✨ Land Claims and Boundaries




294
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 21

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono, Te ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
12 Petera Pukuatua, Wi Keepa Ngawhau, Hamuera Pango, Marata, me etahi atu Te Waiwherowhero, e tata ana ki Ohinemutu Ka timata i te awa o Utuhina, haere i te taiepa a te Kawanatanga, hu noa ki te rori ki Taupo, ka haere i te rori Whakatetonga, tae noa ki te piriti i Kaputahi, ka haere iho i roto i te awa o Utuhina, ka tutaki ano ki te taiepa a te Kawanatanga i Te Waiwherowhero. He pihi mahinga kai o mua.
13 Wi Keepa Ngawhau, Petera Pukuatua, Marata Ngamako, Hamuera Pango, me etahi atu Otaratuararoa, e tata ana ki Ohinemutu Kai te piriti i Te Rereatukahia, ka whakaeke i te pari, ki Te Tupari, Otaratuararoa, Te Kahika, ka whati ki te Tonga, Waipaepae, ka haere iho i te pari, ki te taha Tonga o Te Tupari, ka rere iho ki Whatitiripatahi, ka hu ki te rori, ka huri ki te tuaraki, ka kati ani ki te piriti i Te Rereatukahia. He pihi mahinga kai.
14 Tamihana Te Kume, Irihapeti, Toma, Hiromena Te Turanga a Hikanui, e tata ana ki Rotorua Kai nga koko nga kohatu.
15 Te Teira Te Taipu, Paora Mereti, Tukere Taohua, Nikora Te Teira Mangorewa Opoutihi, e tata ana ki Rotorua Ka timata nga rohe i Otanewainuku teihana, haere tonu i te rohe potae, Opoutihi teihana, haere tonu i te raina o Kuranui Whaiti, Te Takapuopatu, ka huri ki te Marangai, ka haere tonu atu i roto o te awa o Te Takapuopatu, ka haere tonu i roto o te awa o Mangorewa, Whakataka, ka huri, Te Awaroa, ka huri, Te Ruatoo-panaki, ka huri ki te Tuaraki, Te Wairoto, Mangorewa, Matangiaia, Otanewainuku, teihana, ka tuki.
16 Wi Keepa Ngawhau, Renata Ngawhau, Tikitere, Ngatau Keepa, me etahi atu Te Kaweka, e tata ana ki Ohinemutu Kei te haerenga o te raina ruri katahi ka mohiotia te rohe ina mapi. He pihi mahinga kai.
17 Wi Keepa Ngawhau, Renata Ngawhau, Ngatau Keepa, me etahi atu Waipaepae, e tata ana ki Ohinemutu Kai te whakahaerenga o te ruri ka mohiotia nga rohe. He pihi mahinga kai.
18 Wi Keepa Ngawhau, Renata Ngawhau, Maihi Te Uata, Ngatau Keepa, me etahi atu Huakaramuramu, Maka, Huamoa, Te Manu, e tata ana ki Ohinemutu Kai te haerenga o te raina ruri ka kitea i roto i te mapi nga rohe. He pihi mahinga kai.
19 Rota Rangihoro, Kokiri Te Wharepurangi, me etahi atu Kuharua, e tata ana ki Te Rotoiti Timata i Hapenui, Pekatuamaro, ka huri ki te Raki, Te Moari, ha huri ki te Tonga, Opou, Whangamoa, haere i te moana o Te Rotoiti, ki Hapenui, ka mutu.
20 Rota Rangihoro, Kokiri Te Wharepurangi, me etahi atu Tumoana, e tata ana ki Te Rotoiti Timata nga rohe i te taha Rawhiti o Te Kopua te hiwi o Weriweri, Kourawhatawhata, Rawhitiroa, Te Kumete, Te Henga, Te Ahipinonohua, Te Moana Waipu, Waihinahina, Te Kopuataniwha, ka huri ki te raina o Whakapoungakau, ka haere i runga o taua raina kari i Te Koroko, Tutukakariki, Otumatarau, Omataahi, ka huri, haere i te moana o Te Rotoiti, ki te timatanga. He Kowhatu nga rohe.
21 Menehira Taiamai, Whititera Te Waiatua, Kereti Te Kowhai Te Whare-o-Te Ngarahu e tata ana ki Ohinemutu
22 Menehira Taiamai, Reihana, Te Hira, me etahi atu Te Hinaamaui Nama 2, e tata ana ki Rotorua Kei te mapi nga rohe, ara, he kohatu, i ata hanga e nga Tupuna. Kei te mapi nga rohe.
23 Wiremu Paki Pikau, Ngatangi, Tukehu, me etahi atu Te Hinaamaui Nama 1, e tata ana ki Rotorua
24 Matene Te Huaki, Rewiri Manuariki, Wi Maihi Te Rangikaheke, Haimona, Henare, Kepa, Reimana, Poihipi, Te Mapu, Amotu, Te Koikoi, Te Paki, Anaha Te Rahui, Te Witika Te Te Tarure Pukepoto Te Haumingi poraka, e tata ana ki Ohinemutu Timata i Nga-Tumu-Mahanga he pou kei te moana o Te Rotoiti, Kiorehinamoki, Te Pakipaki, Otukino, Te Takahue, Putakakariki, tapahi tonu ake ki te hiwi o Tanguru, rere tonu iho ki Ngaiwiturua, rere tonu i runga i te raina o Te Haehaenga, Te Onepu, ka whati ki te Hauauru, te Putaanga-ia-Hinerangi, ka whati ki te Tuaraki, Pukerimu, tetei wahi o Mawake, Taupo, Te Tutu-o-Tara, Te Puku-o-Tumatawai, rere tonu ki Te Ruahihi, Te Tumuapahau kei te moana, ka whati ki te Marangai, ka hono ano ki Nga-Tumu-Mahanga.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1884, No 21





✨ LLM interpretation of page content

πŸ—ΊοΈ Land Claims and Boundaries in Rotorua

πŸ—ΊοΈ Lands, Settlement & Survey
Land Claims, Boundaries, Rotorua, Native Land Court
41 names identified
  • Petera Pukuatua, Claimant
  • Wi Keepa Ngawhau, Claimant
  • Hamuera Pango, Claimant
  • Marata, Claimant
  • Marata Ngamako, Claimant
  • Tamihana Te Kume, Claimant
  • Irihapeti, Claimant
  • Toma, Claimant
  • Hiromena, Claimant
  • Te Teira Te Taipu, Claimant
  • Paora Mereti, Claimant
  • Tukere Taohua, Claimant
  • Nikora Te Teira, Claimant
  • Renata Ngawhau, Claimant
  • Tikitere, Claimant
  • Ngatau Keepa, Claimant
  • Maihi Te Uata, Claimant
  • Rota Rangihoro, Claimant
  • Kokiri Te Wharepurangi, Claimant
  • Menehira Taiamai, Claimant
  • Whititera Te Waiatua, Claimant
  • Kereti Te Kowhai, Claimant
  • Reihana, Claimant
  • Te Hira, Claimant
  • Wiremu Paki Pikau, Claimant
  • Ngatangi, Claimant
  • Tukehu, Claimant
  • Matene Te Huaki, Claimant
  • Rewiri Manuariki, Claimant
  • Wi Maihi Te Rangikaheke, Claimant
  • Haimona, Claimant
  • Henare, Claimant
  • Kepa, Claimant
  • Reimana, Claimant
  • Poihipi, Claimant
  • Te Mapu, Claimant
  • Amotu, Claimant
  • Te Koikoi, Claimant
  • Te Paki, Claimant
  • Anaha Te Rahui, Claimant
  • Te Witika Te Tarure, Claimant