✨ Native Land Court Notice
Hamb. 84.
1395
SUPPLEMENT
TO THE
NEW ZEALAND GAZETTE
OF THURSDAY, OCTOBER 5, 1882.
Published by Authority.
WELLINGTON, MONDAY, OCTOBER 9, 1882.
NATIVE LAND COURT ACT, 1880.
DISTRICT OF POVERTY BAY, PROVINCIAL DISTRICT OF AUCKLAND.
Notice of Time and Place for Inspecting Plan after Interlocutory Order.
POUAWA BLOCK.
Native Land Court Office,
Auckland, September 21st, 1882.
WHEREAS at a Court held at Gisborne on the 30th day of January, 1882, and following days, sub-
divisional orders were made respecting the aforesaid block of land, that the names of Hirini Te Kani
and others should be registered as the owners thereof, and that certificates of their titles thereto should be
made and issued when a proper survey should be made: Now notice is hereby given that the plan of such
subdivisional survey will be deposited for inspection at the Government Survey Office, Gisborne, on the
27th day of September, 1882, and ten days following.
If any person is desirous of making objections to the boundaries of the said block as defined by the
said plan, he must give notice thereof to the Chief Judge in Auckland, stating the grounds of his objection.
All such objections must be made to the Chief Judge before the 18th day of October, 1882.
A. J. DICKEY,
Registrar.
TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.
TAKIWA O POPATI PEI, POROWINI TAKIWA O AKARANA.
He Panuitanga mo te Taima me te Wahi hei tirohanga mo te Mapi i muri iho o te Whakatauga Tarewa.
POUAWA PORAKA.
Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Hepetema, 21, 1882.
NOTEMEA i te tuunga o te Kooti Whenua Maori i tu nei ki Turanganui, i te 30 o nga ra o Hanuere,
1882, me etahi ra i muri iho, i puta etahi whakataunga wehewehe a te Kooti mo te whenua e
mau nei te ingoa i runga ake nei, kia Rehitatia a Hirini Te Kani, me etahi atu, hei tangata tuturu mo aua
wahanga whenua, a ka puta he Tiwhiketi o o ratou paanga ki aya whenua ana ka oti he ruri tika: Na, he
panuitanga tenei kia mohiotia ai ka takoto te mapi o taua ruri hei tirohanga ma te katoa ki te Tari o te
Kairuri a te Kawanatanga i Turanganui, a te 27 o nga ra o Hepetema, 1882, me nga ra kotahi tekau i muri
iho.
Ki te mea e whakahengia ana e te tangata nga rohe o aua whenua kua oti nei te whakahaere i runga
i taua mapi, mana e tuku mai tetahi whakaatu ki te Tumuaki Kaiwhakawa i Akarana nei mo tana whakahe,
me nga take hoki i whakahengia ai e ia aua rohe. Ko aua whakahe katoa me tuku mai ki te Tumuaki Kai-
whakawa ki mua mai o te 18 o nga ra o Oketopa, 1882.
NA TIKI,
Rehita o te Kooti.
Next Page →
NZ Gazette 1882, No 84
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Notice regarding inspection of Pouawa Block survey plan
🪶 Māori Affairs21 September 1882
Native Land Court, Pouawa Block, Survey Plan, Ownership, Gisborne, Auckland
- Hirini Te Kani, Registered as owners of land block
- A. J. Dickey, Registrar
- NA TIKI, Rehita o te Kooti