New Zealand Gazette – 1878 – No. 48

Page 676

✨ Maori Land Court Schedule



676

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenaa me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takoto-rangi o te mapi.
Nga Tupara, Paratene Te

Kaharunga, Pukutoia,
Te Parawhau, Te
Kawau, Te Tohatoha,
Hote Waharoa, Raihi,
Hakiriwhi, Tame, Tana
Te Waharoa, Rihía Te
Kauae, Hoani Te Huia,
Aramete Te Waharoa,
Teni, Tarika Te Hura
Rihitoto Mataia
... | Waiharakeke, e tata ana
ki Waihou | Ko te rohe ki te raki, ko te Aroha; ko
te rohe ki te Marangai, ko te rohe o
te Rau o te patu o te Kawanatanga;
ko te rohe ki te Tonga, ko etahi raina
ruri tae ki te awa o Waitawhau, haere
tonu te awa o Waihou; ko te rohe ki
te hauauru, ko te awa o Waihou, ko
tetahi whenua ko Aratiatia, ko Hunga-
hunga Nama 4, haere tonu ki te rohe
o te Aroha | |
| | Waihou West Nama 2,
e tata ana ki Ohine-
muri | Ko te rohe ki te Raki me te Marangai,
ko te awa o Waihou me te kaha raki
o Omotai; te Tonga me te Hauauru
ki nga raina | |
| Hirawa te Moananui me
Keremeneta Takaanini | Mangaiti me Patuwhao,
e tata ana ki Te Arohal | Ko te rohe ki te tonga, ko Te Aroha me
te awa o Waihou; ki te Hauauru, ko
te Karaka; ki te Tonga ko Te Maire,
me te Waitoki; a ki te Marangai, ko
te rohe o te whenua keri koura | |
| Hohepa te Rauhihi | Kareremokai, e tata ana
ki Hoterene taone | Ko te rohe ki te tonga, ko Parehuia;
ko te rohe ki te hauauru, ko te moana
o Hauraki; ki te Raki, ko Puhitau-
werewere; a ki te Marangai, ki tetahi
wahi o Kaitawa | |
| Hori Ngakapa Whan-
aunga | Ahirau, e tata ana ki
Umangawha | Timata i Tokapakirikiri, ka haere atu
Makitakaha, Mekemeke, ka haere i te
awa i Ahirau, ka eke ki Monoa, ka
ahu ki te tonga ka haere tonu i runga
i te tauwehenga atu i Waikawau, i
Ahirau, te rae o te Papa, ka haere i te
ruri o Umangawha raua ko Waikanae,
ka puta ano ki Tokapakirikiri | |
| Hori Timo, Aihe Pepene
me Reha Aperahama | Horete Nama 3, e tata
ana ki Puriri | Ko te rohe ki te Raki, ko te awa o Apa-
kura i runga i te rohe o Ohuka tae
noa ki Pairua; ko te rohe ki te Mara-
ngai, ko te awa o Tairua tae noa ki te
awa o te Ikatarere; ko te rohe ki te
tonga, ko Omahu, ko te Horete Nama
1 and Nama 2; ki te hauauru ko te
whenua o te Mihinare | |
| Arama Whakatau | Oteao Nama 3, e tata
ana ki Whitianga | Kei te mapi nga rohe o tenei whenua
kua oti hoki te ruri, ko te rohe ki te
raki, he raina ruri ki te Marangai, ko
te awa o Waiwhatawhata he awa peka
tera no Waiwawa; ko te rohe ki te
tonga, he awa ko te Kake te ingoa ko
etahi raina ruri o te rohe o Whaka-
pai; ko te rohe ki te hauauru, ko
etahi raina ruri | |
| Hirawa Te Moananui, Ke-
remeneta Takaanini | Omotai | Ko te rohe ki te raki me te marangai,
ko te Awa o Waihou, me te rohe o te
Aroha, tae noa ki Te Puku Tawhaki;
ko te rohe ki te tonga me te hauauru,
ko tetahirainaltimata i Tawhaki taenoa
ki te rohe ki te tonga o Horurangi,
ko te Nihinihi tae noa ki Waihou | |
| Rapata Te Arakai, Riki
Paka, Wi Koka, Tu-
peka Te Whakamau | Ohinemuri, e tata ana
ki Waihou | Ko te rohe ki te hau raro ko tetahi
whenua i hokona ki a Makahika, ko
Hikutaia Nama 3 Nama 4, ko Whan-
gamata Nama 3 ka tae ki te moana;
ko te rohe ki te marangai, ko te
moana tae noa ki te rohe o te whenua
o Tauranga i riro i te rau o te patu;
ko te rohe ki te tonga, ko taua rohe
ano tae noa ki Waitawheta, a tae noa
ki Ngakuri-a-whare, haere tonu i te
rohe o te Aroha ka tae ki Mangaiti;
ko te rohe ki te hauauru, ko etahi
raina ruri tae noa ki te Karaka, haere
tonu Te Paeroa, Te Komata, tae noa
ki Kurere, te timatanga | |

Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Kereamataone.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1878, No 48




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Continuation of Schedule of Maori Land Court Applications and Boundaries (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
29 April 1878
Maori Land Court, Land claims, Boundaries, Map references, Applicants, Land names, Districts
30 names identified
  • Nga Tupara, Listed as Maori Land Court applicant
  • Paratene Te Kaharunga, Listed as Maori Land Court applicant
  • Pukutoia, Listed as Maori Land Court applicant
  • Te Parawhau, Listed as Maori Land Court applicant
  • Te Kawau, Listed as Maori Land Court applicant
  • Te Tohatoha, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hote Waharoa, Listed as Maori Land Court applicant
  • Raihi, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hakiriwhi, Listed as Maori Land Court applicant
  • Tame, Listed as Maori Land Court applicant
  • Tana Te Waharoa, Listed as Maori Land Court applicant
  • Rihia Te Kauae, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hoani Te Huia, Listed as Maori Land Court applicant
  • Aramete Te Waharoa, Listed as Maori Land Court applicant
  • Teni, Listed as Maori Land Court applicant
  • Tarika Te Hura Rihitoto Mataia, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hirawa Te Moananui, Listed as Maori Land Court applicant
  • Keremeneta Takaanini, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hohepa Te Rauhihi, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hori Ngakapa Whanaunga, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hori Timo, Listed as Maori Land Court applicant
  • Aihe Pepene, Listed as Maori Land Court applicant
  • Reha Aperahama, Listed as Maori Land Court applicant
  • Arama Whakatau, Listed as Maori Land Court applicant
  • Hirawa Te Moananui, Listed as Maori Land Court applicant
  • Keremeneta Takaanini, Listed as Maori Land Court applicant
  • Rapata Te Arakai, Listed as Maori Land Court applicant
  • Riki Paka, Listed as Maori Land Court applicant
  • Wi Koka, Listed as Maori Land Court applicant
  • Tupeka Te Whakamau, Listed as Maori Land Court applicant