✨ Debtor and Creditor Notices
In the Supreme Court of New Zealand,
Westland District.
In the matter of the "Debtors and Creditors Acts."
NOTICE is hereby given that the estates and effects of the undermentioned debtors have been sequestrated under the provisions of the above named Acts by order of the Judge of the said Court and Monday the Twenty-third day of September instant has been appointed for the hearing of the said debtors' petitions and proofs of debts
and claims at the Court House Hokitika in the said district:—
Thomas Marshall, James Keir, Hyam Marks, James Quincy Walker, and Thomas Sullivan, all of Hokitika; and Alexander Macnamara, James O'Brien, and John George Heslop, all of Greymouth.
Dated this 3rd day of September 1867.
Francis Slatter,
Solicitor, Christchurch.
Agent for S. M. South,
Solicitor, Hokitika.
IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND.—CANTERBURY DISTRICT.
List of Petitions of Persons Applying for Relief under "The Debtors and Creditors Acts."
| Presented. | Name of Petitioner. | Whether as Debtor or as Creditor. | As to Whom. |
|---|---|---|---|
| 1867: | |||
| August 2 | Simpson, Barnard | Debtor | Self, Christchurch, Tobacconist. |
| " 9 | Robson, George, and Robinson, Friend Lamb | Debtors | Selves, Christchurch, Carpenters. |
| " 9 | Hansman, John Adam, and Young, Jacob | Debtors | Selves, Christchurch, Bakers. |
| " 9 | Hicks, John | Debtor | Self, Christchurch, Baker. |
| " 9 | Mahnke, Herman | Debtor | Self, formerly carrying on business in Christchurch, in copartnership with one Christopher Swinbourne as Hotel-keepers, and now of Christchurch, Bootmaker. |
| " 13 | Gee, Thomas | Debtor | Self, Christchurch, Baker and Confectioner. |
| " 13 | Meldrum, James | Debtor | Self, lately of Rolleston, Farmer, now of Christchurch, out of business. |
| " 13 | Morgan, John | Debtor | Self, Christchurch, Tailor. |
| " 16 | Bellemin, Albert | Debtor | Self, Christchurch, Tutor. |
| " 20 | Ellis, Benjamin | Debtor | Self, Kaiapoi, Wheelwright. |
| " 23 | Longley, Joseph | Debtor | Self, West Melton, Selwyn District, Farmer. |
| " 23 | Brook, William | Debtor | Self, Springs Track, Lincoln, Farmer. |
| " 23 | Pengelly, William | Debtor | Self, Christchurch, Tailor and Draper. |
| " 27 | Baylee, John | Debtor | Self, Christchurch, Grocer, trading as "J. Baylee and Co." |
| " 27 | Brunsden, Richard | Debtor | Self, Christchurch, Cornfactor. |
| " 27 | George, Edward | Debtor | Self, Christchurch, Salesman. |
| " 30 | Turnbull, James Somerville | Debtor | Self, Christchurch, Doctor of Medicine. |
Supreme Court Office,
Christchurch, August 30, 1867.
Edward S. Willcocks,
Registrar.
CHRISTCHURCH:
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Canterbury, at the 'Press' Office, Cashel-street, by James Edward Fitzgerald, Official Printer for the time being to the said Government.
✨ LLM interpretation of page content
⚖️
Debtor Estate Sequestration Notices for Westland District
(continued from previous page)
⚖️ Justice & Law Enforcement3 September 1867
Debtor, Estate Sequestration, Hearing, Legal Process Protection, Hokitika, Greymouth
8 names identified
- Thomas Marshall, Debtor estate sequestrated
- James Keir, Debtor estate sequestrated
- Hyam Marks, Debtor estate sequestrated
- James Quincy Walker, Debtor estate sequestrated
- Thomas Sullivan, Debtor estate sequestrated
- Alexander Macnamara, Debtor estate sequestrated
- James O'Brien, Debtor estate sequestrated
- John George Heslop, Debtor estate sequestrated
- Francis Slatter, Solicitor, Christchurch
- S. M. South, Solicitor, Hokitika
⚖️ List of Petitions for Relief under Debtors and Creditors Acts
⚖️ Justice & Law Enforcement30 August 1867
Debtor, Creditor, Petition, Relief, Legal Process, Christchurch, Kaiapoi, West Melton, Lincoln
19 names identified
- Barnard Simpson, Petitioner for relief as debtor
- George Robson, Petitioner for relief as debtor
- Friend Lamb Robinson, Petitioner for relief as debtor
- John Adam Hansman, Petitioner for relief as debtor
- Jacob Young, Petitioner for relief as debtor
- John Hicks, Petitioner for relief as debtor
- Herman Mahnke, Petitioner for relief as debtor
- Thomas Gee, Petitioner for relief as debtor
- James Meldrum, Petitioner for relief as debtor
- John Morgan, Petitioner for relief as debtor
- Albert Bellemin, Petitioner for relief as debtor
- Benjamin Ellis, Petitioner for relief as debtor
- Joseph Longley, Petitioner for relief as debtor
- William Brook, Petitioner for relief as debtor
- William Pengelly, Petitioner for relief as debtor
- John Baylee, Petitioner for relief as debtor
- Richard Brunsden, Petitioner for relief as debtor
- Edward George, Petitioner for relief as debtor
- James Somerville Turnbull, Petitioner for relief as debtor
- Edward S. Willcocks, Registrar
Canterbury Provincial Gazette 1867, No 59