✨ Land Court Notices
JUNE 29.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
841
| Nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua. | Takiwa. | Te ra i whakawakia ai. | Te paunga o nga ra mo nga whakawa tuarua. |
|---|---|---|---|---|
| Hori Te Poki, me etahi atu Uru Te Angina, me etahi atu | Mangapapa Nama 1 Mangapapa Nama 2 | Waitotara Waitotara | Akuhata 10, 1880 Hurae 22, 1880, me Akuhata 13, 1880 | Akuhata 10, 1882 Akuhata 13, 1882 |
| Menehira Te Koro, me etahi atu | Otaupari ... | Whanganui | Akuhata 13, 1880 | Akuhata 13, 1882 |
| Hohaia Ngakaraka, meetahi atu | Taruamoku | Whanganui | Akuhata 13, 1880 | Akuhata 13, 1882 |
| Hori Te Haua, me etahi atu Rotohiko Te Kapa, me etahi atu | Otuangiangi Atuahae ... | Whanganui Whanganui | Akuhata 11, 1880 Akuhata 10, 1880 | Akuhata 11, 1882 Akuhata 10, 1882 |
| Wiremu Te Tauri, me etahi atu | Pungahururu | Putiki | Akuhata 5, 1880 | Akuhata 5, 1882 |
| Reneti Tapa, me etahi atu Turuhira Taku, me etahi atu | Karewarewa Rangataua | Whanganui Whanganui | Akuhata 10, 1880 Akuhata 5, 1880, me Akuhata 12, 1880 | Akuhata 10, 1882 Akuhata 5, 1882 |
| Mete Kingi Paetahi, me etahi atu | Puketotara | Whanganui | Akuhata 5, 1880 | Akuhata 5, 1882 |
| Aperahama Tahunuiarangi, me etahi atu | Otamoa Nama 2 | Whanganui | Akuhata 17, 1880 | Akuhata 17, 1882 |
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Whanganui, a te 15 o nga ra
o Hurae, 1881, ki te whakawa hou ano i aua piihi whenua.
NA TIKI,
Rehita o Te Kooti.
SURVEYORS' CHARGES.
Native Land Court Office,
Auckland, 30th May, 1881.
NOTICE is hereby given that at the sitting of the Native Land Court, to be held at Whanganui on the
15th day of July next, will be heard and determined the applications of the persons named in the first
column of the Schedule hereto, for an order of the Court that payment be made in money or land for the
cost, amounting to the sum named in the fourth column of the said Schedule of the surveys of the blocks of
land named in the second column of the said Schedule respectively, of which blocks of land the persons
named or referred to in the third column of the said Schedule have been found to be the owners.
A. J. DICKEY,
Registrar.
| Names of Applicants. | Names of Blocks. | Owners. | Amount. |
|---|---|---|---|
| Joseph Chadwick, for T. W. Downes | Ohaumoko | Nehanera Te Kahu and others | £ s. d. 212 17 8 |
| G. F. Allen | Mangapapa No. 2 | Hohepa Tawhitopo and others | 625 0 0 |
| Joseph Chadwick, for T. W. Downes | Tokorangi | Mere Ngareta and others | 121 0 0 |
| H. Vere Barclay | Puketotara | Pita Te Rahui and others | 1,575 0 0 (less amount paid) |
UTU RURI WHENUA.
Tari o Te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Mei 30, 1881.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai ko a te tuünga o Te Kooti Whenua Maori, ka tu nei ki Whanganui,
a te 15 o nga ra o Hurae, 1881, ka whakawakia nga tono a nga tangata e mau ake nei o ratou ingoa i
te rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake nei, kia puta atu he kupu whakatau a te Kooti, me utu ki
te moni ki te whenua ranei te moni e mau ake nei i te rarangi tuawha mo te ruritanga o nga whenua e mau
ake nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko nga ingoa o nga tangata i a ratou aua whenua kei te rarangi
tuatoru.
NA TIKI,
Rehita o Te Kooti.
Next Page →
NZ Gazette 1881, No 51
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Schedule of Native Land Court Cases and Notice of Whanganui Sitting
🪶 Māori Affairs29 June 1881
Native Land Court, Maori, Land blocks, Whanganui, Case schedule, Rehearing
11 names identified
- Hori Te Poki, Listed applicant in case schedule
- Uru Te Angina, Listed applicant in case schedule
- Menehira Te Koro, Listed applicant in case schedule
- Hohaia Ngakaraka, Listed applicant in case schedule
- Hori Te Haua, Listed applicant in case schedule
- Rotohiko Te Kapa, Listed applicant in case schedule
- Wiremu Te Tauri, Listed applicant in case schedule
- Reneti Tapa, Listed applicant in case schedule
- Turuhira Taku, Listed applicant in case schedule
- Mete Kingi Paetahi, Listed applicant in case schedule
- Aperahama Tahunuiarangi, Listed applicant in case schedule
- TIKI, Rehita o Te Kooti
🪶 Notice of Hearing for Payment of Survey Costs for Land Blocks
🪶 Māori Affairs30 May 1881
Survey costs, Native Land Court, Whanganui hearing, Land ownership claims, Applicants
8 names identified
- Joseph Chadwick, Applicant for survey cost order
- T. W. Downes, Mentioned in application for survey cost order
- G. F. Allen, Applicant for survey cost order
- Nehanera Te Kahu, Owner of land block
- Hohepa Tawhitopo, Owner of land block
- Mere Ngareta, Owner of land block
- H. Vere Barclay, Applicant for survey cost order
- Pita Te Rahui, Owner of land block
- A. J. Dickey, Registrar
🪶 Maori Translation: Notice regarding Survey Costs (Utu Ruri Whenua)
🪶 Māori Affairs30 May 1881
Ruri Whenua, Kooti Whenua Maori, Whanganui, Utu, Survey costs
8 names identified
- Joseph Chadwick, Applicant for survey cost order
- T. W. Downes, Mentioned in application for survey cost order
- G. F. Allen, Applicant for survey cost order
- Nehanera Te Kahu, Owner of land block
- Hohepa Tawhitopo, Owner of land block
- Mere Ngareta, Owner of land block
- H. Vere Barclay, Applicant for survey cost order
- Pita Te Rahui, Owner of land block
- TIKI, Rehita o Te Kooti