APRIL 30.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1071

Trustee for the Upper Harbour East Public Cemetery
appointed.

RANFURLY, Governor.

IN pursuance and exercise of the powers and authorities
vested in me by the sixth section of “The Cemeteries
Act, 1882,” I, Uchter John Mark, Earl of Ranfurly, the
Governor of the Colony of New Zealand, do hereby appoint

JAMES SIM

to be a Trustee, in the place of Alfred F. Blatch, resigned,
to provide for the maintenance and care of the Upper Harbour East Public Cemetery, in conjunction with the other
persons previously appointed by His Excellency the Governor.

As witness the hand of His Excellency the Governor,
this twenty-fourth day of April, one thousand
nine hundred and three.

T. Y. DUNCAN,
Minister of Lands.

Inspector of Factories appointed.

Department of Labour,
Wellington, 28th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

HENRY HAMILTON KNOWLES

to be an Inspector under “The Factories Act, 1901.”

R. J. SEDDON,
Minister of Labour.

Cadet appointed.

Department of Justice,
Wellington, 29th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to appoint

DUNCAN MATHESON GREENWOOD

to be a cadet in the office of the Official Assignee at Auckland from the 14th April instant.

JAS. McGOWAN.

Promotion of Officer, Permanent Force.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the following promotion:—

Royal New Zealand Engineers.

Captain William Coyle (late Coast Brigade R.E.) to be Major.
Date of commission, 28th March, 1903.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

• New Zealand Militia Honorary Officer appointed.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the following appointment:—

New Zealand Militia.

The Reverend Sydney Hawthorne (10th New Zealand Contingent) to be Honorary Chaplain. Date of commission, 14th April, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Lieut.-Colonel George Frederick Colin Campbell

from the command of the Wellington Naval Artillery Volunteer Brigade to the Wellington Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred and promoted.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Major JAMES ALLEN

from No. 2 Company, N.Z.G.A.V. (Dunedin Naval Artillery Volunteers), to the Dunedin Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, with rank of Lieutenant-Colonel, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred and promoted.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Captain HENRY PARKER, V.D.,

from No. 3 Company, New Zealand Engineer Volunteers (Devonport Naval Submarine Mining Volunteers), to the Auckland Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, with rank of Lieutenant-Colonel, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred and promoted.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Lieutenant WILLIAM JAMES STRONG,

No. 2 Company, N.Z.G.A.V. (Dunedin Naval Artillery Volunteers), to the Dunedin Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, as Adjutant, with rank of Captain, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Captain RICHARD CLEMENT KIRK

from No. 6 Company, N.Z.G.A.V. (Petone Naval Artillery Volunteers), to the Wellington Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, as Adjutant, with rank of Captain, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Lieutenant JOSEPH CHRISTOPHER SPINLEY

from No. 8 Company, N.Z.G.A.V. (Ponsonby Naval Artillery Volunteers), to the Auckland Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, as Pay- and Quarter-master, with rank of Lieutenant, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.

Volunteer Officer transferred.

Defence Office,
Wellington, 24th April, 1903.

HIS Excellency the Governor has been pleased to approve of the transfer of

Lieutenant ROBERT GARDNER

from No. 9 Company, N.Z.G.A.V. (Devonport Coastguard Artillery Volunteers), to the Auckland Divisional Staff, New Zealand Garrison Artillery Volunteers, as Adjutant, with rank of Lieutenant, and with effect from 19th December, 1902.

R. J. SEDDON,
Minister of Defence.