New Zealand Gazette – 1878 – No. 48

Page 660

✨ Land Schedule Continuation, Maori Court



660
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
Name of Claimant. Name and Locality of
Block. Boundaries. Place where Plan
will be deposited
for public in-
spection.
The Governor ... Waihou West No. 2,
--- --- ---
Ohinemuri The boundaries of these lands are given in
the Schedule given above. The maps of such of these lands as have
been surveyed may be seen at the Resi-
dent Magistrate's Court, Grahamstown.
The Governor ... Te Horete No. 2, part
--- --- ---
of Puriri, Hauraki
The Governor ... Waiharakeke, near Te
Aroha
The Governor ... Pitoone, Mercury Bay
The Governor ... Kuaotunu or Waimoka,
Mercury Bay
The Governor ... Oteao No. 3, Mercury
Bay
The Governor ... Te Horete No. 3, part
of Puriri, Hauraki
The Governor ... Otautu No. 3, Cabbage
Bay
The Governor ... Ruapekapeka, Puriri,
Hauraki
The Governor ... Owhao, Shortland, Hau-
raki
The Governor ... Omahu West No. 2,
near Puriri, Hauraki

Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Aperira 29, 1878.

NOTEMEA e tika ana i runga i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1873, ma te Kooti Whenua Maori,
i runga i te tono a tetahi tangata Maori e whai paanga ana ki tetahi whenua kua whakatapua nei ki
te moni a te Kuini he mea tuku atu taua moni e nga Apiha kua tino whakaturia hei hoko whenua Maori mo
te Kuini; i runga ranei i te tono a te Kawana kia rapu marire te Kooti ki te hea te wahi ranei a te Kuini i
roto i taua whenua i runga i nga tikanga o te Ture, e whakawa i taua tono he mea kia whakaputaina atu te
Kupu whakatau a te Kooti mo taua whenua—me whakaoti ranei nga whakariteritenga i runga i nga tikanga
i pai ai te Kooti; me wehewehe ranei ki te hunga e whai take ana ki reira i runga i nga ritenga e tika ana
ki ta te Kooti titiro; me whakahoki mai ranei te moni; tetahi wahi ranei o te moni, kua riro nei i nga

puta ranei te kupu a te Kooti kua hokona rawatia atu ki te Kuini
taua whenua, tetahi wahi ranei o taua whenua, a ka tino whai mana aua whakataunga. A ki te kitea e te
Kooti kua hokona etahi whenua, tetahi wahi ranei o aua whenua, ki a te Kuini, heoi ano ka whakatuturutia
ki a ia, ki ona uri ki ana ranei e whakarite ai hei Whenua Rahui mo te Karauna, a ko reira mutu rawa ai te
take Maori ki runga ki aua wahi.

Notemea hoki e whai mana ana te Minita mo te taha Maori i runga i nga tikanga o te Ture Whenua
Maori, 1877, kia tukua ki te Kooti Whenua Maori he tono kia rapua marietia e te Kooti te hea te wahi
ranei o nga whenua kua riro nei i a te Kuini, a ko reira tahuri ai te Kooti ki te whakawa i taua tono, a ka
rite te mana o te Kooti ki te whakawa i aua tu tono ki tona mana ki te whakawa i nga tono noa iho a te
tangata. Kia whakina katoatia nga korero e tau ana ki runga ki te whenua ki te aroaro o te Kooti, katahi
ano ka whakataua ki ta te Kooti i kite e tika ana. Ko te hea te wahi ranei o nga whenua katoa i kitea nei
e te Kooti kua riro i a te Kuini i runga i te hoko ka whakatuturutia rawatia atu ki a ia i te ra tonu o te
Kooti, ki ona uri ki ana ranei e whakarite ai.

A notemea kua tukua mai ki ahau e te Minita mo te taha Maori he tono kia whakaturia tetahi Kooti
hei kimi marire i te hea te wahi ranei o te Kuini i roto i nga whenua e mau nei nga ingoa i te rarangi
tuarua i raro iho nei, ko nga rohe kei te rarangi tuatoru, he Panuitanga tenei naku, na Te Penetana, na te
Tumuaki Kaiwhakawa o te Kooti Whenua Maori, kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Hotereni
Taone, i te Porowini Takiwa o Akarana, a te 19 o nga ra o Hune, 1878, timata i te tekau o nga haora o te
ata.

PENETANA,
Tumuaki Kaiwhakawa.
Ko nga ingoa o nga Kaitono. Ko nga ingoa o te whenua
me te Takiwa hoki. Nga rohe. Ko te takoto-
ranga o te mapi.
Te Kawana ... Te Aroha, kei te awa o
--- --- ---
Waihou Ko te rohe ki te Raki ko tetahi raina i
timata i te putahitanga o te awa o
Mangaiti ki roto ki te awa o Waihou,
haere tonu ra waenga o Te Pakoko,
ka puta atu ki tua, haere tonu ki te
awa o Waitawheta. Ki te Rawhiti ko
te awa o Waitawheta, haere tonu ki
te rohe o te whenua i riro i runga i
te rau o te patu a te Kawanatanga,
haere tonu ma taua rohe ki Puapua-
tirohia. Ki te Tonga ko te rohe ki te Ka kitea nga mapi o nga
whenua kua oti te ruri
ki te Tari o te Kaiwha-
kawa Tuturu i Kerea-
mataone.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1878, No 48




✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Schedule of Land Blocks Claimed by The Governor (Continuation) (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
Land claim, Survey, Boundaries, Land blocks, Hauraki, Mercury Bay

🪶 Maori Land Court Notice regarding Crown Land Claims and Hearing Schedule

🪶 Māori Affairs
29 April 1878
Maori Land Court, Crown land, Jurisdiction, Hearing, Auckland, Waihou, Te Aroha
  • Te Penetana, Tumuaki Kaiwhakawa