Native Land Subdivision Notices




Auckland Provincial Government Gazette.

287

HE PANUITANGA

MO ITAHI PIIHI WHENUA KIA WAHIA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hune 19th, 1876.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o tenei Kooti ki Te Awaroa, i te Takiwa o Kaipara, a te 26 o nga ra o Hurae, 1876, te whakarangona ai te tono a te tangata e mau nei tona ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i te Karauna Karaati e mau nei te ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.

Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa a te whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa.
J. W. Preece, mo te taha ki te Kawanatanga Pakiri Mahurangi

SUBDIVISION OF HEREDITAMENTS.

Native Land Court Office,
Auckland, June 15th, 1876.

NOTICE is hereby give, that at a sitting of this Court to be held at Kaihu, in the district of Kaipara, in the Province of Auckland, on the 3rd day of August next, will be heard the applications of the persons whose names appear in the first column for the subdivision of the hereditaments comprised in the Crown Grants of the pieces of land the names of which appear in the second column, situated in the districts named in the third column.

By order
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Names of the Persons applying for the Subdivision of Land. Name of the Blocks to be Subdivided. District in which the Land is situate.
Remi Te Tai, Wiremu Te Tai, Tawio Pou, Hori Riwhi, Wiremu Riwhi, and Hone Riwhi Kaihu Kaipara
Wiremu Hohepa, and Turuhira Maungatawhiri Kaipara

HE PANUITANGA

MO ETAHI PIIHI WHENUA KIA WAHIA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hune 19, 1876.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o tenei Kooti ki Kaihu, i te Takiwa o Kaipara, a te 3 nga ra o Akuhata, 1876 te whakarangona ai nga tono a nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea nga whenua i roto i nga Karauna Karaati e mau nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.

Ko nga ingoa o nga tangata i tono kia wahia te whenua. Nga ingoa o nga whenua i tono kia roherohea. Te Takiwa.
Remi Te Tai, Wiremu Te Tai, Tawio Pou, Hori Riwhi, Wiremu Riwhi, Hone Riwhi Kaihu Kaipara
Wiremu Hohepa, Turuhira Maungatawhiri Kaipara


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1876, No 27





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Subdivision of Hereditaments Notice

🪶 Māori Affairs
19 June 1876
Native Land Court, Subdivision, Hereditaments, Te Awaroa, Kaipara
  • J. W. Preece, Applicant for subdivision

  • Tiki, Chief Clerk

🪶 Subdivision of Hereditaments Notice

🪶 Māori Affairs
15 June 1876
Native Land Court, Subdivision, Hereditaments, Kaihu, Kaipara
8 names identified
  • Remi Te Tai, Applicant for subdivision
  • Wiremu Te Tai, Applicant for subdivision
  • Tawio Pou, Applicant for subdivision
  • Hori Riwhi, Applicant for subdivision
  • Wiremu Riwhi, Applicant for subdivision
  • Hone Riwhi, Applicant for subdivision
  • Wiremu Hohepa, Applicant for subdivision
  • Turuhira, Applicant for subdivision

  • A. J. Dickey, Chief Clerk

🪶 Subdivision of Hereditaments Notice

🪶 Māori Affairs
19 June 1876
Native Land Court, Subdivision, Hereditaments, Kaihu, Kaipara
8 names identified
  • Remi Te Tai, Applicant for subdivision
  • Wiremu Te Tai, Applicant for subdivision
  • Tawio Pou, Applicant for subdivision
  • Hori Riwhi, Applicant for subdivision
  • Wiremu Riwhi, Applicant for subdivision
  • Hone Riwhi, Applicant for subdivision
  • Wiremu Hohepa, Applicant for subdivision
  • Turuhira, Applicant for subdivision

  • Tiki, Chief Clerk