Native Land Court Notices




288

Auckland Provincial Government Gazette.

Native Land Court Office,
Auckland, June 15th, 1876.

NOTICE is hereby given, that at the sitting of this Court to be held at Helensville, Kaipara, on 26th of July next and following days, will be heard the claims of the persons, whose names appear in the first column, to succeed to the interest of the persons, deceased, whose names appear in the second column, in the blocks of land named in the third column.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Applicant to Succeed. Person Deceased. Name of Block.
Eramiha Paikea Paikea Te Hekeua Te Tanoa No. 447 N.
Mihi Wira Haereitera Te Para Taungako
Paora Tuhaere Reweti Tamahiki Rangiahua
Mawete Taraia Arawaere Wharepapa, No. 1
Paraone Taraia Arawaere Pakihi Wharepapa, No. 1
Paora Tuhaere Tamahiki Wharepapa, No. 1
Te Tahuri Arama Karaka Te Matuku Whenuanui
Maraea Hepara Mereana Paeroa, No. 2
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Paeroa, No. 2
Haimona Tamatuaro Mereana Te Whakaataata Paneka
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Paneka
Haimona Tautuaro Mereana Te Whakaataata Te Puatangihua
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Te Puatangihua
Hami Timoti Aani Rarapuka
Matarita Takahiriri Ani Patene Te Poraka Rarapuka
Mawete Taraia Tikipo Wharepapa No. 1

PANUITANGA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori.
Akarana, Hune 15, 1876.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, kei te nohoanga o tenei Kooti ki Te Awaroa, Kaipara, a te 26 o nga ra o Hurae, 1876, te whakawakia ai nga take o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, ki nga piihi whenua a nga tangata kua mate, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuarua, ko nga piihi whenua kei te rarangi tuatoru.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.

Ko te ingoa o te tangata e ki ai ana kia taka mai ki a ia te whenua. Ko te ingoa o te tangata i mate. Ko te ingoa o te whenua.
Eramiha Paikea Paikea Te Hekeua Te Tanoa Nama 447N
Mihi Wira Haereitera Te Para Taungako
Paora Tuhaere Reweti Tamahiki Rangiahua
Mawete Taraia Arawaere Wharepapa Nama 1
Paraone Taraia Arawaere Pakihi Wharepapa Nama 1
Paora Tuhaere Tamahiki Wharepapa Nama 1
Te Tahuri Arama Karaka Te Matuku Whenuanui
Maraea Hepara Mereana Paeroa Nama 2
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Paeroa Nama 2
Haimona Tamatuaro Mereana Te Whakaataata Paneka
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Paneka
Haimona Tautuaro Mereana Te Whakaataata Te Puatangihua
Ani Patene Weherua Mereana Te Oneone Hapai Te Puatangihua
Hami Timoti Aani Rarapuka
Matarita Takahiriri Ani Patene Te Poraka Rarapuka
Mawete Taraia Tikipo Wharepapa Nama 1


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1876, No 27





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court Succession Claims

🪶 Māori Affairs
15 June 1876
Succession, Land Claims, Native Land Court, Kaipara, Helensville
32 names identified
  • Eramiha Paikea, Applicant to succeed
  • Paikea Te Hekeua, Person deceased
  • Mihi Wira Haereitera, Applicant to succeed
  • Te Para, Person deceased
  • Paora Tuhaere, Applicant to succeed
  • Reweti Tamahiki, Person deceased
  • Mawete Taraia, Applicant to succeed
  • Arawaere, Person deceased
  • Paraone Taraia, Applicant to succeed
  • Arawaere Pakihi, Person deceased
  • Paora Tuhaere, Applicant to succeed
  • Tamahiki, Person deceased
  • Te Tahuri, Applicant to succeed
  • Arama Karaka Te Matuku, Person deceased
  • Maraea Hepara, Applicant to succeed
  • Mereana, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Haimona Tamatuaro, Applicant to succeed
  • Mereana Te Whakaataata, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Haimona Tautuaro, Applicant to succeed
  • Mereana Te Whakaataata, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Hami Timoti, Applicant to succeed
  • Aani, Person deceased
  • Matarita Takahiriri, Applicant to succeed
  • Ani Patene Te Poraka, Person deceased
  • Mawete Taraia, Applicant to succeed
  • Tikipo, Person deceased

  • A. J. Dickey, Chief Clerk

🪶 Native Land Court Succession Claims (Māori language)

🪶 Māori Affairs
15 June 1876
Succession, Land Claims, Native Land Court, Kaipara, Te Awaroa
32 names identified
  • Eramiha Paikea, Applicant to succeed
  • Paikea Te Hekeua, Person deceased
  • Mihi Wira Haereitera, Applicant to succeed
  • Te Para, Person deceased
  • Paora Tuhaere, Applicant to succeed
  • Reweti Tamahiki, Person deceased
  • Mawete Taraia, Applicant to succeed
  • Arawaere, Person deceased
  • Paraone Taraia, Applicant to succeed
  • Arawaere Pakihi, Person deceased
  • Paora Tuhaere, Applicant to succeed
  • Tamahiki, Person deceased
  • Te Tahuri, Applicant to succeed
  • Arama Karaka Te Matuku, Person deceased
  • Maraea Hepara, Applicant to succeed
  • Mereana, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Haimona Tamatuaro, Applicant to succeed
  • Mereana Te Whakaataata, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Haimona Tautuaro, Applicant to succeed
  • Mereana Te Whakaataata, Person deceased
  • Ani Patene Weherua, Applicant to succeed
  • Mereana Te Oneone Hapai, Person deceased
  • Hami Timoti, Applicant to succeed
  • Aani, Person deceased
  • Matarita Takahiriri, Applicant to succeed
  • Ani Patene Te Poraka, Person deceased
  • Mawete Taraia, Applicant to succeed
  • Tikipo, Person deceased

  • Tiki, Tino Kaituhituhi