β¨ Maori Land Schedules & Appointments
22
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
Ko nga pukapuka tauira mo nga tangata e tono
utu ana, tena kei te Tari Whakawa Whenua i Aka-
rana e takoto ana, a kei nga Kai Whakawa Pakeha,
Maori hoki, me tiki ake i a ratou.
KO NGA WHENUA KUA TANGOHIA.
Ko te rohe ki te taha ki raro, ka timata ki te
putahitanga o Waipa o Horotiu, ka rere whaka te
marangai a tutuki noa ki te raina ruri o te whenua
kua korerotia i te Paunitanga o te 17 o nga ra o
Tihema, 1864. Ka timata ano ki te putahitanga o
Waipa o Horotiu, ka rere whaka te Hauauru, a eke
noa ki te taumata o Hakarimata; ko te rohe o te
taha ki te Hauauru, ko nga taumata o Hakarimata o
Kaparuahunga, o Pirongia; ko te rohe ki te Tonga,
ko te rohe whaka te Tonga o nga whenua ano kua
Paunitia nei; ko te rohe o te taha ki te Marangai,
ko te rohe whaka te Marangai o nga whenua ano
kua Panuitia nei, rere tonu a tae noa ki tetahi wahi
e takoto ana ki te taha whaka te Marangai o te
putahitanga o Waipa o Horotiu.
TUARUA, KO PATUMAHOE.
Ko Patumahoe, 701 nga eka; ko nga rohe o te
taha ki te Raki, o te taha ki te Tonga, o te taha ki te
Marangai, ko nga whenua kua hokona ki te Kuini;
ko te rohe o te taha ki te Hauauru, ko nga whenua
ano kua hokona ki Te Kuini, ko tetahi rori hoki.
TUATORU. - KO PUKEKOHE.
Ko te piihi whenua i Pukekohe, 5,381 nga eka, ko
te rohe o te taha ki te Raki, ko te raini ruri o te
Karaka; ko te rohe o te taha ki te Marangai ko nga
piihi 4, 12, 16, o Pukekohe, ko nga rohe hoki o etahi
atu piihi o taua whenua; ko te rohe ki te Tongo ko
etahi ano o nga piihi o Pukekohe; ko te rohe ki te
Hauauru he raina ruri.
TUAWHA.-KO POKENO.
Ko Pokeno, ona eka 1,900, ko te rohe o te taha ki
te Hauauru ko nga whenua kua hokona ki Te Kuini
i Mangatawhiri, ko te huarahi nui, ko tetahi wahi o te
Ramarama; ko te rohe o te taha ki raro ko te raina
ruri o te Ramarama, o Hunua; ko te rohe ki te
Tonga, ko te awa me te repo o Mangatawhiri; ko te
rohe ki te Marangai he raina ruri.
TUARIMA, KO TUAKAU.
Ko Tuakau, ona eka 10,887, ko te rohe o te taha
ki te Tonga ko te awa o Waikato; ko nga rohe o te
taha ki te Hauauru, ko Waikato ko tetahi awa ano,
me tetahi raina ruri; ko nga rohe o te taha ki te
Raki, ko te awa o Tirikohua, ko nga rohe o nga
whenua kua hokona ki Te Kuini; ko nga rohe o
te taha ki te Marangai, ko nga whenua kua hokona
ki Te Kuini, a ko te awa hoki o Waikato.
TUA ONO.-KO WAIUKU KI RARO.
Ko Waiuku ki raro, ko nga rohe ki te Raki ko
Ramaroa ko Rangiriri, ki te taha ki te Hauauru ko
te Moana, ki te Raki, ko te whenua i hokona kia
Tariera, (Dalziel), ki te Marangai, ko te taone ko te
awa o Waiuku.
TUAWHITU. - KO WAIUKU KI RUNGA.
Ko Waiuku ki runga, ko te rohe ki te taha ki te
Raki, ko te piihi ano o Tariera; ki te Marangai ko te
taone ano o Waiuku, ko te Awaroa hoki; ki te
Tonga ko te awa o Waikato; ki te Hauauru ko te
moana.
TUAWARU. - KO TUHIMATA.
Ko Tuhimata, ona eka 640, ko ona rohe ko nga
piihi ano kua hokona ki Te Kuini.
Appointment of Registrars of Marriages and
Registrars of Births, &c.
Colonial Secretary's Office,
Auckland, 30th January, 1865.
HIS Excellency the Governor has been pleased to
appoint the under-mentioned gentlemen to be
Registrars of Marriages, and Registrars of Births,
Deaths and Marriages, for the Districts respectively
set opposite their names, the boundaries of which
Districts are described in Proclamations bearing even
date herewith, and published in this Gazette :--
John Muir Wayland, Esquire, Auckland District.
Richard Worthington, Esquire, Drury District.
Walter Harsant, Esquire, Raglan Distriet.
James Preece, Esquire, Thames District.
Thomas Henry Smith, Esquire, Tauranga District..
John Williams Harris, Esquire, Turanga District.
William St. Clair Tisdall, Esquire, Alexandra
District.
William Moule, Esquire, Cambridge District.
These appointments to take effect on the 15th day
of February, 1865.
WALTER MANTELL,
For the Colonial Secretary.
Appointment of Deputies to Registrars of Marriages
and to Registrars of Births, &c.
Colonial Secretary's Office,
Auckland, 30th January, 1865.
HIS Excellency the Governor has been pleased to
appoint the under-mentioned gentlemen to be
Deputies of the Registrars of Marriages, and of the
Registrars of Births, Deaths, and Marriages, for the
Districts respectively set opposite their names, the
boundaries of which Districts are described in Pro-
clamations bearing even date herewith, and published
in this Gazette :--
William Edward Teague, Esquire, Auckland District.
Edward Purvis, Esquire, Tauranga District.
John Garner Steddy, Esquire, Turanga District.
These appointments to take effect on the 15th day
of February, 1865.
WALTER MANTELL,
For the Colonial Secretary.
Letters to be sent to Colonial Secretary at Wellington
Colonial Secretary's Office,
Auckland, 16th January, 1865.
ALL Persons corresponding with the Colonial
Secretary are requested to address their letters
in future to him at Wellington.
WALTER MANTELL,
For the Colonial Secretary.
Magistrates, &c., to address Attorney-General at
Wellington.
Attorney General's Office,
Auckland, 16th January, 1865.
MAGISTRATES, Judicial Officers, and others,
corresponding with the Attorney-General, are
informed that the Correspondence hitherto addressed
to the Attorney-General at Auckland, must in future
be addressed to him at Wellington.
HENRY SEWELL.
Next Page →
β¨ LLM interpretation of page content
πͺΆ
Continuation of Notification regarding compensation claims for Waikato lands and associated schedules.
(continued from previous page)
πͺΆ MΔori Affairs25 January 1865
Compensation claims, Land schedules, Waikato District, Boundaries, Maori language, Patumahoe, Pukekohe, Pokeno, Tuakau, Waiuku, Tuhimata
ποΈ Appointment of Registrars of Marriages and Registrars of Births, Deaths and Marriages.
ποΈ Governance & Central Administration30 January 1865
Registrar appointments, Marriages, Births, Deaths, Districts, Auckland, Drury, Raglan, Thames, Tauranga, Turanga, Alexandra, Cambridge
8 names identified
- John Muir Wayland (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Richard Worthington (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Walter Harsant (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- James Preece (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Thomas Henry Smith (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- John Williams Harris (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- William St. Clair Tisdall (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- William Moule (Esquire), Appointed Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Walter Mantell, For the Colonial Secretary
ποΈ Appointment of Deputies to Registrars of Marriages and Births, &c.
ποΈ Governance & Central Administration30 January 1865
Deputy Registrar appointments, Marriages, Births, Deaths, Districts, Auckland, Tauranga, Turanga
- William Edward Teague (Esquire), Appointed Deputy Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Edward Purvis (Esquire), Appointed Deputy Registrar of Marriages/Births/Deaths
- John Garner Steddy (Esquire), Appointed Deputy Registrar of Marriages/Births/Deaths
- Walter Mantell, For the Colonial Secretary
ποΈ Request to address correspondence for Colonial Secretary to Wellington.
ποΈ Governance & Central Administration16 January 1865
Correspondence address change, Colonial Secretary, Wellington
- Walter Mantell, For the Colonial Secretary
ποΈ Instruction for Magistrates to address Attorney-General correspondence to Wellington.
ποΈ Governance & Central Administration16 January 1865
Correspondence address change, Attorney-General, Wellington, Magistrates
- Henry Sewell
NZ Gazette 1865, No 3