New Zealand Gazette – 1880 – No. 77

Page 1181

✨ Native Land Court Succession Schedule



AUG. 10.]
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
1181

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
Te Tana Manukau Te Kuri, e tata ana ki Te Wairoa Kei te takiwa o Waimamaku o Ngatiaho, kei waenganui o enei pishi e takoto ana, kei te takiwa o Te Wairoa.
Matitikuha Waimanu, e tata ana ki Kaihu Timata i te awa o Topuni, tae noa ki Wharepake, ka huri ka anga ki te Marangai, ka puta ki te awa o Te Rewarewa, ka tika i roto i te awa o Maeneene, Waimanu, ka tutuki ki te raina o Ngahokowhitu, ka tutuki ki Te Karihi.
Eru Hiri, Meetu Harama, Wetekia, Rotohiko Raro Hapairua, e tata ana ki Mangakahia Ka timata i te awa nui o Mangakahia, ka ahu ki uta, Hapairua, ka huri, Kopua Kawau, ka huri ka makere ano ki te awa nui o Mangakahia, ka ahu ki raro, Te Kohamo, ko tutuki ano ki te timatanga.
Paora Kawharu Ahukaroro, e tata ana ki Te Awaroa Ki te Kotiu ko Otamateanui, ki te Marangai ka Toukauri; ki te Tonga ko Pukekorari; ki te Hauauru he huarahi.

Native Land Court Office,
Auckland, July 21st, 1880.

NOTICE is hereby given, that at the sitting of this Court to be held at Kaihu, Kaipara, on the 21st of
August next and following days, will be heard the claims of the persons, whose names appear in the
first column, to succeed to the interest of the persons deceased, whose names appear in the second column,
in the blocks of land named in the third column.

If any of the people people who are dead have made wills, let not those who claim to succeed them neglect
to produce them, that the Judge may see and decide according to the wish of the deceased.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Applicant to succeed. Person deceased. Name of Block.
Harata Poari Hetariki Poari Te Uaki.
Harata Poari Hetariki Poari Nukuroa.
Matena Ruta Waiti Hone Waiti ... Ripiro.
Matena Ruta Waiti Hone Waiti... Waikahikatea.
Rapana Takerei Te Rira Makatiti Tuhirangi.
Paraone Pairama Pairama Ngutahi Waihoroikai.
Paraone Pairama Pairama Ngutahi Pouto No. 2.
Paraone Pairama Pairama Ngutahi Hungahungatoroa.
Paraone Pairama Karipa Hemi Tuhirangi.
Renata Hemi Pairama Ngutahi Tuhirangi.
Paraone Pairama Materita Takahiriri Whenuanui.
Matini Muruwhakaoho Marereira Taiao Whakanoke.
Hoterene Te Tinana Hone Tupu Ururua.
Raiha Perukino Hone Tupuhi Pahunuhunu.
Hori Te Paerimu Ngawaka Tautari Muriwai.
Wiremu Watene Tautari

PANUITANGA.

Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Hurae 21, 1880.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Kaihu, Kaipara, a te 21 o nga ra
o Akuhata, 1880, te whakawakia ai te take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi
tuatahi, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko nga
piihi whenua kei te rarangi tuatoru.

Mehemea kua tuhituhi pukapuka Wira te tangata mate i tona oranga, ma te Kaitono e kawe mai taua
Wira ki te Kooti, kia kite te Kaiwhakawa, kia tau tika ai te whenua i runga i te hiahia o te tangata mate.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1880, No 77




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court Sittings for Succession Claims at Kaihu, Kaipara (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
21 July 1880
Native Land Court, Succession claims, Kaihu, Kaipara, Land blocks, Maori succession, Schedule
38 names identified
  • Te Tana Manukau, Applicant to succeed in land claim
  • Matitikuha, Applicant to succeed in land claim
  • Eru Hiri, Applicant to succeed in land claim
  • Meetu Harama, Applicant to succeed in land claim
  • Wetekia, Applicant to succeed in land claim
  • Rotohiko Raro, Applicant to succeed in land claim
  • Paora Kawharu, Applicant to succeed in land claim
  • Harata Poari, Applicant for Te Uaki block
  • Hetariki Poari, Deceased interest holder (Te Uaki)
  • Harata Poari, Applicant for Nukuroa block
  • Hetariki Poari, Deceased interest holder (Nukuroa)
  • Matena Ruta Waiti, Applicant for Ripiro block
  • Hone Waiti, Deceased interest holder (Ripiro)
  • Matena Ruta Waiti, Applicant for Waikahikatea block
  • Hone Waiti, Deceased interest holder (Waikahikatea)
  • Rapana Takerei, Applicant for Tuhirangi block
  • Te Rira Makatiti, Deceased interest holder (Tuhirangi)
  • Paraone Pairama, Applicant for Waihoroikai block
  • Pairama Ngutahi, Deceased interest holder (Waihoroikai)
  • Paraone Pairama, Applicant for Pouto No. 2 block
  • Pairama Ngutahi, Deceased interest holder (Pouto No. 2)
  • Paraone Pairama, Applicant for Hungahungatoroa block
  • Pairama Ngutahi, Deceased interest holder (Hungahungatoroa)
  • Paraone Pairama, Applicant for Tuhirangi block
  • Karipa Hemi, Deceased interest holder (Tuhirangi)
  • Renata Hemi, Applicant for Tuhirangi block
  • Pairama Ngutahi, Deceased interest holder (Tuhirangi)
  • Paraone Pairama, Applicant for Whenuanui block
  • Materita Takahiriri, Deceased interest holder (Whenuanui)
  • Matini Muruwhakaoho, Applicant for Whakanoke block
  • Marereira Taiao, Deceased interest holder (Whakanoke)
  • Hoterene Te Tinana, Applicant for Ururua block
  • Hone Tupu, Deceased interest holder (Ururua)
  • Raiha Perukino, Applicant for Pahunuhunu block
  • Hone Tupuhi, Deceased interest holder (Pahunuhunu)
  • Hori Te Paerimu, Applicant for Muriwai block
  • Ngawaka Tautari, Deceased interest holder (Muriwai)
  • Wiremu Watene Tautari, Listed in succession schedule

  • A. J. Dickey, Chief Clerk
  • Tiki, Tino Kaituhituhi