New Zealand Gazette – 1882 – No. 77

Page 1279

✨ Native Land Claims Schedule



SEPT. 20.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1279

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
Rongowhitiao Te Puni, Whi-

ripo Te Puni, Karanama
Te Waro, Maihi Te Ngaru,
Hangina Tireni, Ngataikaki,
me etahi atu | Patetere Nama 2, tetahi taha
o Te Kupenga Poraka, e
tata ana ki Kemureti, Wai-
kato | I timata i te raina o Te Tokoroa, i Ohinengu-
tupeke, haere tonu Te Korako, Otawari
moana, Pukepapauma, Ruareimokaroa, Te
Komatangahere, ka huri ki Awaawaroa,
maro tonu atu ki Te Tuari, ka whati ki te
Hauauru, maro tonu atu ki Te Rotomanuka,
haere tonu atu ki Waiharurururu, ka kati
ki runga i te raina o Te Tokoroa, ka haere
ki te timatanga, ka mutu. |
| Te Waaka, Rihia Kahukoti,
Wetini Mahikai | Rakaunui, e tata ana ki te
Taone o Rakarana | Timata i Te Kiripaka, ka ahu ki te Tonga,
Rakaunui, ka huri, Pukewhau, ka marere ki
te awa o Potoru, haere tonu mai, Ongaonga,
ka piki ki uta, ka huri ki Waipatukahu, ka
haere i te tahatai Te Waiwhero, ka haere i
te raina a te Weteriana teihana, ka puta ki
Ngahokowhitu, ka haere i te tai, ka tuki ki
Te Kiripaka. |
| Rutene Umanga, Turi Te
Atuaherangi, Hohaia Pa-
tara, Ngatai Rutene, Arona
Hamuera, Ririata Te Tonga,
Tumai Puhaia | Te Ranga, e tata ana ki
Kemureti | Ka timata i Te Pakuranga, i te raina o Te
Whetu Nama 1, Wharepapa, rere tonu
Korakonui Moana, haere i runga i te raina
o Patetere Nama 2 ki Te Mutu, rere tonu
Whakatakapau, Pukepapauma, Otamaroa,
Komotangahere, Toua, Taurangamiromiro,
Tirotirowhetu, Pururu, ka huri ki te Hau-
auru, rere tonu ki Te Kuwha, ka whati i
runga i te raina o Te Okoheriki. ki Pane-
hapa, haere i runga i taua raina, ka kati ki
te raina o Kuranui Whaiti, ka huri ki te
Tonga, i runga i taua raina, ki Rakautawhiri,
rere ionu Takapuhurihuri, Onukutauwhira,
Anawaerangi, Oruangohe, Whataroa, Wha-
kapiwai, Mangarewa, Anaaruarangi, Mu-
tuera, ka huri ki te Tonga, rere tonu Te
Tapapangarongaro, ka haere i runga i te
raina o Te Pakuranga, ki te timatanga. |
| Pırıpi Whanatangi, Wi Mate-
kino Whanatangi, Hapeta
Waka, Matekino Matenga,
Atutahi Hone, me etahi atu | Manukatutahi, e tata ana ki
Maungatautari | Timati i Mangere, ka rere Tuawera, Te Ana-
kaitangata, ka whati ki te Hauauru, Okiri,
rere tonu Te Kumeti, Te Mania, ka whati ki
te Marangai, Te Pokorua, rere tonu Wha-
rekirikiri, Orepunga, rere tonu i te awa o
Mangakara, ka tutuki ki te raina o Horahora,
ka rere i runga i taua raina ki Waikato, ka
rere ki roto i te awa o Waikato, ka kati ki
te timatanga ki Mangere. |
| Nirai Whareturere, Te Umu,
Te Karake, Eruera Te
Ngoungou | Pukemangeao, e tata ana ki
Horahora | Timata i Te Rewarewa, ka rere ki Pukekaraka,
ka huri ki te Tonga, ka rere ki te tihi o
Maungatautari, ka haere, Pahere, Pukeatua,
Te Akatarere, ka huri ki te Marangai, ka
rere ki Waitete awa, ka rere tonu te puaha-
tanga o Waitete ki Waikato, ka rere ki roto
o Waikato, Mangakara, te raina o Horahora,
ka tutuki ki te timatanga. |
| Mahi Te Ngaru, Menehira
Pouawha, Eru Te Hauotu,
Nikorima Te Haunga | Te Waotu, e tata ana ki
Kemureti | Timata i Te Totara, Parati, Te Waipuna,
Toretu, Arikirua, Takangaowhare, Mangao-
rua, Papatangi, Te Pahangahanga, Hamama,
Waipa, Te Waimatemate, Te Puta-o-Hapai,
Te Rape-o-Huia, ka kati ki te raina o Paku-
ranga, ka tae ki Te Kiokio, ka whati, ka
haere tonu i taua raina o Waipa ki Kora-
konui, ko Waikato, ko Paturuahina, Te
Putere, Te Whatakai, te puaha o Mangateha,
Te Arapuni, Mangamutu, Mangere, Manga-
tutu, Omuriwaka, ka hoki ki te Totara. |
| Rongowhitiao Arekatera, Whi-
ripo Te Puni, Karanama
Te Waro, me etahi atu | Patetere, e tata ana ki Pate-
tere | Ko te raina o Kokako poraka, kei te Hauauru,
me te Hauauru-ma-Tonga, ma To Pakura-
nga poraka, haere ana i runga i nga raina o
Te Whetu o Te Tokoroa poraka, haere tonu
ki Tikorangi, tae noa ki te teihana o Horo-
horo, i reira ka tika tonu ki te timatanga
mai ra ano, ki te hononga o Kokako me
Kuranui Whaiti Nama 1. |



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1882, No 77




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims and Boundaries (Continuation) (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
20 September 1882
Native Land Court, Schedule, Claimants, Boundaries, Land blocks, Land claims, Māori
32 names identified
  • Rongowhitiao Te Puni, Claimant for Patetere No. 2 block
  • Whiripo Te Puni, Claimant for Patetere No. 2 block
  • Karanama Te Waro, Claimant for Patetere No. 2 block
  • Maihi Te Ngaru, Claimant for Patetere No. 2 block
  • Hangina Tireni, Claimant for Patetere No. 2 block
  • Ngataikaki , Claimant for Patetere No. 2 block
  • Te Waaka , Claimant for Rakaunui block
  • Rihia Kahukoti, Claimant for Rakaunui block
  • Wetini Mahikai, Claimant for Rakaunui block
  • Rutene Umanga, Claimant for Te Ranga block
  • Turi Te Atuaherangi, Claimant for Te Ranga block
  • Hohaia Patara, Claimant for Te Ranga block
  • Ngatai Rutene, Claimant for Te Ranga block
  • Arona Hamuera, Claimant for Te Ranga block
  • Ririata Te Tonga, Claimant for Te Ranga block
  • Tumai Puhaia, Claimant for Te Ranga block
  • Piripi Whanatangi, Claimant for Manukatutahi block
  • Wi Matekino Whanatangi, Claimant for Manukatutahi block
  • Hapeta Waka, Claimant for Manukatutahi block
  • Matekino Matenga, Claimant for Manukatutahi block
  • Atutahi Hone, Claimant for Manukatutahi block
  • Nirai Whareturere, Claimant for Pukemangeao block
  • Te Umu , Claimant for Pukemangeao block
  • Te Karake , Claimant for Pukemangeao block
  • Eruera Te Ngoungou, Claimant for Pukemangeao block
  • Mahi Te Ngaru, Claimant for Te Waotu block
  • Menehira Pouawha, Claimant for Te Waotu block
  • Eru Te Hauotu, Claimant for Te Waotu block
  • Nikorima Te Haunga, Claimant for Te Waotu block
  • Rongowhitiao Arekatera, Claimant for Patetere block
  • Whiripo Te Puni, Claimant for Patetere block
  • Karanama Te Waro, Claimant for Patetere block

🪶 Schedule of Native Land Claims and Boundaries (Continuation) (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
20 September 1882
Native Land Court, Schedule, Claimants, Boundaries, Land blocks, Land claims, Māori, Table
32 names identified
  • Rongowhitiao Te Puni, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Whi-ripo Te Puni, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Karanama Te Waro, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Maihi Te Ngaru, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Hangina Tireni, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Ngataikaki, Claimant for Patetere Nama 2 block
  • Te Waaka, Claimant for Rakaunui block
  • Rihia Kahukoti, Claimant for Rakaunui block
  • Wetini Mahikai, Claimant for Rakaunui block
  • Rutene Umanga, Claimant for Te Ranga block
  • Turi Te Atuaherangi, Claimant for Te Ranga block
  • Hohaia Patara, Claimant for Te Ranga block
  • Ngatai Rutene, Claimant for Te Ranga block
  • Arona Hamuera, Claimant for Te Ranga block
  • Ririata Te Tonga, Claimant for Te Ranga block
  • Tumai Puhaia, Claimant for Te Ranga block
  • Pırıpi Whanatangi, Claimant for Manukatutahi block
  • Wi Matekino Whanatangi, Claimant for Manukatutahi block
  • Hapeta Waka, Claimant for Manukatutahi block
  • Matekino Matenga, Claimant for Manukatutahi block
  • Atutahi Hone, Claimant for Manukatutahi block
  • Nirai Whareturere, Claimant for Pukemangeao block
  • Te Umu, Claimant for Pukemangeao block
  • Te Karake, Claimant for Pukemangeao block
  • Eruera Te Ngoungou, Claimant for Pukemangeao block
  • Mahi Te Ngaru, Claimant for Te Waotu block
  • Menehira Pouawha, Claimant for Te Waotu block
  • Eru Te Hauotu, Claimant for Te Waotu block
  • Nikorima Te Haunga, Claimant for Te Waotu block
  • Rongowhitiao Arekatera, Claimant for Patetere block
  • Whi-ripo Te Puni, Claimant for Patetere block
  • Karanama Te Waro, Claimant for Patetere block