is required, the usual signal for a pilot should be shown.

N.B.—Owing to the nature of the work in progress, this notice may require to be amended from time to time, and therefore should be treated as tentative only.

ARTHUR SEARCY,
President of the Marine Board.

Marine Board Offices, Port Adelaide,
16th May, 1904.

Importation of Swine from New Zealand into certain States of the Australian Commonwealth prohibited.—Notice No. 883.

Department of Agriculture,
Wellington, 29th July, 1904.

THE following States have prohibited the importation of swine from New Zealand for the period stated opposite the name of each respectively:—

Queensland: Six months from 14th July, 1904.

New South Wales: Twelve months from 3rd November, 1903.

Victoria: Till revoked.

Tasmania: Twelve months from 10th May, 1904.

Western Australia: Till revoked.

The importation of New Zealand swine into South Australia is permitted.

Bacon, hams, and cured pork may be imported into Queensland; and bacon, hams, and cured or frozen pork (the latter to be accompanied by a Meat Inspector’s certificate of health from the port of shipment) into New South Wales.

Stud boars may be imported into Western Australia on conditions set out in Notice No. 877 in Gazette of 7th July, 1904.

T. Y. DUNCAN,
Minister for Agriculture.

Name of the Auckland Provincial Agricultural Association changed.—Notice No. 882.

Department of Agriculture,
Wellington, 28th July, 1904.

IT is hereby notified for public information that, in pursuance of section 5 of “The Agricultural and Pastoral Societies Amendment Act, 1903,” the Auckland Provincial Agricultural Association has, with the consent of the Governor in Council, changed its name to “The Auckland Agricultural and Pastoral Association.”

T. Y. DUNCAN,
Minister for Agriculture.

Notice published pursuant to the Provisions of Section 15 of “The Public Trust Office Consolidation Act, 1894.”

Public Trust Office,
Wellington, 2nd August, 1904.

NOTICE is hereby given that, no person having taken out administration, the Public Trustee has filed in the office of the Supreme Court at Wellington an election to administer the several intestate estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations, so far as known, are hereunder respectively set forth, their gross properties being estimated not to exceed £250 in each case.

Marceau Hautrive, late of Camberwell, in the State of Victoria, merchant. Filed on the 27th day of July, 1904.

Edward Downs Cleeton, otherwise known as Edward Downs Cleeton, or Edward Downs Clayton, late of Balcairn, in the Provincial District of Canterbury, labourer. Filed on the 27th day of July, 1904.

James Francis McGovern, late of Te Kapua, in the Provincial District of Wellington, carter. Filed on the 27th day of July, 1904.

Daniel Black, late of Taihape, in the Provincial District of Wellington, labourer. Filed on the 27th day of July, 1904.

Stephen Turke, or Turk, late of Auckland, in the Provincial District of Auckland, bushman. Filed on the 27th day of July, 1904.

William Murray Thomson, late of Kawhia, in the Provincial District of Auckland, Printer. Filed on the 27th day of July, 1904.

Jessie Burnett, late of Palmerston North, in the Provincial District of Wellington, governess. Filed on the 28th day of July, 1904.

Edward Murphy, late of Charleston, in the Provincial District of Nelson, miner. Filed on the 28th day of July, 1904.

Joseph Brimicombe, otherwise known as Joseph Brinicombe, late of Palmerston North, in the Provincial District of Wellington, labourer. Filed on the 28th day of July, 1904.

George Everest, late of Springston, in the Provincial District of Canterbury, farm-labourer. Filed on the 28th day of July, 1904.

James McCrea, late of Tokomairiro, in the Provincial District of Otago, labourer. Filed on the 28th day of July, 1904.

Thomas Gavin, late of Dunedin, in the Provincial District of Otago, retired labourer. Filed on the 28th day of July, 1904.

Andrew Little, late of Wellington, in the Provincial District of Wellington, builder. Filed on the 28th day of July, 1904.

Hastings Edward McKenzie Impey, late of Christchurch, in the Provincial District of Canterbury, Imperial pensioner. Filed on the 30th day of July, 1904.

William Taylor, late of Henderson, in the Provincial District of Auckland, old-age pensioner. Filed on the 30th day of July, 1904.

Catherine Cullen, late of Auckland, in the Provincial District of Auckland, widow. Filed on the 30th day of July, 1904.

John Murphy, late of Masterton, in the Provincial District of Wellington, labourer. Filed on the 30th day of July, 1904.

Thomas Eustace Fannin Briscoe, late of Wellington, in the Provincial District of Wellington, gardener. Filed on the 30th day of July, 1904.

Elsie Smith, late of Milburn, in the Provincial District of Otago, spinster. Filed on the 30th day of July, 1904.

Emily Matheson, late of Hastings, in the Provincial District of Hawke’s Bay, married woman. Filed on the 30th day of July, 1904.

J. W. POYNTON,
Public Trustee.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1904, No 65





✨ LLM interpretation of page content

🚂 Notice to Mariners: Changes to Port Adelaide River Navigation Aids

🚂 Transport & Communications
30 July 1904
Notice to Mariners, navigation, lighthouse, beacon, green light, red light, white light, Gulf of St. Vincent, Port Adelaide, South Australia
  • C. H. Mills, Acting Minister of Marine
  • Arthur Searcy, President of the Marine Board

🌾 Prohibition of Swine Imports from New Zealand into Australian States

🌾 Primary Industries & Resources
29 July 1904
Swine, import ban, agriculture, quarantine, New South Wales, Queensland, Victoria, Tasmania, Western Australia, South Australia, cured pork, bacon, hams
  • T. Y. Duncan, Minister for Agriculture

🌾 Name Change of Auckland Provincial Agricultural Association

🌾 Primary Industries & Resources
28 July 1904
Agricultural society, name change, Auckland, pastoral association, Governor in Council, legislation
  • T. Y. Duncan, Minister for Agriculture

⚖️ Public Trustee to Administer Intestate Estates with Property Under £250

⚖️ Justice & Law Enforcement
2 August 1904
Deceased estates, intestacy, administration, Public Trust Office, Supreme Court, Wellington, estate value limit
23 names identified
  • Marceau Hautrive, Estate administered by Public Trustee
  • Edward Downs Cleeton, Estate administered by Public Trustee
  • Edward Downs Clayton, Also known as Edward Downs Cleeton, estate administered
  • James Francis McGovern, Estate administered by Public Trustee
  • Daniel Black, Estate administered by Public Trustee
  • Stephen Turke, Also known as Turk, estate administered
  • Stephen Turk, Also known as Turke, estate administered
  • William Murray Thomson, Estate administered by Public Trustee
  • Jessie Burnett, Estate administered by Public Trustee
  • Edward Murphy, Estate administered by Public Trustee
  • Joseph Brimicombe, Also known as Brinicombe, estate administered
  • Joseph Brinicombe, Also known as Brimicombe, estate administered
  • George Everest, Estate administered by Public Trustee
  • James McCrea, Estate administered by Public Trustee
  • Thomas Gavin, Estate administered by Public Trustee
  • Andrew Little, Estate administered by Public Trustee
  • Hastings Edward McKenzie Impey, Estate administered by Public Trustee
  • William Taylor, Estate administered by Public Trustee
  • Catherine Cullen, Estate administered by Public Trustee
  • John Murphy, Estate administered by Public Trustee
  • Thomas Eustace Fannin Briscoe, Estate administered by Public Trustee
  • Elsie Smith, Estate administered by Public Trustee
  • Emily Matheson, Estate administered by Public Trustee

  • J. W. Poynton, Public Trustee