New Zealand Gazette – 1883 – No. 61

Page 890

✨ Māori Land Claims and Boundaries



890
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 61.

Ko nga ingoa o nga Kaitono.

  1. Ema Te Aouru, Harata Patene, Wiremu Maka, Ripipeti Maka

  2. Wiremu Te Huia, Ereatara Tinirau, Eparaima Kingi

  3. Reupena Tahura, Enoka Puia, Rahera Tanui

  4. Wiremu Te Pea, Enoka Puia, Katerina Hauruia

  5. Ema Te Aouru, Wiremu Maka, Kiripeti Utawaka

  6. Ema Te Aouru, Wiremu Maka, Kiripeti Utawaka

  7. Renata Kingi, Anaru Te Poroa, Tihitapu Te Moananui, Teretiu Tamati

  8. Matene Tarapa, Tungahiki Tarapa, Te Arani Tarapa, Wiremu Tarapa Maka

  9. Harata Noki, Rawiri Taiporutu, Karaitiana Kihau, Ruihana Kawhero, Wiremu Te Pea, Katerina Hauruia, Enoka Puia

  10. Peneamine Tanui, Maihi Kapua, Ema Te Aouru

  11. Rahera Tanui, Reupena Tahura, Wiremu Te Hua

Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki.

Hopetui, e tata ana ki Whitianga

Huhurahi, e tata ana ki Whitianga

Te Korarere, e tata ana ki ki Whitianga

Takototawhiwhi, i te Takiwa o Whitianga

Kopetui Nama 1, i te Takiwa o Whitianga

Kopetui Nama 2, i te Takiwa o Whitianga

Waimaringiringi, i te Takiwa o Whitianga

Paparoa, i te Takiwa o Whitianga

Opito Nama 2, i te Takiwa o Whitianga

Taputapuatea, i te Takiwa o Whitianga

Wharekaho, i te Takiwa o Whitianga

Nga rohe.

Te taha ki te Tonga he whenua ko te Pukapuka te taha ki te Hauauru ko Pirimaupakanga, te taha ki te Tuaraki te awa o Whangamaroro, te taha ki te Marangai he whenua Te Aioroa.

Ki te Tuaraki ko te raina o te Korarere, te rohe ki te Hauauru ko Te Awa o Te Ao, te rohe ki te Tonga ko te rohe o Waiwhatawhata, te rohe ki te Marangai ko te raina o Kapowai.

Te rohe ki te Tuaraki ko te raina o te Ruatawhiri, te rohe ki te Hauauru ko Te Awa o Te Ao, te rohe ki te Tonga ko te raina o Huhurahi, te rohe ki te Marangai ko te raina o Kapoai.

Ka timata i Takototawhiwhi, Te Tahanga, haere i te taha o te raina a Te Kawanatanga, Puketutu, ka huri ki te Tuaraki, Te Waanga, ka huri ki te taha ki te moana i te taha ki te Marangai, Kauere, Motuhoropapa, ka ha huri ki Opito, ka ahu ki te Tonga ki Takototawhiwhi, ka ungutu ki Takototawhiwhi.

Ka timata i te Hauauru he awa, ko Whangamaroro te ingoa, ki te Tonga te awa tonu, ki te Marangai he whenua ko Whangamaroro te ingoa, ki te Tonga Te Kaimarama Poraka.

Ka timata ki te Nota he awa, ki te Marangai Te Kaimarama Poraka, ki te Hauauru Te Whangamaroro Poraka.

Ka timata i Te Waiwawa, ka haere, te rohe o Te Au, ka haere te Hauauru ki te taha o Te Awaparera, ka hoki ki te Tonga, tae atu ki te awa o Waiwawa.

Ka timata i te awa o Koromiko, ka ahu ki te Tonga, ka tae ki te tau, ka whati i te tau e ahu ana ki te Marangai - ma - raki, tae noa ki Porotaha (he kohatu), ka whati i reira, ka ahu ki te Tuaraki, tae noa ki Te Wharua, ka whati, ka ahu ki te Hauauru, tae noa ki te timatanga mai o te raina i te kongutu awa o Koromiko, ka mutu.

Ka timata i Mihirau, ka haere ki Puketutu, tae noa ki Ototoro, ka haere i runga i te raina o Otama, haere tonu, tae noa ki te raina o Opito, ka tae ano ki te timatanga atu.

Ka timata i te taha ki te Raki o te ngutuawa o Whitianga, haere tonu i tatahi, tae noa atu ki Papuro, haere tonu Taputapuatea, haere tonu Aruarutorea, haere tonu Arerowhero, ka ungutu ki te raina o Arerowhero, ka huri ki te Hauauru, ka haere i runga i te raina o Moewai, ka huri ki te Hauauru - ma - Tonga, ka haere i runga i te raina o Ngarahutunoa, ungutu ki te raina o Te Whakaau, ka huri ki te Marangai, ka haere i runga i te raina o te Whakaau, tatu atu ano ki te kongutu awa o Whitianga.

Ka timata i Ohoka, ara i te taha hi tatahi, haere tonu Te Muriwai, haere tonu Te Akeake, huri tonu i tua o Maungatawhiri, tae atu ki Te Whauwhau, Panerahi, ka huri ki te Hauauru-ma-raki, i te raina o Waitaia, whakaeke atu ki te raina o Kuaotunu, ka huri ki te Tonga, tae atu ki Hukarahi, tae noa ki tua o Kawakawa, ka haere i runga i te tau o Ohoka, ka huri ano ki te Maraki, ungutu Ohoka.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1883, No 61




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Specific Native Land Claims and Boundaries (Continued) (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
15 June 1883
Claimants List, Land Boundaries, Whitianga, Māori Land, Land Claim Schedule
40 names identified
  • Ema Te Aouru, Claimant
  • Harata Patene, Claimant
  • Wiremu Maka, Claimant
  • Ripipeti Maka, Claimant
  • Wiremu Te Huia, Claimant
  • Ereatara Tinirau, Claimant
  • Eparaima Kingi, Claimant
  • Reupena Tahura, Claimant
  • Enoka Puia, Claimant
  • Rahera Tanui, Claimant
  • Wiremu Te Pea, Claimant
  • Enoka Puia, Claimant
  • Katerina Hauruia, Claimant
  • Ema Te Aouru, Claimant
  • Wiremu Maka, Claimant
  • Kiripeti Utawaka, Claimant
  • Ema Te Aouru, Claimant
  • Wiremu Maka, Claimant
  • Kiripeti Utawaka, Claimant
  • Renata Kingi, Claimant
  • Anaru Te Poroa, Claimant
  • Tihitapu Te Moananui, Claimant
  • Teretiu Tamati, Claimant
  • Matene Tarapa, Claimant
  • Tungahiki Tarapa, Claimant
  • Te Arani Tarapa, Claimant
  • Wiremu Tarapa Maka, Claimant
  • Harata Noki, Claimant
  • Rawiri Taiporutu, Claimant
  • Karaitiana Kihau, Claimant
  • Ruihana Kawhero, Claimant
  • Wiremu Te Pea, Claimant
  • Katerina Hauruia, Claimant
  • Enoka Puia, Claimant
  • Peneamine Tanui, Claimant
  • Maihi Kapua, Claimant
  • Ema Te Aouru, Claimant
  • Rahera Tanui, Claimant
  • Reupena Tahura, Claimant
  • Wiremu Te Hua, Claimant