THE NEW ZEALAND GAZETTE. 641

the time for preparing the roll of each riding in the
said County of Southland, in accordance with the
said Act, to the twenty-sixth day of May, one
thousand eight hundred and seventy-nine; and doth
hereby declare that the time during which the copies
of the rolls shall be kept open for public inspection,
as mentioned in the forty-sixth section of the said
Act, shall be extended, so that such rolls shall be open
for public inspection at all reasonable hours until the
twentieth day of June, one thousand eight hundred
and seventy-nine; and doth hereby declare that any
person who considers himself aggrieved by any entry
in or omission from such rolls may apply for relief,
as provided by the forty-seventh section of the said
Act, on or before the last day of June, one thousand
eight hundred and seventy-nine; and doth hereby
declare that the day to be appointed by the Resident
Magistrate for the revision of such roll, as provided
in the forty-eighth section of the said Act, shall be
some day on or after the first day of July, one
thousand eight hundred and seventy-nine, but the
Court shall not sit after the twenty-first day of July,
one thousand eight hundred and seventy nine; and
doth hereby declare that such roll, when corrected as
aforesaid, shall come into force on the first day of
August, one thousand eight hundred and seventy-
nine.

FORSTER GORING,
Clerk of the Executive Council.

doth hereby declare that such roll, when corrected as
aforesaid, shall come into force on the first day of
September, one thousand eight hundred and seventy-
nine.

FORSTER GORING,
Clerk of the Executive Council.

Additional Regulations under "The Salmon and Trout
Act, 1867."

HERCULES ROBINSON, Governor.

Extension of Time for Preparation of County Rolls,
County of Collingwood.

HERCULES ROBINSON, Governor.

ORDER IN COUNCIL.

At the Government House, at Wellington, this
thirteenth day of May, 1879.

Present:

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR IN COUNCIL.

WHEREAS it is expedient to extend the times
allowed by "The Counties Act, 1876," for the
doing of the acts, matters, and things required for the
preparation of rolls for the ridings of the County of
Collingwood:

Now, therefore, His Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Executive
Council of the Colony of New Zealand, and in pur-
suance of the power and authority vested in him by
the second section of "The Temporary Powers Act,
1878," and of every other power and authority him
enabling thereunto, doth by this regulation extend
the time for preparing the roll of each riding in the
said County of Collingwood, in accordance with the
said Act, to the sixteenth day of June, one thousand
eight hundred and seventy-nine; and doth hereby de-
clare that the time during which the copies of the rolls
shall be kept open for public inspection, as mentioned
in the forty-sixth section of the said Act, shall be ex-
tended, so that such rolls shall be open for public
inspection at all reasonable hours from the twentieth
day of June, one thousand eight hundred and seventy-
nine, to the fifteenth day of July, one thousand eight
hundred and seventy-nine; and doth hereby declare
that any person who considers himself aggrieved by
any entry in or omission from such rolls may apply
for relief, as provided by the forty-seventh section of
the said Act, on or before the last day of July, one
thousand eight hundred and seventy-nine; and doth
hereby declare that the day to be appointed by the
Resident Magistrate for the revision of such roll, as
provided in the forty-eighth section of the said Act,
shall be some day on or after the first day of August,
one thousand eight hundred and seventy-nine, but the
Court shall not sit after the twentieth day of August,
one thousand eight hundred and seventy-nine; and

WHEREAS under the authority of "The Salmon
and Trout Act, 1867" (hereinafter termed
"the said Act"), certain regulations were made for
the purposes of the said Act, and published in the
New Zealand Gazette of the thirtieth day of Sep-
tember, one thousand eight hundred and seventy-
seven, and such regulations are now in force:

And whereas by the said Act it is, among other
things, enacted that it shall be lawful for the
Governor, from time to time as may become neces-
sary, to make such regulations as to the Governor
seems expedient, for imposing or prescribing any
conditions and restrictions in respect to salmon or
trout fishing: And whereas, for the purpose of
protecting salmon, it is expedient that additional
regulations should be made as hereinafter provided:

And whereas certain regulations were made for the
purposes of the said Act, and published in the
Government Gazette of the thirtieth day of January,
one thousand eight hundred and seventy-nine:

Now, therefore, I, Sir Hercules George Robert
Robinson, the Governor of the Colony of New
Zealand, in pursuance and exercise of the herein-
before recited power and authority, and of every
other power and authority enabling me in that
behalf under the said Act, do hereby revoke the said
last-mentioned regulations published on the said
thirtieth day of January, one thousand eight hundred
and seventy-nine, and further do make the following
regulations, that is to say,-

1. If any person shall by any means take or catch
   any salmon in any stream, river, or tidal water, he
   shall forthwith return such salmon alive to the
   stream, river, or tidal water in or from which the
   same was caught or taken. Any person knowingly
   and wilfully committing a breach of this regulation
   shall be liable to forfeit and pay such sum of money,
   by way of penalty, not exceeding one hundred
   pounds, as the Justices imposing such penalty shall
   think fit.

The expression "tidal waters" has the like mean-
ing as given to such expression in certain
regulations made under "The Fish Protection
Act, 1877," and published in the New Zealand
Gazette of the eleventh of April, one thousand
eight hundred and seventy-eight.

2. No person holding a license issued under the
   said last-mentioned regulations shall be deemed
   exempt from these or any other regulations in force
   under "The Salmon and Trout Act, 1867."

3. These regulations shall be read as part of any
   existing regulations for the time being in force
   under the said Act, and, whenever any penalty shall
   be prescribed under any regulations in force under
   the said Act as aforesaid, it shall be lawful for the
   Justices imposing the same to order such part of the
   prescribed penalty to be paid as the Justices before
   whom the same shall be sought to be recovered shall
   think fit.

As witness the hand of His Excellency the
Governor, this sixth day of May, one
thousand eight hundred and seventy-
nine.

J. BALLANCE,
(in the absence of the Colonial Secretary.)