✨ Land Settlement and Estate Account
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
113
purpose shall be a period not less than three
months nor more than six months, to be prescribed
by the Compensation Court, in each case; and due
notice of such period for preferring claims shall be
given by direction of the Court by advertisement in
public newspapers, or otherwise by public notice in
the Maori and English language.
And whereas by an Order in Council made by His
Excellency the Governor in Council, at Wellington,
on the twelfth day of January, 1867, it was ordered
that from the date thereof, the district, the boundaries
whereof are defined in the Schedule hereto, should
be a district within, the provisions of the said "New
Zealand Settlements Act, 1863," and should be
designated by the name of
"THE MOHAKA AND WAIKARE DISTRICT;"
and the lands within the said district, except as
therein mentioned, were thereby reserved and taken
for the purpose of settlement; and it was declared
that all such lands were required for the purposes of
the said last-mentioned Act, and were subject to the
provisions thereof, from the date of the said Order
in Council now in recital.
Now, by the direction of the Compensation Court,
it is hereby notified that the period for preferring
claims to compensation on account of the taking, as
aforesaid, of the said block of land, has been
prescribed by the Court to be six months from the
said twelfth day of January.
Dated at Auckland, this fourteenth day of
February, one thousand eight hundred
and sixty-seven.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk Compensation Court.
SCHEDULE.
All that piece of land in the Province of Hawke's
Bay lying within the following boundary:--The sea
coast from the mouth of the River Esk or Waio-
hinganga to the mouth of the River Waikare,
thence the said River Waikare to a point distant
nine miles in a direct line from its mouth, thence a
straight line drawn north-west true bearing, till it
intersects the northern boundary of the said
Province, thence the said northern boundary to its
western extremity, thence the western boundary of
the said Province to its intersection with the River
Mohaka, thence down the said river to its inter-
section with the Titiokura path from Taupo to
Ahuriri, thence the said Titiokura path to the said
River Esk or Waiohinganga, thence the said River
Esk to its mouth.
DANUITANGA. Ko te mea i te Ture ("New
Zealand Settlements Act, 1863,") i te 7 o
nga rarangi i kiia kia ono, kia te kau marua nga
marama he tukunga mai mo nga pukapuka wha-
kaatu whenua a nga tangata e pa ana ki nga
whenua kua riro i te Kawanatanga te tango. Na
i te mahinga houtanga o taua Ture, i te Tau,
1865, kua whakanoatia aua takiwa a kua kiia ko
te takiwa he tukunga mai mo nga pukapuka pera,
kia kaua e hoki iho i te toru marama, kia kaua
e neke ake, i te ono marama, ma te Kooti e whaka
rite te takiwa hei tukungamai mo aua pukapuka, me
panui ki nga Nupepa, me panui ki te reo Pakeha, ki
te reo Maori, kia rongo ai te Katoa.
Na, i te Runanga o Te Kawana i nohoa Runanga,
ki Poneke i te 12 o nga ra o Hanuere, 1867, i kiia
ko te Takiwa whenua e mau nei ona rohe i te Puka-
puka e tapiri nei, me waiho hei Takiwa e mahia ai
nga tikanga o te Ture nei ("New Zealand Settlements
Act, 1863,") ko te ra e timata ai, ko taua 12 o
Hanuere, 1867, ka huaina tona ingoa ko Te Takiwa
o Mohaka o Waikare, ko nga whenua i roto i taua
Takiwa i rahuitia, i tangohia. kia whakanohia ki te
Pakeha, a i kiia hoki, ko aua whenua katoa i riro he
mahinga mo nga tikanga o taua Ture, a mana katoa
ona tikanga i runga timata mai i te ra i puta ai taua
Ki Runanga kua whakahuatia ake nei.
Na, ko tenei, ka whakaritea nei e te Kooti Whaka-
wa Whenua, te takiwa hei tukunga mai mo nga
pukapuka tono utu mo te tangohanga o taua piihi
whenua, koia tenei. kia ono marama, ka timata mai i
taua ra ano, te 12 o Hanuere, 1867.
I tuhia i te 14 o nga ra o Pepuere, 1867.
NA TIKI,
Kai tuhituhi.
Pukapuka Tapiri, Te Takiwa o Mohaka, o Waikare.
Ko taua whenua katoa i te Porowini o Hawke's
Bay, o takoto ana i roto i nga rohe nei. Ko te taha-
taha moana, timata i te Ngutuawa o Waiohinga nga,
tae noa ki te Ngutuawa o Waikare, ka haere i roto i
te awa o Waikare, eiwa maero te mataratanga mai,
ana whakatakotoria he raina tika ki te ngutu o taua
awa; ka haere i reira ra tetahi raina e tika ana ki te
Kotiu, ki ta te Kapahu titiro, tutaki noa ki te rohe o
Raro o taua Porowini; ka haere i reira, ra taua rohe,
tae noa ki tona pito whakahauanru; ka haere i reira,
ra te rohe o te Tuaauru o taua Porowini, tae noa ki
te awa o Mohaka; ka haere i te awa Mohaka, tae
noa ki tona tutakitanga ki te rori o Titiokura, e ahu
mai ana i Taupo, e ahu atu ana ki Ahuriri; ka haere,
ra taua rori o Titiokura, tae noa ki te awa o Waio-
hinganga; ka haere i reira ra taua awa, tae noa ki
tona ngutuawa.
JAMES GRINDELL, Esq., Receiver of Intestate
Estates for the District of Hawke's Bay, New
Zealand, in account with the Estate of JOHN
MCLEAVEY, deceased, intestate.
- DR.
£ s. d.
May 1. To cash received from Union
Bank of Australia in payment
of orders on Messrs. Hunter,
of Wellington ... 106 9 0
£106 9 0
To balance ... 83 19 1
- CR.
£ s. d.
May 8. By letters of administration ... 3 0 0
By order ... 0 6 0
By swearing and filing two affi-
davits ... 0 10 0
By swearing and filing affidavit
verifying inventory ... 0 5 0
By filing inventory ... 0 3 0
July 10. By administrator's commission
on £106 9s., at 5 per cent. ... 5 6 5
Aug. 6. By payment to David Hunter 10 0 0
" 10. By advertising in Herald ... 2 4 0
By swearing and filing affidavit
verifying accounts ... 0 5 0
By filing accounts ... 0 3 0
By advertising balance sheet ... 0 7 6
Balance ... 83 19 1
£106 9 0
By payment to Colonial Trea-
surer ... 83 19 1
NOTE.—This Estate was wound up by late Official Adminis-
trator, there being no Curator appointed.
ROBERT ABBOTT, Esq., Registrar at Hokitika
of the Supreme Court of New Zealand, and
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notification of Compensation Claim Period for Mohaka and Waikare District
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey14 February 1867
Compensation claims, Mohaka and Waikare District, Land reservation, Order in Council, Hawke's Bay Province, Boundary description
- A. J. Dickey, Chief Clerk Compensation Court
💰 Account of Intestate Estate of John McLeavy
💰 Finance & RevenueIntestate estate, Account, Administration costs, Hawke's Bay, Receiver of Intestate Estates
- JOHN MCLEAVEY, Deceased intestate estate subject to account
- David Hunter, Received payment from estate
- James Grindell, Esquire
NZ Gazette 1867, No 15