Native Land Claims




Auckland Provincial Government Gazette.

356

Name of Claimant. Name and Locality of Block. Place where Plan will be deposited for public inspection.
Te Tirarau, Tipene Hari, Hepi Monariki, Hirawani Te Puia, Meri Wharenikau Te Tii, Pohe Pomare Kingi, Hera Tauru, and Hone Rakete Pakikaikutu, near Tamatarau, Whangarei The maps of such of these lands as have been surveyed can be seen at the office of the Inspector of Surveys, Auckland.
Taurau Kukupa Pipiahe, near Otaika, Whangarei
Te Renata Manihera Whakatai, near Mangatapere, Whangarei
Te Renata Manihera, Te Tatau Hauariki, and Taurau Kukupa Puketutu, near Whangarei
Rihia Te Maru, Henare Toka, and Mate Epia Ahimate, near Mangatapere, Whangarei
Tatau, Taurau Kukupa, Te Renata Manihera, and Puketawa Kioreroa, near Whangarei

He Panuitanga i raro i te Ture Whenua Maori, 1873-74, ki nga tangata e whai take ana ki te Whenua kia mohiotia aite wahi me te ra e tu ai Te Kooti hei Whakawa i o ratou take.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take o nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rangi tuarua, ka whakawakia a te 14 o nga ra o Hepetema, 1876, e te Kooti Whenua Maori, ki Whangarei. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo uta whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhunga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Na Tiki,
Tino Kaituhituhi,
Kooti Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 16, 1876.

He whenua enei kihai i oti i era whakawakanga. Ko nga rohe kei nga Kahiti o mua.

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki.
Te Tirarau, Tipene Hari, Hepi Monariki, Hirawani Te Puia, Meri Wharenikau Te Tii, Pohe Pomare Kingi, Hera Tauru, Hone Rakete Pakikaikutu, e tata ana ki Tamatarau, Whangarei
Taurau Kukupa Pipiahe, e tata ana ki Otaika, Whangarei
Te Renata Manihera Whakatai, e tata ana ki Mangatapere, Whangarei
Te Renata Manihera, Te Tatau Hauariki, Taurau Kukupa Puketutu, e tata ana ki Whangarei
Rihia Te Maru, Henare Toka, Mate Epia Ahimate, e tata ana ki Mangatapere, Whangarei
Tatau, Taurau Kukupa, Te Renata Manihera, Puketawa Kioreroa, e tata ana ki Whangarei

Ko te takotoranga o te mapu.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1876, No 35





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Investigation of Native Land Claims (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
16 August 1876
Native Land Court, Land Claims, Whangārei, Schedule of Claims
20 names identified
  • Te Tirarau, Claimant of Pakikaikutu
  • Tipene Hari, Claimant of Pakikaikutu
  • Hepi Monariki, Claimant of Pakikaikutu
  • Hirawani Te Puia, Claimant of Pakikaikutu
  • Meri Wharenikau Te Tii, Claimant of Pakikaikutu
  • Pohe Pomare Kingi, Claimant of Pakikaikutu
  • Hera Tauru, Claimant of Pakikaikutu
  • Hone Rakete, Claimant of Pakikaikutu
  • Taurau Kukupa, Claimant of Pipiahe
  • Te Renata Manihera, Claimant of Whakatai
  • Te Renata Manihera, Claimant of Puketutu
  • Te Tatau Hauariki, Claimant of Puketutu
  • Taurau Kukupa, Claimant of Puketutu
  • Rihia Te Maru, Claimant of Ahimate
  • Henare Toka, Claimant of Ahimate
  • Mate Epia, Claimant of Ahimate
  • Tatau, Claimant of Kioreroa
  • Taurau Kukupa, Claimant of Kioreroa
  • Te Renata Manihera, Claimant of Kioreroa
  • Puketawa, Claimant of Kioreroa

  • Tiki, Tino Kaituhituhi, Kooti Whenua Maori