✨ Land Claims and Court Hearings
Mar. 19.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 547
"TE TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880."
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai
te Kooti hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te
rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 26 o
nga ra o Maehe, 1884, e te Kooti Whenua Maori, ki Ohinemuri. Ko nga tangata katoa e whai tikanga
ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino
whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tatahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga whenua
kua oti te ruri ki te Tari o te Kai-whakawa Tuturu i Kereamataone.
Kooti Whenua Maori,
Akarana, Maehe 4, 1884.
NA TE HAMANA,
Rehita o te Kooti.
| Nama. | Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|---|
| 1 | Haira Te Puihi, Hunia Te Weu, Tamaki | Te Ngako-o-Ruawehea, e tata ana ki Waihou | Ka timata ki Waihou i te rohe o Te Koutu i te taha ki te Tonga; ko te taha ki te Hauauru, ko Te Ngako-o-Ruawehea; ki te Tuaraki, ko Ohauatu; ki te Marangai ko Waihou ka tae ki te timatanga. Ki te Tuaraki ko te awa o Waihou, ki nga taha katoa ko Parahamuti Nama 2. |
| 2 | Haora Tareranui, Nepihana, Karaitiana Kihau, Wi Te Teira | Wairakau, e tata ana ki Waihou | |
| 3 | Hapi Rewi, Hoani Raharuhi | Hararahi Nama 3, e tata ana ki Ohinemuri | Ka timata ki te Tuaraki, ko Ohinemuri; ki te taha ki te Hauauru, ko Pakikau-o-Wai; ki te Tonga, ko Piraurahi; ko te taha ki te Marangai ko Te Pakira, ka tae ki te timatanga. |
| 4 | Haira Te Puihi ... | Ngaruwhaia, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te taha ki te Marangai, ko te awa o Kuaoti; ki te taha ki te Hauauru, ko Puka-te-Awinui, me tatahi whenua Maori; ki te taha ki te Raki ko te awa o Ohinemuri. |
| 5 | Hapi Rewi, Hoani Raharuhi | Hararahi, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Marangai, ko te Pakira; ki te Tonga ko Piraurahi; ki te Hauauru, ko Piraurahi; ki te Tuaraki, ko Pakikauowhai; ko te awa o Ohinemuri. |
| 6 | Hori Wirihana, Enoka Te Rua, Rapata Tukere, Tau-matahui Te Waru | Maurihoro, e tata ana ki Te Aroha | Ki te taha Hauauru, te raina o Waiharakeke; ki te Marangai ka timata i Te Wairere haere atu ki Maungakahika; ki te taha Tuaraki, ko te raina o te hoko o Tauranga; Te Marangai, ko Katikati hoko, tae noa ki Te Rekereke-o-Kautere, ara, ki Te Whakamarana Poraka; ka huri ki runga ki te raina o Te Whakamarana me te raina o Okauia, tae noa ki te timatanga, ara, ki te Wairere. |
| 7 | Hunia Te Weu ... | Waikoata, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Tonga, ko Piraurahi Nama 5; ki te Hauauru, ko Huhuraumati; ki te Tuaraki, ko Kaipakakohe; ki te Marangai, ko te awa o Ohinemuri. |
| 8 | Paraeara Herua, Tamara Takuna, Mere Kuru | Te Wairahaki, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Hauauru ko te raina o Otamaurunganui; ki te Tuaraki me te Marangai, ko Tapuiuru-kehu me Raratu; ki te Tonga, ko te raina o te koura o Ohinemuri. |
| 9 | Paraina Herua, Mere Kuru | Hararahi Nama 2, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te taha ki te Hauauru, ko Piraurahi; ki te taha ki te Raki, he whenua Maori; ki te taha ki te Marangai, ki te awa o Ohinemuri; ki te taha ki te Tonga, he whenua Maori. |
| 10 | Perereka Te Putu, Paraeara Herua | Pokapoka, e tata ana ki Waihou | Ki te Marangai, ko Te Auotekohai; ki te Tonga, ko te awa o Waihou; ki te Hauauru, ko Te Awa-a-Te Wa; ki te Tuaraki; ko Waihou-ki-te-Hauauru. |
| 11 | Paraeara Herua, Mere Ku-ru, Tamara Takuna | Ngamoko, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Raki, ko te awa o Ohinemuri; ki te Marangai, ko te Hape; ki te Tonga, ko Te Kowhai; ki te Hauauru, ko Kotuwhaka-toro. |
| 12 | Timiuha Taiwhakaea, Merea Wikiriwhi, Watene Tai-whakaea | Te Totara, e tata ana ki Waihou | Ki te Tonga, ko Te Horo; ki te Hauauru, ko te awa o Waihou; ki te Raki, Terepuru; ki te Marangai, ko Piraurahi poraka, kua oti te whakawa. |
| 13 | Timiuha Taiwhakaea, Renata Tamati, Watene Taiwha-kaea, Makutu Tamati, Hoani Raharuhi, Hapi Rewi, Pera Reweti | Kokako, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te taha ki te Tonga, ko Tirotiro; ki te Tuaraki, ko Nukutauwira; ki te Marangai, ko te raina o te Kourawhiri, ka tae ano ki te timatanga mai. |
Next Page →
NZ Gazette 1884, No 35
✨ LLM interpretation of page content
🗺️ Land Claims Hearing Notice
🗺️ Lands, Settlement & Survey4 March 1884
Land Claims, Maori Land Court, Ohinemuri, Boundaries, Hearing
21 names identified
- Haira Te Puihi, Claimant
- Hunia Te Weu, Claimant
- Haora Tareranui, Claimant
- Karaitiana Kihau, Claimant
- Wi Te Teira, Claimant
- Hapi Rewi, Claimant
- Hoani Raharuhi, Claimant
- Hori Wirihana, Claimant
- Enoka Te Rua, Claimant
- Rapata Tukere, Claimant
- Tau-matahui Te Waru, Claimant
- Paraeara Herua, Claimant
- Tamara Takuna, Claimant
- Mere Kuru, Claimant
- Perereka Te Putu, Claimant
- Timiuha Taiwhakaea, Claimant
- Merea Wikiriwhi, Claimant
- Watene Taiwhakaea, Claimant
- Renata Tamati, Claimant
- Makutu Tamati, Claimant
- Pera Reweti, Claimant
- Hamana, Registrar of the Court