New Zealand Gazette – 1902 – No. 2

Page 32

✨ Land Alienation Notices and Immigration Statistics



32
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 2

Application for Confirmation Certificate under Section 55.

Registrar’s Office, Gisborne, 19th December, 1901.

NOTICE is hereby given that an application has been made to a Judge of the Court for a certificate under section 55 of “The Native Land Court Act, 1894,” confirming the alienation hereunder specified. All objections to the granting of such certificate must be lodged with me within fourteen days from the publication of this notice.

[Gisborne, 1901–31.]

JOHN BROOKING, Registrar.

THE ALIENATION ABOVE REFERRED TO.

No. Nature of Alienation. Date. Name of Land. Names of Parties.
1250 Transfer .. .. 17th December, 1901 Kaiti, Sections 28, 29, and 58 Tapita Iretoro and Wiremu Iretoro to Walter Henry Chrisp.

Application for Confirmation Certificate under Section 55.

Registrar’s Office, Wellington, 7th January, 1902.

NOTICE is hereby given that an application has been made to a Judge of the Court for a certificate under section 55 of “The Native Land Court Act, 1894,” confirming the alienation hereunder specified. All objections to the granting of such certificate must be lodged with me within fourteen days from the publication of this notice.

[Wellington, Sec. 55.]

R. C. SIM, Registrar.

THE ALIENATION ABOVE REFERRED TO.

No. Nature of Alienation. Date. Name of Land. Names of Parties.
1 Conveyance (1901–169) .. 18th December, 1901 Te Aro Pah, Lots 12 and 13 Tamati Wiremu te Wera to Walter James Helyer.

RETURN of IMMIGRATION to and EMIGRATION from the COLONY of NEW ZEALAND during the MONTH of OCTOBER, 1901, showing the Places from which Persons arrived and to which they departed, and the Ports of Arrival and Departure.

ARRIVALS AND DEPARTURES FROM AND TO DIFFERENT PLACES.

Countries. ARRIVALS. DEPARTURES.
Adults. Children. Total Persons. Adults. Children. Total Persons.
M. F. M. F. M. F. M. F.
United Kingdom .. .. .. 160 123 27 17 327 14 11 16 11 52
Queensland .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Victoria .. .. .. 114 35 5 6 160 163 110 13 15 301
New South Wales .. .. 768 370 58 68 1,264 459 241 39 24 763
Western Australia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
South Australia .. .. .. .. .. .. .. 1 1 .. .. 2
Tasmania .. .. .. 47 13 4 5 69 31 16 2 1 50
Fiji .. .. .. 28 20 3 7 58 14 2 1 .. 17
Other British possessions .. 3 1 .. .. 4* 3 .. .. .. 3†
Pacific Islands .. .. 21 14 1 4 40‡ 2 2 2 1 7§
Other foreign ports .. .. 53 13 3 .. 69 28 11 1 3 43¶
Totals, October, 1901 .. 1,194 589 101 107 1,991 715 394 74 55 1,238
Totals, October, 1900 .. 930 470 63 62 1,525 549 258 27 33 867
  • From Cook Islands, 3; Surprise Island, 1.
    † For Cook Islands.
    ‡ From Friendly Islands, 10; Navigators, 6; Society, 10; Sandwich, 14.
    § For Friendly Islands.
    || From United States of America, West Coast.
    ¶ For United States of America, 37; Monte Video, 4; Rio de Janeiro, 2.

ARRIVALS AT AND DEPARTURES FROM DIFFERENT NEW ZEALAND PORTS.*

Ports. ARRIVALS. DEPARTURES.
Adults. Children. Males. Females. Total Persons. Adults. Children. Males. Females. Total Persons.
Kaipara .. .. .. 1 .. .. 1 1 5 .. 2 3 5
Auckland .. .. .. 717 100 527 290 817 464 40 327 177 504
Wellington .. .. .. 855 88 597 346 943 314 58 245 127 372
Napier .. .. .. .. .. .. .. .. 1 .. 1 .. 1
Lyttelton .. .. .. .. .. .. .. .. 5 .. 5 .. 5
Dunedin .. .. .. 1 .. 1 .. 1 .. .. .. .. ..
Invercargill .. .. 209 20 170 59 229 320 81 209 142 351
Totals, October, 1901 .. 1,783 208 1,295 696 1,991 1,109 129 789 449 1,238
Totals, October, 1900 .. 1,400 125 993 532 1,525 807 60 576 291 867

CHINESE.—Arrivals—At Wellington, 8. Departures—From Wellington, 3.

  • It is important to mention that, in the returns from which this table is made up, immigrants to the colony are all counted at the first port of arrival, and emigrants at the final port of departure.

Registrar-General’s Office,
Wellington, 6th January, 1902.

E. J. von DADELSZEN,
Registrar-General.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1902, No 2




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Application for Confirmation Certificate for Land Transfer in Kaiti

🪶 Māori Affairs
19 December 1901
Native Land Court Act 1894, Section 55, Land Transfer, Kaiti, Gisborne, Confirmation Certificate
  • Tapita Iretoro, Transferor of Kaiti land
  • Wiremu Iretoro, Transferor of Kaiti land
  • Walter Henry Chrisp, Transferee of Kaiti land

  • John Brooking, Registrar

🪶 Application for Confirmation Certificate for Land Conveyance in Te Aro Pah

🪶 Māori Affairs
7 January 1902
Native Land Court Act 1894, Section 55, Land Conveyance, Te Aro Pah, Wellington, Confirmation Certificate
  • Tamati Wiremu te Wera, Transferor of Te Aro Pah land
  • Walter James Helyer, Transferee of Te Aro Pah land

  • R. C. Sim, Registrar

🛂 Immigration and Emigration Statistics for October 1901

🛂 Immigration
6 January 1902
Immigration Statistics, Emigration Statistics, Population Movement, Arrivals, Departures, October 1901
  • E. J. von Dadelszen, Registrar-General