Government Proclamation




NEW ZEALAND

GOVERNMENT GAZETTE.

(PROVINCE OF MARLBOROUGH)

PUBLISHED BY AUTHORITY.

      • All Public Notifications which appear in this Gazette with any Official Signature thereunto annexed, are to be considered as Official Communications made to those persons to whom they relate, and are to be obeyed accordingly.

W. H. EYES,
Superintendent.

VOL. X.] THURSDAY, JULY 8, 1869. [No. 183.


PROCLAMATION.

By His Honor William Henry Eyes,
Esquire, Superintendent of the
Province of Marlborough, in the
Colony of New Zealand.

WHEREAS by an Act of the General Assembly of New Zealand, intituled "The Provincial Reserved Bills Act, 1858," it is provided that, whenever any bill shall have passed the Provincial Council of any Province, and shall have been reserved for the signification of the Governor’s pleasure thereon, such Bill shall not have any force or authority within the said Province until the Superintendent shall signify, either by speech or message to the Provincial Council, or by proclamation in the Government Gazette of the said Province, that such Bill has been laid before the Governor, and that the Governor has assented to the same;

And whereas the following Acts, entitled

"The Appropriation Act, 1869"

"Dog Nuisance Abatement Act Amendment Act, 1869"

"The Board of Works for the Town of Picton Trust Act, 1869;"

were passed by the Provincial Council of the Province of Marlborough, but were reserved for the signification of the Governor’s pleasure thereon:

Now therefore I, William Henry Eyes, do hereby proclaim and declare that the above-mentioned Acts having been duly laid before His Excellency the Governor, and the Governor having assented to the same, are, under the provisions of the said recited Act of the General Assembly, in full force and authority within the Province of Marlborough, from the date of this Proclamation.

Given under my hand, at Wellington, and issued under the Public Seal of the Province of Marlborough, this second day of July, One thousand eight hundred and sixty-nine.

W. H. Eyes,
Superintendent.

By His Honor’s Command,
James Balfour Wemyss,
Provincial Secretary.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Marlborough Provincial Gazette 1869, No 183





✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Proclamation of Assented Provincial Acts

🏛️ Governance & Central Administration
2 July 1869
Proclamation, Provincial Acts, Assent, Marlborough Province
  • William Henry Eyes, Superintendent of the Province of Marlborough
  • James Balfour Wemyss, Provincial Secretary