Native Land Claims




MAR. 31.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 603

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa a nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
73 Te Kawana .. Okehu .. Ki te Marangai ko te Poraka o Whataroa, ki te Rawhiti ko te awa o Turakina me tetahi whenua Maori, ki te Hauauru-ma-Tonga ko Maungakarotu Poraka, ki te Hauauru ko te awa o Kaukaupo me tetehi whenua Maori.
74 Te Kawana .. Whataroa Ki te Marangai ko Tahua awa, ki te Rawhiti ko tetahi whenua Maori, ki te Tonga ko Okehu Poraka, ki te Hauauru ko te awao Kaukaupo.
75 Wiremu Kauika, Uru Te Angina, Hohepa Poki, Wahiawa, Moetu, Tararoa, Kaiwhare, Puakotiri, Rauangi, Poharama Rawhitiroa, e tata ana ki roto ki Waitotara Ka timata nga rohe ki te ngutu awa o Rotokohu, karere whaka te Hauatiu ki roto ki te awa o Waitotara, haere tonu te awa o Omaru ki te rohe ki te Marangae o te Kaitangiwhenua tae noa ki Puteore, ka huri ka rere whaka te Marangai ma tonga tae noa ki Maungarau, ka huri whaka te tonga tutuki noa Taurakawau, te raina o Mangapapa Nama 2, rere tonu ki runga i te raina o taua whenua ka huri ki te Hauauru tapahi noa ki te awa o Rotokohu, haere i taua awa tae noa ki te awa o Waitotara kua tutuki.
76 Te Kawana .. Ahuahu .. Ki te Marangai-ma-Raki ko te awa o Whanganui, ki te Tonga-ma-Raki he whenua Maori, ki te Hauauru-ma-Tonga ko te Puketotara Poraka, ki te Hauauru-ma-Raki ko Puketotara Poraka me tetehi whenua Maori.
77 Matiu Tukao-rangi, Mata Kopiri, Tahoma Pita Ngatau Taonui, e tata ana ki Mangawhero, Wangaehu Timata i te Maire, ka rere ki te awa o Marotiri, ka rere ki Wangaehu, ka puta, ka haere k ite taha o Wangaehu, ka rere ki te Iwitaua, ka rere ki Pikiwahine, ka piki ki te hiwi, ka rere ki Rurutahi, ka rere ki Te Pukckiwi, ka rere ki Te Mata, ka rere ki Waimutu, ka rere ki Paritea, ka rere ki te Kaingapua, ka tutuki ki te timatanga ki te Maire.
78 Wunu Te Ahuru, Hamiora Te Hunga, Aperahama Tipae Rotomapua Whakaware, e tata ana ki Wangaehu Ko te rohe i timata i Onereinga i te awa o Wangaehu me te raina e tutuki ana ki Turakina, ko te rohe tenei ki te kotiu, ko te rohe ki te Marangai ko te awa o Turakina ko te rohe ki te Marangai ma tonga ko te awa ano o Turakina, ko te rohe ki te Tonga ko te awa ano o Turakina tae noa ki Wharetuna, ki te rohe ki te Hauauru tu a tonga i timata Wharetuna haere i runga i te ruri tae noa ki Onereinga kua tutuki, Otira ko Wharepu 610 eka, kei roto i enei rohe ko Otira kei te mapi te ritenga o nga whenua.
79 Wunu Te Ahuru, Hamiora Te Hunga, Aperahama Tipae Rotomapua Whakaware, e tata ana ki Wangaehu Timata i Onereinga i Wangaehu, haere i roto i Wangaehu, te awa o Takapunui haere Otumaewa Turakina haere i te raina ruri o Onereinga i Wangaehu.
Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
80 Nika Waiata, Rapera Waiata, Hohi Matene, me etahi atu Motukawa, e tata ana ki Murimotu Timata i Okurukuru, haere mei te raina wea o Rangipo, tae ki te puao o Moawhango iti, ka ahu Whaka te Tonga ma taua awa o Moawhango, tae ki te puao o Tikirere, ka whati ka haere i roto i taua awa, te puao o Mangarautawhiri, ka haere i roto i taua awa tae ki te Matapuna, Opaea, Otutepo, te puao o Pakai-ngarara, ka huri ma te awa o Hautapu, tae noa ki Okurukuru, te timatanga.

"NATIVE LAND COURT ACT, 1880."

Notice of Times and Places for Investigating Claims.

NOTICE is hereby given that the claims, on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which were published in former notices, will be investigated at Whanganui, on the 22nd day of April next, and following days.

The maps of such of these lands as have been surveyed can be seen at the Office of the Registrar of the Native Land Court, Whanganui.

Native Land Court Office, J. C. Q. AUSTIN.
Whanganui, 19th March, 1884. Registrar.

ADJOURNED CLAIMS.

No. Names of Claimants. Name and Locality of Block.
1 Mete Kingi Paetahi, Toa Kohuru, Toma Taiwhati, Paneta te Whakahoki, Pita te Rahui, Aperaniko Puketotara.
2 Te Rangitautuke, Hupine Te Karapu, Herewini, Tokina te Rangi, Te Aukawa Tapa, Te Wharetuturu Hunua.
3 Komene Papanui, Tahana Pita, Patoromu Hiku, Te Herewini Komene, Matini Mataki, Kiriona Tupakiaka, me etahi atu Maraetaua.

"TE TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880."

He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 22 o nga ra o Aperira, 1884, e te Kooti Whenua Maori, ki Whanganui. Konga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika o te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kooti i Whanganui.

Tare Kooti Whenua Maori, Na OTENE,
Whanganui, 19 Mache, 1884. Rehita.

HE WHENUA ENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA. KO NGA ROHE KEI NGA KAHITI O MUA.

KUPU APITI.

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Ko nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki.
1 Mete Kingi Paetahi, Toa Kohuru, Toma Taiwhati, Paneta te Whakahoki, Pita te Rahui, Aperaniko Puketotara.
2 Te Rangitautuke, Hupine te Karapu, Herewini, Takina te Rangi, Te Aukawa Tapa, Te Wharetuturu Hunua.
3 Komene Papanui, Tahana Pita, Patoromu Hiku, Te Herewini Komene, Matini Mataki, Kiriona Tupakiaka, me etahi atu Maraetaua.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1884, No 41





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Claims

🪶 Māori Affairs
31 March 1884
Native Land Court, Claims, Boundaries, Land, Maori
20 names identified
  • Te Kawana, Claimant for Okehu, Whataroa, Ahuahu
  • Wiremu Kauika, Claimant for Rawhitiroa
  • Uru Te Angina, Claimant for Rawhitiroa
  • Hohepa Poki, Claimant for Rawhitiroa
  • Wahiawa, Claimant for Rawhitiroa
  • Moetu, Claimant for Rawhitiroa
  • Tararoa, Claimant for Rawhitiroa
  • Kaiwhare, Claimant for Rawhitiroa
  • Puakotiri, Claimant for Rawhitiroa
  • Rauangi, Claimant for Rawhitiroa
  • Poharama, Claimant for Rawhitiroa
  • Matiu Tukao-rangi, Claimant for Taonui
  • Mata Kopiri, Claimant for Taonui
  • Tahoma Pita Ngatau, Claimant for Taonui
  • Wunu Te Ahuru, Claimant for Rotomapua Whakaware
  • Hamiora Te Hunga, Claimant for Rotomapua Whakaware
  • Aperahama Tipae, Claimant for Rotomapua Whakaware
  • Nika Waiata, Claimant for Motukawa
  • Rapera Waiata, Claimant for Motukawa
  • Hohi Matene, Claimant for Motukawa

🪶 Notice of Times and Places for Investigating Claims

🪶 Māori Affairs
19 March 1884
Native Land Court, Claims, Investigation, Whanganui
18 names identified
  • Mete Kingi Paetahi, Claimant for Puketotara
  • Toa Kohuru, Claimant for Puketotara
  • Toma Taiwhati, Claimant for Puketotara
  • Paneta te Whakahoki, Claimant for Puketotara
  • Pita te Rahui, Claimant for Puketotara
  • Aperaniko, Claimant for Puketotara
  • Te Rangitautuke, Claimant for Hunua
  • Hupine Te Karapu, Claimant for Hunua
  • Herewini, Claimant for Hunua
  • Tokina te Rangi, Claimant for Hunua
  • Te Aukawa Tapa, Claimant for Hunua
  • Te Wharetuturu, Claimant for Hunua
  • Komene Papanui, Claimant for Maraetaua
  • Tahana Pita, Claimant for Maraetaua
  • Patoromu Hiku, Claimant for Maraetaua
  • Te Herewini Komene, Claimant for Maraetaua
  • Matini Mataki, Claimant for Maraetaua
  • Kiriona Tupakiaka, Claimant for Maraetaua

  • J. C. Q. Austin, Registrar