New Zealand Gazette – 1890 – No. 9

Page 215

✨ Civil Service Examination, Road Board Elections, Native Land Rating Notice



Feb. 20.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 215

  1. Charles John Mitchell, Ravensbourne.
  2. {William Chisholm Macdonald, Dunedin.
    James Grant Reid, Ravensbourne.
  3. Cecil Francis Adams, Dunedin.
  4. William Gilchrist McKinlay, Lawrence.
  5. Ernest William Carter, Auckland.
  6. John Murray, Clarkesville, Otago.
  7. Robert John Riley, Nelson.
  8. {Thomas Brooke, Lawrence.
    *D'Arcy Chaytor, Blenheim.
    Archibald Purdie, Port Chalmers.
  9. *John McFarlane, Wanganui.
  10. {James William Anderson, Reefton.
    {James Robertson Strachan, Port Chalmers.
  11. {*Cecil Moore Townsend, Wellington.
    James Waddell, Dunedin.
  12. Duncan McGregor, Dunedin.
  13. *Charles Channing Buckland, Remuera, Auckland.
  14. Robert Anderson Stenhouse, Lawrence.
  15. Fanny Sarah Jordan, Motueka.
  16. Victor Stewart Marshall, Westport.
  17. William Joseph Lockington, Ross.
  18. Mary Gellatly, Invercargill.
  19. *Euphemia Anna Maria McIvor, Invercargill.
  20. Eliot Rypinskie Davis, Auckland.
  21. George William Gibson, Dunedin.
  22. *William Herbert Goldie, Auckland.
  23. *Annie Louisa Begg, Bull's.
  24. Archibald Jack, Hokitika.
  25. Isabella Ritchie Stevenson, Stafford.
  26. Antonio Traversi, Ross.
  27. James Edwin Allen, Christchurch.
  28. John Michael Hickson, Clyde.
  29. John Gordon, Dunedin.
  30. {William Reginald Stowe, Wellington.
    Lily Wilkins, Invercargill.
  31. {William Evans, Lawrence.
    {Mary Bertha Jackson, Auckland.
  32. {Malcolm Neilson Burns, Auckland.
    *Robert Chisholm Horton, Auckland.
    {Antonie Beekman, Dunedin.
  33. {William Joshua Gatenby, Auckland.
    {Thomas Illingworth Robinson, Auckland.
  34. *Frederick William Mitchell, Napier.
  35. {Frederick James Jones, Dunedin.
    Marie O'Brien, Auckland.
  36. Randolph William Schofield, Auckland.
  37. Edmund John Archibald, Wellington.
  38. George Murchie, Bannockburn.
  39. {Charles Peele Allen, Dunedin.
    *George Ebbett, Hastings.
    {Grace Elizabeth Whitelaw, Auckland.
  40. Walter William Pilkington, Auckland.
  41. John Murray Wilson, Invercargill.
  42. *James Paul Petrie, Nelson.
  43. *Amy Lillian Louch, Tauranga.
  44. {James Edward Thomson, Gisborne.
    {Amelia Zoe Wallis, Auckland.
    {Ann Elizabeth Brook, Auckland.
  45. {Theodore Richard Hickson, Wellington.
    John Watt, Dunedin.
    Albert Edward Boyes, Wellington.
  46. {*Thomas Hastie, Wanganui.
    Arthur Richard Stone, Greymouth.
  47. Kenneth Campbell Maclaurin, Auckland.
  48. Louis Oliver Baigent, Wakefield, Nelson.
  49. *Frank Stubbersfield Flower, Kaikoura.
  50. Philip Cooney, Westport.
  51. James Ward, Hokitika.
  52. {Emmeline Lucy Carthew, New Plymouth.
    {John Mawhinney Williams, Wanganui.
  53. Arthur Ernest Smith, Thames.
  54. Lily Warren, Otahuhu, Auckland.
  55. James Tobin Fairchild Bush, Tauranga.
  56. *Lawrence Barclay, Dunedin.
  57. {Edward Chalmer, Dunedin.
    {Francis David Thomson, Lawrence.
  58. James Robert Smyth, Wellington.
  59. {Eleanor Townley Jackman, Wellington.
    Annie Isabella McKay, Waipu, Auckland.
  60. Charles John White, Remuera, Auckland.

Civil Service Senior Examination.

Education Department,
Wellington, 21st January, 1890.

IN pursuance of regulations under "The Civil Service Reform Act, 1886," notice is hereby given that for the Senior Examination of January, 1891, the period of literature will be the period from 1800 to 1850, and the special books will be Milton's Samson Agonistes, and Shelley's Prometheus Unbound.

T. W. HISLOP.

Road Board Elections.

Colonial Secretary's Office,
Wellington, 19th February, 1890.

THE following notices of elections of Members of Road Boards have been received at this office, and are published in accordance with the provisions of "The Road Boards Act, 1882."

G. S. COOPER,
Under-Secretary.

East Tamaki Road District, County of Manukau:
James Alexander Goodfellow.

Manawatu Road District, County of Oroua:
No. 3 Wardβ€”
Henry Thomas Flyger.
No. 6 Wardβ€”
Donald Grant.

Notice to Owners of Native Land under "The Crown and Native Lands Rating Act, 1882."

"TE Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882," me te Ture Whakatikatika i taua Ture.

Ki te tangata nana, ki nga tangata ranei na ratou nga whenua Maori i raro i taua Ture kua whakahaua i roto i nga rooru whakaatu i nga utu kua tukua atu nei ki nga poari takiwa e mau nei nga ingoa i roto i te Kupu Apiti ki tenei, i raro i nga tikanga o nga Ture kua whakahauatia i runga ake nei me era atu Ture katoa e pa ana e whai tikanga ana.

NOMEMEA kua tukua mai he tono ki ahau Te Minita Whakahaere i nga Moni o Niu Tireni, e mau nei toko ingoa i raro iho nei, e nga poari takiwa e tetahi tangata ranei mo te taha ki a ratou, i raro i nga tikanga o "Te Ture Reiti i nga Whenua o te Karauna me nga Whenua Maori, 1882," kia utua nga reiti e meingatia ana kia utua i runga i nga tikanga o aua rooru mo te tau i oti atu 31 Maehe, 1890:

He panuitanga tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata o koutou, kia mohio ai koutou kua takoto nga rooru o nga whenua Maori ki nga tari o aua poari takiwa ko aua rooru he mea tuhi ki te reo Maori, a e whakaatu ana hoki i nga utu o nga whenua Maori kua whakahauatia i runga i aua rooru.

Na he tono tenei ki a koutou ki ia tangata ki ia tangata hoki o koutou nga tangata na ratou aua whenua kia utua e koutou aua reiti a te 5 o nga ra o Maehe, 1890, i mua mai ranei o taua ra, me utu e koutou aua moni reiti i te tari o te poari o te takiwa i takoto ai aua whenua, tena te whakaaturanga kei te Kupu Apiti.

KUPU APITI.

Te Ingoa o te Poari Takiwa. Te Tari o te Poari Takiwa e utua ai nga Moni Reiti.
Kaute Kaunihiera o Clifton .. Waitara.
Kaute Kaunihera o Hawke's Bay Napier.
Poata o te Taone o Hutt .. Lower Hutt.
Rori Poata o Kaiti .. Gisborne.
Rori Poata o Norsewood .. Norsewood.
Kaute Kaunihera o Ohinemuri .. Paeroa, Thames.
Rori Poata o Omaha .. Omaha.
Rori Poata o Opotiki .. Opotiki.
Rori Poata o Patangata .. Kaikora, Hawke's Bay.
Rori Poata o Petane .. Eskdale, Hawke's Bay.
Rori Poata o Taratahi-Carterton Carterton.
Kaute Kaunihera o Waipawa .. Waipawa.
Rori Poata o Wairoa .. Cleveland, Auckland.

He mea tuhi nei toku ingoa i tenei te 19 o Pepuere, 1890.

H. A. ATKINSON,
Minita Whakahaere i nga Moni o te Koroni.

[TRANSLATION.]

"THE Crown and Native Lands Rating Act, 1882," and the Amendments thereof.

To each and every the owner or owners of Native land under the said Act described in the valuation-rolls supplied to the local bodies, the names of which are set forth in the Schedule hereunder, under the provisions of the above Acts and all other Acts affecting the same or relating thereto.

WHEREAS demand having been made to me, the undersigned Colonial Treasurer of the Colony of New Zealand, in accordance with the provisions of "The Crown and Native Lands Rating Act, 1882," by or on behalf of the said local bodies, for payment of the rates appearing to be payable under or by virtue of the said rolls for the year ending the 31st March, 1890:



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1890, No 9




✨ LLM interpretation of page content

πŸŽ“ Junior Civil Service Examination Results

πŸŽ“ Education, Culture & Science
20 February 1890
Civil Service, Examination, Successful Candidates
81 names identified
  • Charles John Mitchell, Successful Candidate
  • William Chisholm Macdonald, Successful Candidate
  • James Grant Reid, Successful Candidate
  • Cecil Francis Adams, Successful Candidate
  • William Gilchrist McKinlay, Successful Candidate
  • Ernest William Carter, Successful Candidate
  • John Murray, Successful Candidate
  • Robert John Riley, Successful Candidate
  • Thomas Brooke, Successful Candidate
  • D'Arcy Chaytor, Successful Candidate
  • Archibald Purdie, Successful Candidate
  • John McFarlane, Successful Candidate
  • James William Anderson, Successful Candidate
  • James Robertson Strachan, Successful Candidate
  • Cecil Moore Townsend, Successful Candidate
  • James Waddell, Successful Candidate
  • Duncan McGregor, Successful Candidate
  • Charles Channing Buckland, Successful Candidate
  • Robert Anderson Stenhouse, Successful Candidate
  • Fanny Sarah Jordan, Successful Candidate
  • Victor Stewart Marshall, Successful Candidate
  • William Joseph Lockington, Successful Candidate
  • Mary Gellatly, Successful Candidate
  • Euphemia Anna Maria McIvor, Successful Candidate
  • Eliot Rypinskie Davis, Successful Candidate
  • George William Gibson, Successful Candidate
  • William Herbert Goldie, Successful Candidate
  • Annie Louisa Begg, Successful Candidate
  • Archibald Jack, Successful Candidate
  • Isabella Ritchie Stevenson, Successful Candidate
  • Antonio Traversi, Successful Candidate
  • James Edwin Allen, Successful Candidate
  • John Michael Hickson, Successful Candidate
  • John Gordon, Successful Candidate
  • William Reginald Stowe, Successful Candidate
  • Lily Wilkins, Successful Candidate
  • William Evans, Successful Candidate
  • Mary Bertha Jackson, Successful Candidate
  • Malcolm Neilson Burns, Successful Candidate
  • Robert Chisholm Horton, Successful Candidate
  • Antonie Beekman, Successful Candidate
  • William Joshua Gatenby, Successful Candidate
  • Thomas Illingworth Robinson, Successful Candidate
  • Frederick William Mitchell, Successful Candidate
  • Frederick James Jones, Successful Candidate
  • Marie O'Brien, Successful Candidate
  • Randolph William Schofield, Successful Candidate
  • Edmund John Archibald, Successful Candidate
  • George Murchie, Successful Candidate
  • Charles Peele Allen, Successful Candidate
  • George Ebbett, Successful Candidate
  • Grace Elizabeth Whitelaw, Successful Candidate
  • Walter William Pilkington, Successful Candidate
  • John Murray Wilson, Successful Candidate
  • James Paul Petrie, Successful Candidate
  • Amy Lillian Louch, Successful Candidate
  • James Edward Thomson, Successful Candidate
  • Amelia Zoe Wallis, Successful Candidate
  • Ann Elizabeth Brook, Successful Candidate
  • Theodore Richard Hickson, Successful Candidate
  • John Watt, Successful Candidate
  • Albert Edward Boyes, Successful Candidate
  • Thomas Hastie, Successful Candidate
  • Arthur Richard Stone, Successful Candidate
  • Kenneth Campbell Maclaurin, Successful Candidate
  • Louis Oliver Baigent, Successful Candidate
  • Frank Stubbersfield Flower, Successful Candidate
  • Philip Cooney, Successful Candidate
  • James Ward, Successful Candidate
  • Emmeline Lucy Carthew, Successful Candidate
  • John Mawhinney Williams, Successful Candidate
  • Arthur Ernest Smith, Successful Candidate
  • Lily Warren, Successful Candidate
  • James Tobin Fairchild Bush, Successful Candidate
  • Lawrence Barclay, Successful Candidate
  • Edward Chalmer, Successful Candidate
  • Francis David Thomson, Successful Candidate
  • James Robert Smyth, Successful Candidate
  • Eleanor Townley Jackman, Successful Candidate
  • Annie Isabella McKay, Successful Candidate
  • Charles John White, Successful Candidate

πŸŽ“ Civil Service Senior Examination

πŸŽ“ Education, Culture & Science
21 January 1890
Civil Service, Examination, Literature, Special Books
  • T. W. Hislop

🏘️ Road Board Elections

🏘️ Provincial & Local Government
19 February 1890
Road Board, Elections, Manukau, Oroua
  • James Alexander Goodfellow, Elected Member
  • Henry Thomas Flyger, Elected Member
  • Donald Grant, Elected Member

  • G. S. Cooper, Under-Secretary

πŸͺΆ Notice to Owners of Native Land

πŸͺΆ Māori Affairs
19 February 1890
Native Land, Rating, Local Bodies, Payment
  • H. A. Atkinson, Colonial Treasurer