✨ Maori Land Claims and Successions
JAN. 7.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 35
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenna me
te Takiwa hoki. Nga rohe.
Te Kawana
Te Kawana
Te Kawana
Auru Mangemange, Te Teira
Marutu, Hami Te Rarere,
me etahi atu
Te Umuhaku
Puremungahua
Matatuotonga
Mangaopuraka, e tata ana ki
Papati Pei
Ka timata ki Te Pahio Ruapani, Te Kahika-o-
Kinaki, Hamia, Mangakaiwharangi, Takapu-
o-te-Atakahaia, Hinetama, Te Whakamaru-
maru, Te Werenga-o-Tararua, Kakewahine,
Te Pohata-a-Taruna, Takaratua, Te Kaia-
whi Tirohanga, Te Pahi-o-Ruapani, te
timatanga.
Kei te Raki ko Matatuotonga poraka, ko
Ramanui awa; kei te Rawhiti ko Mangao-
piha awa, ko Takapau poraka; kei te Tonga
ko Arakihi poraka; kei te Hauauru ko
Parariki poraka ki te timatanga.
Kei te Raki ko Ngatawakawaka poraka, kei te
Rawhiti ko Mangaopiha awa, ko Marunga
poraka, a, ko Mangaopiha awa ano; kei te
Tonga ko Ramanui awa, ko Puremunga-
huahua poraka; a, kei te Hauauru ko Pa-
rariki poraka, tae noa ki te timatanga.
Ko te rohe o Kopuawhara, Taratarakina, ko
te rohe o te whenua o te Kawanatanga kei
Nuhaka.
Native Land Court Office,
Auckland, December 8th, 1881.
NOTICE is hereby given that at the sitting of this Court to be held at Gisborne, Poverty Bay, on the
30th day of January next and following days, will be heard the claims of the persons whose names
appear in the first column to succeed to the interest of the persons deceased, whose names appear in the
second column, in the blocks of land named in the third column.
If any of the people who are dead have made wills, let not those who claim to succeed them neglect to
produce them, that the Judge may see, and decide according to the wish of the deceased.
A. J. DICKEY,
Registrar.
Applicant to succeed. Person deceased. Name of Block.
Noa Wakaatere ... Rawiri Urikore ... Matawhero No. 5в.
Epiha Parau ... Mihi Hineuirangi ... Pouawa.
Epiha Parau ... Hirini Pukupuku ... Pouawa.
Epiha Parau ... Wi Wanawana ... Pouawa.
Hoani Matiaha ... Wi Wanawana ... Pouawa.
Rutene Arahi ... Maata Rukupo ... Pouawa.
Rutene Koroua ... Maata Rapupo ... Pouawa.
Heni Taua ... Paratene Kuri ... Manukawhitikitiki No. 1.
Hori Puru ... Otene Puru ... Manukawhitikitiki No. 2.
Heni Taua ... Paratene Kuri ... Puhatikotiko No. 5.
Heni Taua ... Paratene Kuri ... Puhatikotiko No. 4.
Patoromu Rangaheke ... Mahuika Kautuku ... Puhatikotiko No. 7.
Patoromu Rangaheke ... Mahuika Kautuku ... Puhatikotiko No. 4.
Patoromu Rangaheke ... Wi Kepa Kautuku ... Puhatikotiko No. 4.
Patoromu Rangaheke ... Wi Kepa Kautuku ... Puhatikotiko No. 7.
Aterata Ruru ... Ritihia Ruru ... Puhatikotiko No. 5.
Arapera Pere ... Matenga Toti ... Puhatikotiko No. 4.
Arapera Pere ... Matenga Toti ... Puhatikotiko No. 5.
Mereana Paraone ... Heni Horowaitai ... Puhatikotiko No. 4.
Panapa Waihopi ... Ihaia Waihopi ... Puhatikotiko.
Mihi Karauria ... Heteriki Te Oikau ... Puhatikotiko No. 7.
Ruta Hape ... Matiaha Hape ... Waihora No. 2.
Otene Pitau ... Mahuika Kautuku ... Waihora No. 2.
Otene Pitau ... Mahuika Kautuku ... Waihora No. 1.
Otene Pitau ... Ihaka Mataotu ... Paria.
Ka Taura ... Mere Mahanga ... Okirau.
Otene Pitau ... Hare Waka ... Okirau.
Hemi Hone ... Mere Mahanga ... Okirau.
Tuatini Tipoki, Renata Waharoa, Te Amorakau
and Miriama Te Okiekie
Hona Whiti ... Te Kowhai.
Te Kowhai.
Te Kowhai.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Further List of Land Claimants and Boundaries for Blocks near Turanga
(continued from previous page)
🪶 Māori AffairsLand claims, Boundaries, Maori names, Land blocks, Turanga, Uawa, Kowhai, Kaiti
6 names identified
- Kawana, Land claimant
- Kawana, Land claimant
- Kawana, Land claimant
- Auru Mangemange, Land claimant
- Te Teira Marutu, Land claimant
- Hami Te Rarere, Land claimant
🪶 Native Land Court Notice re: Succession Claims at Gisborne
🪶 Māori Affairs8 December 1881
Native Land Court, Succession claims, Gisborne, Poverty Bay
61 names identified
- Noa Wakaatere, Applicant to succeed
- Rawiri Urikore, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Mihi Hineuirangi, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Hirini Pukupuku, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Wi Wanawana, Person deceased
- Hoani Matiaha, Applicant to succeed
- Wi Wanawana, Person deceased
- Rutene Arahi, Applicant to succeed
- Maata Rukupo, Person deceased
- Rutene Koroua, Applicant to succeed
- Maata Rapupo, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Hori Puru, Applicant to succeed
- Otene Puru, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Wi Kepa Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Wi Kepa Kautuku, Person deceased
- Aterata Ruru, Applicant to succeed
- Ritihia Ruru, Person deceased
- Arapera Pere, Applicant to succeed
- Matenga Toti, Person deceased
- Arapera Pere, Applicant to succeed
- Matenga Toti, Person deceased
- Mereana Paraone, Applicant to succeed
- Heni Horowaitai, Person deceased
- Panapa Waihopi, Applicant to succeed
- Ihaia Waihopi, Person deceased
- Mihi Karauria, Applicant to succeed
- Heteriki Te Oikau, Person deceased
- Ruta Hape, Applicant to succeed
- Matiaha Hape, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Ihaka Mataotu, Person deceased
- Ka Taura, Applicant to succeed
- Mere Mahanga, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Hare Waka, Person deceased
- Hemi Hone, Applicant to succeed
- Mere Mahanga, Person deceased
- Tuatini Tipoki, Applicant to succeed
- Renata Waharoa, Applicant to succeed
- Te Amorakau, Applicant to succeed
- Miriama Te Okiekie, Applicant to succeed
- Hona Whiti, Applicant to succeed
- A. J. Dickey, Registrar
🪶
Further List of Land Claimants and Boundaries for Blocks near Turanga
(continued from previous page)
🪶 Māori AffairsLand claims, Boundaries, Maori names, Land blocks, Turanga, Uawa, Kowhai, Kaiti
6 names identified
- Kawana, Land claimant
- Kawana, Land claimant
- Kawana, Land claimant
- Auru Mangemange, Land claimant
- Te Teira Marutu, Land claimant
- Hami Te Rarere, Land claimant
🪶 Native Land Court Notice re: Succession Claims at Gisborne
🪶 Māori Affairs8 December 1881
Native Land Court, Succession claims, Gisborne, Poverty Bay
61 names identified
- Noa Wakaatere, Applicant to succeed
- Rawiri Urikore, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Mihi Hineuirangi, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Hirini Pukupuku, Person deceased
- Epiha Parau, Applicant to succeed
- Wi Wanawana, Person deceased
- Hoani Matiaha, Applicant to succeed
- Wi Wanawana, Person deceased
- Rutene Arahi, Applicant to succeed
- Maata Rukupo, Person deceased
- Rutene Koroua, Applicant to succeed
- Maata Rapupo, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Hori Puru, Applicant to succeed
- Otene Puru, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Heni Taua, Applicant to succeed
- Paratene Kuri, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Wi Kepa Kautuku, Person deceased
- Patoromu Rangaheke, Applicant to succeed
- Wi Kepa Kautuku, Person deceased
- Aterata Ruru, Applicant to succeed
- Ritihia Ruru, Person deceased
- Arapera Pere, Applicant to succeed
- Matenga Toti, Person deceased
- Arapera Pere, Applicant to succeed
- Matenga Toti, Person deceased
- Mereana Paraone, Applicant to succeed
- Heni Horowaitai, Person deceased
- Panapa Waihopi, Applicant to succeed
- Ihaia Waihopi, Person deceased
- Mihi Karauria, Applicant to succeed
- Heteriki Te Oikau, Person deceased
- Ruta Hape, Applicant to succeed
- Matiaha Hape, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Mahuika Kautuku, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Ihaka Mataotu, Person deceased
- Ka Taura, Applicant to succeed
- Mere Mahanga, Person deceased
- Otene Pitau, Applicant to succeed
- Hare Waka, Person deceased
- Hemi Hone, Applicant to succeed
- Mere Mahanga, Person deceased
- Tuatini Tipoki, Applicant to succeed
- Renata Waharoa, Applicant to succeed
- Te Amorakau, Applicant to succeed
- Miriama Te Okiekie, Applicant to succeed
- Hona Whiti, Applicant to succeed
- A. J. Dickey, Registrar
NZ Gazette 1882, No 2