✨ Provincial Council Election, Land Claims, Surveyor Appointment
Superintendent’s Office,
Napier, June 9, 1866.
IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that a Writ for the election of one member to serve in the Provincial Council of Hawke’s Bay for the District of Waimarama having been issued in accordance with clause 12 of “An Act to grant a representative constitution to the Colony of New Zealand,” the Returning Officer has returned the said Writ with a certificate that the undermentioned gentleman has been duly elected to serve as a member of the said Provincial Council for the said District of Waimarama.
John Weston, Esq.,
of Ellsthorpe.
DONALD M’LEAN,
Superintendent.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te kooti; heoi ano, he tino whakatoinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti;
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 9 Mei 1866.
Kounga ingoa o nga tangata Nga ingoa o nga whenua
no ratou nga pihi:
Karaitiana ... Mangateretere, Napier
Karaitiana ... Awaateatua
Karaitiana ... Kakarawa
Karaitiana ... Mangaroa
Paora Torotoro ... Moteo
Paora Torotoro ... Petane
Paora Torotoro ... Te Pa Hou
Paora Torotoro ... Te Roro o Kuri
Paora Torotoro ... Mataipiro
Hemame etahi atu ... Waikoukou
Tokitoki meetahi atu ... Atuaopao
Reihana me etahi atu ... Ahitara o te Houkura
Te Hapuku me etahi atu ... Pohui
Wepiha ... Rurunui
Te Roka me etahi atu ... Horeroa
Hori Niania Te Aroatua Tamaki ... Ngatarawa
Wiremu Te Ata ... Manawa
Te Hapuku ... Raukawa
Te Hapuku ... Te Ranga
Te Waka Kawetini ... Omahu
Te Waka Kawetini ... Kotorewerohia
Te Waka Kawetini ... Tauranga o te Wharewhiti
Te Waka Kawetini ... Waikahu
Te Waka Kawetini ... Te Upoko
Te Waka Kawetini ... Waitangi
Paora Torotoro ... Mohaka
Paora Torotoro ... Maungaharuru
Paora Torotoro ... Tarawera (1)
Paora Torotoro ... Tarawera (2)
Urupene Puhara ... Manuera
Urupene Puhara ... Pukerohufu
Urupene Puhara ... Waitangitangi
Urupene Puhara ... Pukemapau
Paurini ... Pekapeka
Paurini ... Pukehou
Wi Turoa ... Te Apiti
Ihaka Te Whare Korari ... Kairakau
Hoani Kangaiho ... Pukahu
Hoani Te Wharemako ... Te Kohika
Morena ... Manawarakau te Apiti
Te Waka Kawetini ... Te Ruaharoa
Te Hapuku ... Poukawa
Te Hapuku me etahi atu ... Tangoio
Manena me etahi atu ... Kohinurakau
Enoka Ruakoko ... Te Wharau
Enoka Ruakoko ... Taurangakawau
Tame Tuki ... Tauranga a Kumu
Karauria ... Rangaika
Hetekia ... Whenua Kura
Herawanu ... Otawhao
Kaupapa ... Waikari
Henare me etahi atu ... Te Rangatira Mata
Paora Ropiha ... Pakowhai
Superintendent’s Office,
Napier, June 12, 1866.
IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that
O. L. W. BOUSFIELD, Esq.,
has been appointed a Licensed Surveyor under the Native Land Act, 1865.
DONALD M’LEAN,
Superintendent.
NATIVE LAND COURT.
Notice of Times and Places for Investigating Claims.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, will be investigated at Napier, Hawke’s Bay, on the 7th of August next and following days.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
HE PANUITANGA
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i tera rangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i tera rangi tuarua, ka whakawakia e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Nepia, Ahuriri, a te 7 o nga ra o Akuhata 1866 e te Kooti.
NATIVE LAND COURT.
Notice of Times and Places for Investigating Claims.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, will
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🏘️ Election Result for Waimarama District
🏘️ Provincial & Local Government9 June 1866
Election, Provincial Council, Waimarama, Hawke's Bay
- John Weston (Esquire), Elected to Provincial Council
- Donald M’Lean, Superintendent
🪶 Native Land Court Claims List
🪶 Māori Affairs9 May 1866
Land Claims, Māori Land Court, Hawke's Bay
26 names identified
- Karaitiana, Claimant to Mangateretere, Awaateatua, Kakarawa, Mangaroa
- Paora Torotoro, Claimant to Moteo, Petane, Te Pa Hou, Te Roro o Kuri, Mataipiro, Mohaka, Maungaharuru, Tarawera
- Hemame, Claimant to Waikoukou
- Tokitoki, Claimant to Atuaopao
- Reihana, Claimant to Ahitara o te Houkura
- Te Hapuku, Claimant to Pohui, Raukawa, Te Ranga, Poukawa, Tangoio
- Wepiha, Claimant to Rurunui
- Te Roka, Claimant to Horeroa
- Hori Niania, Claimant to Ngatarawa
- Wiremu Te Ata, Claimant to Manawa
- Te Waka Kawetini, Claimant to Omahu, Kotorewerohia, Tauranga o te Wharewhiti, Waikahu, Te Upoko, Waitangi, Te Ruaharoa
- Urupene Puhara, Claimant to Manuera, Pukerohufu, Waitangitangi, Pukemapau
- Paurini, Claimant to Pekapeka, Pukehou
- Wi Turoa, Claimant to Te Apiti
- Ihaka Te Whare Korari, Claimant to Kairakau
- Hoani Kangaiho, Claimant to Pukahu
- Hoani Te Wharemako, Claimant to Te Kohika
- Morena, Claimant to Manawarakau te Apiti
- Enoka Ruakoko, Claimant to Te Wharau, Taurangakawau
- Tame Tuki, Claimant to Tauranga a Kumu
- Karauria, Claimant to Rangaika
- Hetekia, Claimant to Whenua Kura
- Herawanu, Claimant to Otawhao
- Kaupapa, Claimant to Waikari
- Henare, Claimant to Te Rangatira Mata
- Paora Ropiha, Claimant to Pakowhai
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti
🗺️ Appointment of Licensed Surveyor
🗺️ Lands, Settlement & Survey12 June 1866
Surveyor, Native Land Act, Hawke's Bay
- O. L. W. Bousfield (Esquire), Appointed Licensed Surveyor
- Donald M’Lean, Superintendent
🪶 Notice of Land Claims Investigation
🪶 Māori AffairsLand Claims, Māori Land Court, Napier
- A. J. Dickey, Chief Clerk
Hawke's Bay Provincial Gazette 1866, No 19