✨ Maori Land Court Schedule
1190
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 83
| --- | --- | --- | --- | |
| --- | --- | --- | ||
| Nama. | Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
||
| --- | --- | --- | --- | |
| 10 | Wiremu Kerei Kepa, Wa- tene Tumaru, Te Hara- wira, Te Oti Wira, Paraire Hoani, Tumaru me te iwi Katoa e noho ana Ki Kaikoura |
Amuri me Oaro | Timata i Otautu, ka ahu wakauta te rohe i te awa o Karahia, haere tonu te Kahika, ka mau ana ki te Karetu, ka ahu waka te Rawhiti ka mau ana ko Tawariki, ka ahn wakatemoana ko Otumatua, ka ahu i tatahi Waiharakeke, Omihi, Te Paraawa ka mau ana ko te Poutete, tutaki noa ki ona rohe o nga whenua i waho o nga whenua rahui, ko nga whenua i roto o taua whenua puta noa i waho o te whenua rahui i Mikonui ko aua whenua i waho puta noa te awa o te Poutete, me era atu wahi i Matakiwa i Puketapu puta noa ki runga ki raro. |
||
| 11 | Raihania Tamaherangi, Re- weti Te Hiakai, Kereoma Panewhai, Te One Pakihi, Ihau Te Whatakai me etahi atu |
Matariki | Ko Hinekata te rohe ki te taha ki te Tonga, haere tonu Takatupari, haere tonu Tuwha- kapau, ko te rohe tenei ki te taha ki te Rawhiti o taua whenua. |
||
| 12 | Te Kepa, Te Hina, Henere | Te Wharau | Ko te Hinu te rohe ki te taha ki te Tonga, ko Tamati, Te Meihana, Te Waiautoa te rohe ki te taha ki te Rawhiti o Kapotihi, Paratene, Paioke taua whenua. | Ihaia Kaimako, Tipene Te |
||
| One me etahi atu | | | |||
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 13 | Te Kepa Tarahe, Wiremu | Maruia kei Maruia | Kei te taha ki te tonga te rohe ano ki te Kerei Kepa, Ihaia Te Awa- Tonga, haere ki te taha waka te Rawhiti o nui, Te Reweti Te Hiakai, Maruia, tutaki noa ki ena rohe, heoi ano. | Te Oti Wira, Tiemi Para- tene, Renata Rawiri, Hoani Tumaru, Raihania Kaimano me te iwi katoa e noho aua |
|
| ki Kaikoura | ||||
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 | Wiremu Kerei Kepa, Te | Oaro Whenua Rahui | Te rohe o te taha ki te Tonga e waru tiini te Harawira, Te Herewini, matara o tatahi, ka rere ki uta o te taha ki Matene Tumaru, Te Oti te Tonga tekau matoru tiini, te roa ki uta Wira | | tapahi ki te taha ki te Rawhiti e waru ano tiini, ka rere ki te moana tekau marua tiini, ka tutaki ki nga rohe. |
|
| 15 | Hoani Tumaru, Watene Tu- | Omihi Whenua Rahui, | Kei te nohoanga o te Kooti ki Wairau, ka maru | kei Amuri | kitea nga mapi o etahi piihi ki roto ki te Kahiti i te takotoranga mapi ki te tari i Perenemu. |
|
| 16 | Hoani Tumaru, Te Oti Wira, | Amuri kei Waiharakeke | Ko nga rohe kei te nohoanga o te Kooti ko Paraire Ropata, Watene Perenemu, ka kitea nga rohe o aua piihi ki Tumaru | | roto ki te Kahiti o nga mapi i te tari i Perenemu. |
|
| 17 | Hoani Tumaru, Watene Tu- | Oaro Whenua Rahui, | Kei te taha ki te awa Oaro te rohe ki te Tonga, maru, Te Oti Wira | kei Kapuarangi | ka rere ki uta ka rere ki te Rawhiti, ko te nui o taua whenua e whitu tekau ma wha (74) eka o taua whenua rahui i Kapua- rangi, takiwa o Amuri. |
|
| 18 | Renata Wharuhe, Paraone | Otutu kei Mangamau- | Ko te rohe tenei ki te Hauauru ko Pikahaki Wharuhe, Poharama Wha- | nui | te ingoa, ko te rohe tenei ki te taha ki te ruhe | | Hautaro Pawakataka te ingoa, ko te rohe tenei ki te Haumarangai ko Tautapu te ingoa, heoi ano ka tutaki tenei ki Otutu. |
|
| 19 | Kaihawia Tamaherangi, Te | Waipapa Whenua Rahui | Parangarahu te timatanga o te rohe haere Oti Wira, Te Reweti Te | kei Kaikoura | tonu ki runga ki te mutunga mai o te Hiakai, Hare Tamati, Kepa | | Whenua Rahui, ka mau ana ki te Pa o Kaiwai, Te One Meihana | | Tamahoko, ka rere ki te Tonga Te Waika- hika, Taheremaro, rere tonu Rangiata te rohe ki te Tonga. |
|
| 20 | Mu, Whahaaruhe, Rina Tipa | Awahaehae kei Kaikoura | I timata atu i te awa o Haehae, rere tonu | |
| Opa, haere tonu Pirinoa, rere tonu Poua-te- Kuha ka mutu i reira ka ahu wakauta te rohe ka titi ki te Pariahinerautahi, ka tutuki ki reira ka ahu ki te Rawhiti o Tuhapu, haere tonu tena o te awha ka mau ana ko Mokaikuku, kaahu ki tatahi ka tutaki ano ki te awa o Haehae puta noa 1 ona rohe katoa. |
Next Page →
NZ Gazette 1883, No 83
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Maori Land Court Schedule of Claims and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs10 August 1883
Maori Land Court, Land Claims, Boundaries, Schedule, Amuri, Kaikoura
54 names identified
- Wiremu Kerei Kepa, Applicant for Amuri me Oaro land
- Watene Tumaru, Applicant for Amuri me Oaro land
- Te Harawira, Applicant for Amuri me Oaro land
- Te Oti Wira, Applicant for Amuri me Oaro land
- Paraire Hoani, Applicant for Amuri me Oaro land
- Tumaru, Applicant for Amuri me Oaro land
- Raihania Tamaherangi, Applicant for Matariki land
- Reweti Te Hiakai, Applicant for Matariki land
- Kereoma Panewhai, Applicant for Matariki land
- Te One Pakihi, Applicant for Matariki land
- Ihau Te Whatakai, Applicant for Matariki land
- Te Kepa, Applicant for Te Wharau land
- Te Hina, Applicant for Te Wharau land
- Henere Tamati, Applicant for Te Wharau land
- Te Meihana, Applicant for Te Wharau land
- Te Kapotihi, Applicant for Te Wharau land
- Paratene, Applicant for Te Wharau land
- Paioke Ihaia Kaimako, Applicant for Te Wharau land
- Tipene Te One, Applicant for Te Wharau land
- Te Kepa Tarahe, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Wiremu Kerei Kepa, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Ihaia Te Awanui, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Te Reweti Te Hiakai, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Te Oti Wira, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Tiemi Paratene, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Renata Rawiri, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Hoani Tumaru, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Raihania Kaimano, Applicant for Maruia kei Maruia land
- Wiremu Kerei Kepa, Applicant for Oaro Whenua Rahui
- Te Harawira, Applicant for Oaro Whenua Rahui
- Te Herewini, Applicant for Oaro Whenua Rahui
- Matene Tumaru, Applicant for Oaro Whenua Rahui
- Te Oti Wira, Applicant for Oaro Whenua Rahui
- Hoani Tumaru, Applicant for Omihi Whenua Rahui, kei Amuri
- Watene Tumaru, Applicant for Omihi Whenua Rahui, kei Amuri
- Hoani Tumaru, Applicant for Amuri kei Waiharakeke
- Te Oti Wira, Applicant for Amuri kei Waiharakeke
- Paraire Ropata, Applicant for Amuri kei Waiharakeke
- Watene Tumaru, Applicant for Amuri kei Waiharakeke
- Hoani Tumaru, Applicant for Oaro Whenua Rahui, kei Kapuarangi
- Watene Tumaru, Applicant for Oaro Whenua Rahui, kei Kapuarangi
- Te Oti Wira, Applicant for Oaro Whenua Rahui, kei Kapuarangi
- Renata Wharuhe, Applicant for Otutu kei Mangamau nui
- Paraone Wharuhe, Applicant for Otutu kei Mangamau nui
- Poharama Wharuhe, Applicant for Otutu kei Mangamau nui
- Kaihawia Tamaherangi, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Te Oti Wira, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Te Reweti Te Hiakai, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Hare Tamati, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Kepa Kaiwai, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Te One Meihana, Applicant for Waipapa Whenua Rahui, kei Kaikoura
- Mu, Applicant for Awahaehae kei Kaikoura
- Whahaaruhe, Applicant for Awahaehae kei Kaikoura
- Rina Tipa, Applicant for Awahaehae kei Kaikoura