✨ Māori Land Claims Schedule
758
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 52
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto-ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Te Kemara Tiraruahine, Riki Paka, Hirawa ni | Te Ahitapararo, e tata ana ki Waihou | Ki te Tuaraki ko Te Wharawhara; ki te Marangai ki te awa o Waihou; ki te Tonga ko Opouaru; ki te Hauauru ko Motutere | |
| Karaitiana, Arama Ka- |
raka, T Motutarata,
Tareranui, Nepihana
Tuiri, Keremeneta, Wi
Te Teira, Te Tihitapu,
Te Moananui
Rihitoto Mataia | Wairakau, e tata ana ki Waihou | Ki te Tuaraki ko te awa o Waihou; ki te Marangai ko Kohamu; ki te Tonga ki te Hauauru hoki ko Waihou West, te whenua kua ruritia e te Kawana-
tanga | |
| ... | Parahamuti Nama 2, e tata ana ki Ohine-
muri | Ki te Tuaraki ko Ohauru me Paraha-
muti Nama 1, ki te Hauauru ko Wai-
hou West Nama 1; ki te Tonga he whenua maori me Karangatorikiriki, ki te Marangai ko te awa o Waihou | |
| Te Kemara Tiraruahine,
Riki Paka, Hirawani | Moanakapiti, e tata ana ki Waihou | Ki te Marangai-ma-raki ko Opita; kite Marangai-ma-tonga ko Tairarata; ki te Hauauru-ma-tonga ko Te Katote; ki te Kotiu ko te awa o Waihou | |
| Pereniki Te Kokako | Uauawhakapeke, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Hauauru ko te awa o Waihou; ki te Tonga ko te repo; ki te Marangai ko te repo ano, hoki tonu ki Waihou | |
| Rihitoto Mataia | Te Rauotehuia Nama 2, e tata ana ki Ohine-
muri | Ki te Raki ko Te Rauotehuia Nama 1; ki te Hauauru ko te awa o Waihou; ki te Tonga ko Rangihapara; ki te Marangai ko Opotito Nama 1 | |
| Hirawani Te Karawhiu, Hamiora Mangakahia, Te Kemara Tirarua-
hine | Moanakapiti, e tata ana ki Ohinemuri | Timata i te raina o Tairarata i te taha o Waihou, ka ahu ki runga, Te Katote, ka ahu ki uta, ka tae ki te awa o Purari, ka huri ki te Marangai, ka ungutu ano ki te raina o Tairarata | |
| Aperahama Tupou, Po-
tae Te Pora, Paraone Te Maupu, Te Reiiti Kuao, Ropata Pokiha, Tamaki, Wini Kerei, Riki Paka, Te Kemara | Huhuraumati, e tata ana ki Waihou | Ka timata i Tairarata i te taha o Wai-
hou, ka haere whakate-tonga, Huhu-
raumati, Te Huruhuru, Ngaengaehore, haere tonu te raina o Piraurahi, ka haere whaka-te-hauauru i runga i taua raina, a Te Paiaka, ka ahu ki te Tonga, a Te Whanake, ka puta ki te taha o Waihou, ka haere whakararo i te taha o Waihou, a Kaingahou ki te rohe o Motungaio, ka haere i te rohe o taua whenua, Te Awapurau, ki Waihou, ka haere tonu i te taha o Waihou, a te timatanga | |
| Aperahama Tupou, Pa-
kara Te Paoro, Potae Te Pora | Motungaio, e tata ana ki Waihou | Ka timata i Kaingahou, ki te awa o Wai-
hou, ka rere whaka-te-tuaraki ki te awa o Purau ki te taha o Waihou, ka huri ma Waihou ki Kaingahou, te timatanga mai | |
| Wharara Meneta, Keepa Raharuhi, Karaitiana Kihau, Tupeka Te Whakamau, Kereme-
neta Atawhai, Hoani Raharuhi | Koronai, e tata ana ki Ohinemuri | Ka timata i Pareroiroi, ka haere i te rohe o Otamaurunganui, ka tae ki Tapuiurukehu, ka huri ki te Marangai, a kei waenganui o te repo ka huri ki Pareroiroi, te timatanga | |
| Rihitoto Mataia, Mere Pereniki, Pera Tawahi-
nga, Te Hati | Raratu, e tata ana ki Ohinemuri | Ko te rohe ki te Marangai ko te raina o te Koura; ki te Tuaraki ko te Wai-
rere; ki te Hauauru ko Te Papa; he whenua Maori, haere tonu ki te raina o te koura | |
| Rihitoto Mataia, Ta-
wahinga, Meri Pere-
niki, Karaitiana Kihau | Te Pirau, e tata ana ki Ohinemuri | Ki te Marangai ko te awa o Waihou; ki te Tuaraki ko te awa i Okere; ki te Hauauru ko Turua, ko te puna wai; ki te Tonga te awa o Pirau, ka tae atu ki te awa o Waihou | |
| Makutu Tamati, Renata Tamati, Timiuha Tai-
whakaea | Te Totara, e tata ana ki Waihou | Ka timata i te taha ki Waihou ki Opo-
waru, ka rere ki Urututu, katahi ka whati ki Te Taro, ka rere ki Waihou, ka huri tonu ma te taha o Waihou ki te timatanga ki Opowaru | |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Kereamataone.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Schedule of Land Claims and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs19 May 1880
Land claims, Schedule, Boundaries, Applicants, Waihou, Ohinemuri
50 names identified
- Te Kemara Tiraruahine, Applicant for land claim
- Riki Paka, Applicant for land claim
- Hirawa ni, Applicant for land claim
- Karaitiana, Applicant for land claim
- Arama Karaka, Applicant for land claim
- T Motutarata, Applicant for land claim
- Tareranui, Applicant for land claim
- Nepihana Tuiri, Applicant for land claim
- Keremeneta, Applicant for land claim
- Wi Te Teira, Applicant for land claim
- Te Tihitapu, Applicant for land claim
- Te Moananui, Applicant for land claim
- Rihitoto Mataia, Applicant for land claim
- Te Kemara Tiraruahine, Applicant for land claim
- Riki Paka, Applicant for land claim
- Hirawani, Applicant for land claim
- Pereniki Te Kokako, Applicant for land claim
- Rihitoto Mataia, Applicant for land claim
- Hirawani Te Karawhiu, Applicant for land claim
- Hamiora Mangakahia, Applicant for land claim
- Te Kemara Tiraruahine, Applicant for land claim
- Aperahama Tupou, Applicant for land claim
- Potae Te Pora, Applicant for land claim
- Paraone Te Maupu, Applicant for land claim
- Te Reiiti Kuao, Applicant for land claim
- Ropata Pokiha, Applicant for land claim
- Tamaki, Applicant for land claim
- Wini Kerei, Applicant for land claim
- Riki Paka, Applicant for land claim
- Te Kemara, Applicant for land claim
- Aperahama Tupou, Applicant for land claim
- Pakara Te Paoro, Applicant for land claim
- Potae Te Pora, Applicant for land claim
- Wharara Meneta, Applicant for land claim
- Keepa Raharuhi, Applicant for land claim
- Karaitiana Kihau, Applicant for land claim
- Tupeka Te Whakamau, Applicant for land claim
- Keremeneta Atawhai, Applicant for land claim
- Hoani Raharuhi, Applicant for land claim
- Rihitoto Mataia, Applicant for land claim
- Mere Pereniki, Applicant for land claim
- Pera Tawahi-nga, Applicant for land claim
- Te Hati, Applicant for land claim
- Rihitoto Mataia, Applicant for land claim
- Tawahi-nga, Applicant for land claim
- Meri Pereniki, Applicant for land claim
- Karaitiana Kihau, Applicant for land claim
- Makutu Tamati, Applicant for land claim
- Renata Tamati, Applicant for land claim
- Timiuha Taiwhakaea, Applicant for land claim
NZ Gazette 1880, No 52