PROVINCE OF CANTERBURY.

STATEMENT OF NATIONALITY OF THE ASSISTED EMIGRATION FROM ENGLAND FOR THE YEAR ENDING THE 31ST MARCH, 1863.

| SHIPS. | ENGLISH. | | | | | WELCH. | | | | | SCOTCH. | | | | | IRISH. | | | | | CHANNEL ISLANDS. | | | | | GERMAN. | | | | | OTHER COUNTRIES. | | | | | TOTALS. | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. | Males of 12 and upwards. | Females of 12 and upwards. | Males between 1 and 12. | Females between 1 and 12. | Infants under 1 year. | Total. |
| Mersey | 36 | 32 | 9 | 9 | 1 | 87 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25 | 29 | 11 | 7 | 2 | 74 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 63 | 65 | 21 | 16 | 3 | 168 |
| Queen of the Mersey | 46 | 38 | 15 | 8 | 0 | 107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 17 | 10 | 10 | 2 | 57 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 55 | 25 | 18 | 2 | 164 |
| Chrysolite (second voyage). | 53 | 43 | 17 | 11 | 4 | 128 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 30 | 29 | 20 | 17 | 7 | 103 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 5 | 1 | 0 | 1 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 92 | 79 | 40 | 28 | 12 | 251 |
| Bahamas | 39 | 35 | 13 | 9 | 2 | 98 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 4 | 19 | 16 | 9 | 9 | 3 | 56 | 29 | 25 | 14 | 8 | 4 | 80 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 | 2 | 2 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 93 | 80 | 38 | 29 | 11 | 251 |
| Mermaid | 46 | 49 | 23 | 23 | 9 | 150 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 7 | 6 | 7 | 4 | 4 | 3 | 24 | 43 | 33 | 15 | 9 | 5 | 105 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 98 | 94 | 44 | 38 | 18 | 292 |
| Chatham (2nd voyage). | 44 | 45 | 15 | 22 | 12 | 138 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 5 | 7 | 5 | 7 | 4 | 28 | 37 | 30 | 12 | 5 | 2 | 86 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 87 | 83 | 34 | 34 | 19 | 257 |
| Himalaya | 40 | 45 | 15 | 16 | 1 | 117 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 14 | 10 | 7 | 7 | 46 | 19 | 18 | 7 | 5 | 3 | 52 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 67 | 77 | 32 | 28 | 11 | 215 |
| Scotia (second voyage). | 19 | 18 | 3 | 2 | 0 | 42 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 17 | 11 | 6 | 0 | 52 | 14 | 20 | 3 | 4 | 0 | 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 12 | 3 | 2 | 1 | 31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64 | 67 | 17 | 12 | 1 | 161 |
| Metropolis | 30 | 35 | 7 | 8 | 5 | 85 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 11 | 2 | 1 | 3 | 33 | 19 | 21 | 2 | 0 | 0 | 42 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 | 67 | 11 | 9 | 8 | 161 |
| TOTALS. | 317 | 340 | 105 | 123 | 34 | 919 | 3 | 1 | 4 | 3 | 1 | 12 | 75 | 77 | 39 | 34 | 20 | 245 | 204 | 183 | 85 | 50 | 25 | 547 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 9 | 24 | 21 | 4 | 4 | 6 | 59 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 632 | 630 | 238 | 214 | 86 | 1800 |
| Nominated in the Colony. | 63 | 72 | 27 | 28 | 20 | 210 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | 11 | 12 | 8 | 7 | 5 | 43 | 104 | 109 | 65 | 12 | 7 | 297 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 180 | 194 | 101 | 47 | 40 | 562 |
| Selected in England. | 254 | 278 | 78 | 95 | 14 | 719 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | 8 | 64 | 65 | 31 | 27 | 15 | 202 | 100 | 74 | 20 | 38 | 18 | 250 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 9 | 23 | 21 | 4 | 4 | 6 | 58 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 470 | 442 | 137 | 167 | 46 | 1262 |

(Signed) JOHN MARSHMAN, Immigration Agent.