✨ Maori Land Claim Schedule
60 THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 4
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Paora Puta, Peka Kerekere, Herewini Tamaihouia, Te Amotahi, me etahi atu | Hihiroroa, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i te Papa, haere tonu Te Kopua, Kaukauoterangi, ka haere i roto i te awa o Wharekopae, Oweka, Whakamuhuparera, Orahiri, Te Rere a poia, Pukewhaitiri, Tauokahutia, ka tae ki te timatanga. |
| Peti Taihuka, Pera Te Uetuku, Peka Kerekere, Matenga Taihuka, Merihi Ngore | Mangatu, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i te ngutu awa o Waipao, ka haere i roto i te awa tapotu atu ki te raina ruri o Arahaua, ka haere whaka te Turaki ki Ma-ngawaru, Te Paku, Motu, ka haere ma taua awa ki Kaitaure, ka haere i runga i te raina ruri o Motu, ka tae ki te raina ruri o Wai-kohu Matawai, ka haere i runga i taua raina ka tae ki te raina ruri o Poututu, ka haere ki Manakawhitikitiki, ka tutuki ano ki te timatanga. |
| Paora Parau, Hakopa Rere-puhara | Te Kopaatuaki, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i Te Kopaahuaki, haere tonu Motu-honi, Te Matatu, Tunaiti, te raina ruri o Ngakoroa, ka rere whaka te Tonga, Motuo-pouari, Ngaihiihiopuanga. |
| Pete Taihuka, R. W. Haapu, Harete Taihuka, Rawiri Poaiahi, Muka Rore, Maraea Mokena, Heni Taua, Tai-tuha, Hoera Tako, Pera Kararehe, Apihaka Tawhiao, me etahi atu | Pukeakura, e tata ana ki Turanga | Ka timata i Te Pahi, haere tonu Waihamo-korau, Te Horo, Te Paa o maranga, Te Hikutauamanga, Putaputa, ka whati Te Kaingahapuku, Pukeakura, ka makere ki Tiekeiti, Tiekerahi, Mangatoetoeiti, Manga-toetoerahi, Te Kawakawa, Waimata, ka whati, Turiorakai, Kakeke, Ngapohatu, Tunaiti, Piraunui, Mokokakariki, Te Pahi ano. |
| Paora Haupa, Mere Peka Kaimako, Maata Te Owai, me etahi atu | Waipawa Nama 1, e tata ana ki Turanga | Ka timata i te ngutu awa o Te Hororoa, haere ano ma Wairangiora, ka haere i te raina ruri o Huiarua, ka haere Makakokopupara, ka haere ki Ratahi, Puketoromiro, ka tika atu ki te matawai o Waipawa, ka ahu whaka waho i te awa o Waipawa, te ngutu awa o Matakitane, ka tae atu ano ki te timatanga. |
| Paora Haupa, Mere Peka Kaimako, Maata Te Owai, me etahi atu | Waipawa, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i te ngutu awa o Makaraka, ka haere i te raina ruri o Mangataikapua, ka tika i te raina ruri o Waitangi, ka tika ma te raina ruri o Waingaromia Nama 1, ka haere i runga i te raina ruri o Parariki, Tutamoe, ka haere i runga i te raina ruri o Wainga-romia Nama 2, ka haere i te raina ruri o Tauwhareparae, ka haere i' te raina ruri o Huiarua, ka ahu whakawaho ka tutuki ano ki te timatanga. |
| Paora Parau, Atareta Ruru, Hera Hokokao, me etahi atu | Kanakanaia, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i te kongutu awa o Kanakanaia, haere tonu Ohikamoko, Okirimatau, Te Putaatuteawenga, Toromiro, Motumuka, ka haere i te awa o Waihora, ka tutuki ana ki te timatanga. |
| Hariata Waha Peka, Tame Hone, Ereatara Whaitiri, Anaru Ratapu, me etahi atu | Waihoru, e tata ana ki Kihi-pane | Ka timata i te raina o Te Pohonga, ka rere i roto i te awa o Te Waiti, Kopuaraupo, ka haere ano i roto i te awa, Te Kowhai, ka taka mai ano ko Wahakuri, ka haere ki Te Pakiaka, ka tutuki ki te raina o Puketapu, ka kati ano ki te Pahonga. |
| Aporo Matahuata, Hine Whakamana, Heni Kouka, Ra-ngikohera, Nepia Tokitahi, Wi Mahuika, Ka Pahoho, Pene Pare, Kohai, Hetaraka Te Huaki, Paora Puta, Te Amotahi | Te Wera, e tata ana ki Turanga | Ka timata i Omapara, haere tonu Puketara, Waewaekotia, Mangapapa, Tiongawaha, Rautara, Tuhiongamata, Parangiora, Te Hotohere, Kahunui, Te Kiririmu, ka haere ki te matawai o Kahunui, ka huri ki te matawai o Rautara, ka huri ki te matawai ó Mangapapa, ka haere atu ki te matawai o Mangaehungaru, ka kati, rere atu ki Puke-tara, ka tutuki ano ki timatanga. |
| Ropata Whakapuhia, Petera Honotapu, Hapi Kiniha, Heni Materoa, Miriama Okiekie, me etahi atu | Te Hahaenga, e tata ana ki Paapati Pei | Ka timata i Te Waiiti, ka rere ki roto i te awa ko te peke o Te Ruaohinetu, ka haere i runga i te raina o Te Ruaohinetu, ka tae ano te timatanga. |
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Schedule of Maori Land Block Claims and Boundaries (Continuation)
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs19 January 1881
Maori Land Court, Land Claims, Boundaries, Turanganui, Uawa, Applicants, Land Blocks
52 names identified
- Paora Puta, Applicant for Maori land claim
- Peka Kerekere, Applicant for Maori land claim
- Herewini Tamaihouia, Applicant for Maori land claim
- Te Amotahi, Applicant for Maori land claim
- Peti Taihuka, Applicant for Maori land claim
- Pera Te Uetuku, Applicant for Maori land claim
- Peka Kerekere, Applicant for Maori land claim
- Matenga Taihuka, Applicant for Maori land claim
- Merihi Ngore, Applicant for Maori land claim
- Paora Parau, Applicant for Maori land claim
- Hakopa Rere-puhara, Applicant for Maori land claim
- Pete Taihuka, Applicant for Maori land claim
- R. W. Haapu, Applicant for Maori land claim
- Harete Taihuka, Applicant for Maori land claim
- Rawiri Poaiahi, Applicant for Maori land claim
- Muka Rore, Applicant for Maori land claim
- Maraea Mokena, Applicant for Maori land claim
- Heni Taua, Applicant for Maori land claim
- Tai Tuha, Applicant for Maori land claim
- Hoera Tako, Applicant for Maori land claim
- Pera Kararehe, Applicant for Maori land claim
- Apihaka Tawhiao, Applicant for Maori land claim
- Paora Haupa, Applicant for Maori land claim
- Mere Peka Kaimako, Applicant for Maori land claim
- Maata Te Owai, Applicant for Maori land claim
- Paora Haupa, Applicant for Maori land claim
- Mere Peka Kaimako, Applicant for Maori land claim
- Maata Te Owai, Applicant for Maori land claim
- Paora Parau, Applicant for Maori land claim
- Atareta Ruru, Applicant for Maori land claim
- Hera Hokokao, Applicant for Maori land claim
- Hariata Waha Peka, Applicant for Maori land claim
- Tame Hone, Applicant for Maori land claim
- Ereatara Whaitiri, Applicant for Maori land claim
- Anaru Ratapu, Applicant for Maori land claim
- Aporo Matahuata, Applicant for Maori land claim
- Hine Whakamana, Applicant for Maori land claim
- Heni Kouka, Applicant for Maori land claim
- Ra Ngikohera, Applicant for Maori land claim
- Nepia Tokitahi, Applicant for Maori land claim
- Wi Mahuika, Applicant for Maori land claim
- Ka Pahoho, Applicant for Maori land claim
- Pene Pare, Applicant for Maori land claim
- Kohai, Applicant for Maori land claim
- Hetaraka Te Huaki, Applicant for Maori land claim
- Paora Puta, Applicant for Maori land claim
- Te Amotahi, Applicant for Maori land claim
- Ropata Whakapuhia, Applicant for Maori land claim
- Petera Honotapu, Applicant for Maori land claim
- Hapi Kiniha, Applicant for Maori land claim
- Heni Materoa, Applicant for Maori land claim
- Miriama Okiekie, Applicant for Maori land claim
NZ Gazette 1881, No 4