New Zealand Gazette – 1884 – No. 1

Page 7

✨ Maori Land Court Decisions



Jan. 2.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 7

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Te ingoa o te whenua mo te Takiwa hoki. Nga rohe.
12 Rangitukehu, Penetito, Hamiora, Hone Matenga, Tuhimata, Ka Meremere, Ihaka, Tamihana, Pene Haua, Hamuera, Eria, Tikitu, Tiopira, Manuera, Rongotangiawa, Rehutai, Tukikauri, Paora Patu, Hohepa Rokoroko, Pateriki, Ka Tikitu, Werahiko me etahi atu Matahina, i te takiwa o Pei o Pereti Te Rahoomaiao, Te Kopua, Te Panepane, Waikotukutuku, Wairoa, Tokotokorau, Pae-o-te-Wharau, Oteranginui, Te Ahunga, Te Monehu, Te Tarata, Te Mihi a Whakaata; ka huri whaka te Tonga, Ngatamawahine, Waitehauhi, Te Tapae, Orangititi, Ngahuruhuru o te Iriwhata, Te Raepohatu; ka kati ki te raina o Waiohau, ka haere i te raina, Pokairoa, Pahekeheke, Waikowhewe, Hauraki, Kaitangata, Tokotokorau, Te Paripari, Ngututoroa, Kopuahao, Otipa; ka whati ki te Hauauru, ka haere i te raina a Te Kawana. Te Wairapukao, ka tuhono ki Te Rahoomaiao.
13 Harata Paraone, Hori Tamati, Hare Petera Matahina, e tata ana ki Te Teko Ka timata i Otipa, Te Kopuahao, Whakangututoroa, Te Paripari, Tokotokorau, Kaitangata, Waikowhewe, Pahekeheke, Pokairoa, Te Raepohatu, Ngahuruhuru o te Iriwhata, Orangititi, Te Tapae, Mangahoihi, Te Mihi-a-whakaata, Te Rae o te Kahakaha, Te Tokai; ka whati ki te Marangai, Mangaongaonga, Tumutara, Te Pakipaki, Okaha, Hauhaupounamu, Otamaka, Te Umukaraka, Te Hoehoe, ka whati ki te Rawhiti, Putauaki, Te Wairapukao, ka kati ki Otipa.
14 Harata Paraone, Hori Tamati, Hare Petera Matahina, e tata ana ki Te Teko Te Rahoomaiao, Te Kopua, Te Panepane, Waikotukutuku, Wairoa, Tokotokorau, Paeotewha, Oteranginui, Te Ahunga, Te Monehu, Te Tarata, Te Mihiawhakaata; ka huri whaka te Tohng, Ngatamawahine, Whatehauhi, Te Tapae, Orangititi, Ngahuruhuru o te Iriwhata, Te Raepohatu; ka kati ki te raina o Whaiohau; ka haere i te raina, Pokairoa, Pahekeheke, Whaikowhewe, Hauraki, Kaitangata, Tokotokorau, Te Paripari, Ngututoroa, Kopuahao, Otipa; ka whati ki te Hauauru, ka haere i te raina a Te Kawana, Te Wairapukao; ka tuhono ki Te Rahoomaiao.
15 Hamiora Tumutara, Te Rini, Tamihana, Pene Haua, Eria Wharawhiti, me etahi atu Ohui Matahina, e tata ana ki te Pei o Pereti Wairapukeo, Te Ahitarakihi, Otemawe, Ohui, Te Ranga, Te Waro, Waioute; ka whati ki te Hauauru, Tutaepukai, Te Pukemohoao, Te Tawhitiwhiti; ka whati ki te Tonga, Otutete, Te Putahi, Te Rangipuhikura, Te Kokaha, ka whati ki te Hauauru, Ngamokaikai, a te Rangitaupiri; ka whati ki te Marangai, Te Panepane, Te Rahoomaiao; ka whati ki te Rawhiti, haere i te raina a Te Kawana; Te Wairapukao.
16 Hamiora Tumutara, Te Rini, Paora, Te Otunui, Huhana, Hoani Papita, me etahi atu Opeke Matahina, e tata ana ki te Pei o Pereti Tokotokorau, Poutakamoko, Opeke, Oiraraho, Te Kokomuka, Waipapa, Te Ahunga; ka whati ki te Marangai, ka haere i te raina o Te Pokohu, Oteranginui; ka kati ki Tokotokorau.
17 Te Kawana ... Matahina, i te Takiwa o Pei o Pereti Kei te Raki he raina tika tonu i Rahomaio ki Otipa, 27875 nga ringiki; kei te Rawhiti ko te Rangitaiki awa, tae noa ki Kaingaroa Nama 1 Poraka; kei te Tonga ko Kaingaroa Nama 1 Poraka, 53423 ringiki, 9567 ringiki; kei te Hauauru he raina tika tonu ki Mihi-a-Whakaata 23326 ringiki, he raina tika tonu 1325 ringiki, 14600 ringiki, 221 ringiki, 16325 ringiki, ki Tokotokorau, he raina tika tonu ki Panepane. 38429 ringiki, he raina tika tonu 8587 ringiki, 4003 ringiki, 2232 ringiki, ki Rahomaio, te timatanga.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1884, No 1




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Maori Land Court Decision - Te Pokohu Nama 1 and 2 (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
2 January 1884
Native Land Court, Whakatane, Land Boundaries, Pokohu, Marangai, Rawhiti, Hauauru
14 names identified
  • Penetito, Hamiora, Hone Matenga, Tuhimata, Ka Meremere, Ihaka, Tamihana, Pene Haua, Hamuera, Eria, Tikitu, Tiopira, Manuera, Rongotangiawa, Rehutai, Tukikauri, Paora Patu, Hohepa Rokoroko, Pateriki, Ka Tikitu, Werahiko Rangitukehu, Owners of Matahina land
  • Harata Paraone, Owner of Matahina land
  • Hori Tamati, Owner of Matahina land
  • Hare Petera, Owner of Matahina land
  • Hamiora Tumutara, Owner of Ohui Matahina land
  • Te Rini, Owner of Ohui Matahina land
  • Tamihana, Owner of Ohui Matahina land
  • Pene Haua, Owner of Ohui Matahina land
  • Eria Wharawhiti, Owner of Ohui Matahina land
  • Paora, Owner of Opeke Matahina land
  • Te Otunui, Owner of Opeke Matahina land
  • Huhana, Owner of Opeke Matahina land
  • Hoani Papita, Owner of Opeke Matahina land
  • Te Kawana, Owner of Matahina land