Naturalization and Appointments




265

A PROCLAMATION,

For the Naturalization of a certain person.

FREDERICK THOMPSON
EDWARD B. BISHOP
GEORGE GOULD
GROSVENOR MILES
CHARLES W. TURNER
WILLIAM D. WOOD.

By his Excellency Sir George Grey, Knight,
Commander of the most honourable Order
of the Bath, Governor and Commander-
in-Chief in and over her Majesty’s Colony
of New Zealand and its Dependencies,
and Vice-Admiral of the same, &c., &c., &c.

WHEREAS by the “Naturalization
Act, 1862,” it is enacted that every
person who shall be declared to come within
the operation of that Act by any proclamation
to be issued in that behalf by his Excel-
lency the Governor shall, as from the time in
such proclamation specified, be deemed and
taken, until the termination of the next
session of the General Assembly, to be and
to have been from such specified time a
natural-born subject of her Majesty within
the Colony of New Zealand, as fully to all
intents and purposes as if his name had been
inserted in the schedule to that Act annexed:
Provided always, that every such proclama-
tion shall contain the description, occupation,
or calling of every person therein named,
and his place of residence at the date of such
proclamation:

Now therefore I Sir George Grey,
the Governor of New Zealand, in pursuance of
the power and authority in me vested by the
said Act, do hereby proclaim and declare
that the person hereinafter mentioned shall
come within the operation of the said Act
from the date hereinafter specified, viz.:—

Louis Arme Marquet.
From the Twenty-fourth day of October,
One thousand eight hundred and sixty-
three; native of France; sailor; residence, Christ-
church, in the Province of Canterbury.

Given under my hand, at the Govern-
ment House at Auckland, and issued
under the seal of the Colony of New
Zealand, this eleventh day of Novem-
ber, in the year of our Lord one
thousand eight hundred and sixty-
three.

G. GREY.

By his Excellency’s command,
WILLIAM FOX.

God Save The Queen!

By his Excellency Sir George Grey,
Knight, Commander of the most Honoura-
ble Order of the Bath, Governor and Com-
mander-in-Chief in and over her
Majesty’s Colony of New Zealand and its
dependencies, and Vice-Admiral of the
same, &c., &c., &c.

In exercise of the power vested in me by
the “Savings’ Bank Act, 1858,” I, Sir
George Grey, the Governor of the Colony of
New Zealand, do hereby nominate and
appoint the persons hereinafter named to be
Trustees of the Lyttelton Savings’ Bank (in
addition to those appointed by warrants,
dated respectively 18th day of April, 1861,
and 10th day of April, 1863), namely—

HERBERT E. ALPORT

By his Excellency’s command,
READER WOOD.

G. G. Gazette, No. 61, Nov. 28th, 1863.

Colonial Secretary’s Office,
Auckland, 28th Oct., 1863.

The following Circular, in reference to a
proposed National Shakespeare Memo-
rial, is published for general information.

ALFRED DOMETT.

Committee Room, Pall Mall,
London, August, 1863.

Sir,— We do ourselves the honor of calling
your Excellency’s attention to the accom-
panying resolution of the Shakespeare Com-
mittee, inviting your co-operation in making
known to her Majesty’s subjects within your
Province, the intention to celebrate, next
year, the Three Hundredth Birthday of
Shakespeare, in a manner worthy of the poet
and of the poet’s countrymen.

It is felt by the Noblemen and Gentlemen
composing the Shakespeare Committee that
all her Majesty’s subjects who speak the
language of Shakespeare must regard with
interest the proposal to commemorate his
birth by the erection of a monument
in a conspicuous part of London. It may not be
possible for many of those who reside in dis-
tant parts of the British dominions to assist
personally, on the 23rd of April, 1864, in
laying the Foundation Stone of the proposed
National Memorial. Nevertheless, as many
thousands so circumstanced must desire to
contribute towards such an undertaking, it is
hoped they may be afforded a suitable oppor-
tunity of doing so.

The Committee have therefore instructed
us to communicate with the Representatives
of the Crown in the various British Colonies,
and to request their good offices in making
the object of this application widely known.

The people of England have had so many
recent and gratifying proofs of the strong
sympathy which unites them to their Colonial
brethren in all matters of national interest,
that we anticipate a hearty and early re-
sponse to this invitation on the part of your
Council, and of the community, the adminis-
tration of whose affairs has been entrusted
to your Excellency.

“Proposed by Sir Richard MacDonnell, C.B.,
seconded by Thomas Wright, Esq., That the Gover-
nors of Her Majesty’s Colonies and Indian Possessions be
invited to make known the objects of this Committee
within their respective Provinces, and to enlist the
sympathy and support of Her Majesty’s subjects
throughout the British Dependencies, in aid of the
erection of the contemplated National Shakespeare
Monument.”



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Canterbury Provincial Gazette 1863, No 23





✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Proclamation for Naturalization

🏛️ Governance & Central Administration
11 November 1863
Naturalization, Proclamation, France, Sailor, Christchurch
  • Louis Arme Marquet, Naturalized as a British subject

  • Sir George Grey, Governor of New Zealand
  • William Fox

💰 Appointment of Trustees for Lyttelton Savings’ Bank

💰 Finance & Revenue
Savings Bank, Trustees, Lyttelton
  • Herbert E. Alport, Appointed Trustee of Lyttelton Savings’ Bank

  • Sir George Grey, Governor of New Zealand
  • Reader Wood

🎓 Circular Regarding National Shakespeare Memorial

🎓 Education, Culture & Science
28 October 1863
Shakespeare, Memorial, Anniversary, British Colonies
  • Alfred Domett
  • Sir Richard MacDonnell, C.B.
  • Thomas Wright, Esq.