✨ Māori Land Claims
Auckland Provincial Government Gazette.
TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873.
HE PANUITANGA KEREME TENEI.
No te Takiwa ki
Haaki Pei,
Ki te Apiha o te Takiwa, ki te Komihana o nga Whenua o te Karauna, ki te Tumuaki Kaititiro Maapii, ki te Komihana o nga Whenua Rahui Maori, ki era atu ano hoki o whai tikanga ana ki tenei mea.
He Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tae mai te whakaatu o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake nei, e ki ana e whai tikanga ana ratou me o ratou hapu, e mau ake nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ki nga piihi whenua i te rarangi tuatoru e ki mai ana hoki e hiahia ana ratou kia whakawakia o ratou take ki aua whenua e te Kooti Whakawa Whenua Maori, he mea kia puta atu kia ratou tetahi Tuhunga Whakamaharatanga Take mo aua whenua. E whakaae ana hoki nga Kaitono e whai tikanga nga tangata nga hapa ranei e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuawha, ki enei whenua.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
No te 18 o nga ra o Mei, 1876.
| Nga ingoa o nga Kaitono. | Te Hapu. | Nga ingoa o nga whenua me nga rohe. | Te hunga e whakaaetia ana e nga Kaitono. |
|---|---|---|---|
| Nepia Tokitahi, Wi Mahuika, | Te Aitanga-a-Mahaki | Kakanui | |
| Wiripo Wharouri, Atareta | Ngapuhi | Ka timata i Kiritahi, ka haere ki Whakaironui, Kohitapapa, Tawhata te ao, ka rere ki te Wharewhakahou oa, rere atu ki te matawai o Kakanui, me te Waingongo; ka heke ki Poutatua, ka rere ki te Wharepohatu, ka miri i te hiwi o Taraipatu, Otaitehe, ka puta ki Waihora, ka rere mai i roto i Waihora, ka tutaki ki Kiritahi, te wahi timata ai. | |
| Ruru, me etahi atu | |||
| Epiniha Whakatete, Mihaka | Ngaitehuinga | Katerina Maana, me etahi atu | |
| Ngahue, Katerina Te Mihi | Te Rotootahe | ||
| Ka timata i Maunupohatu, ka tika i te takutai, ka tae ki Te Waihirere; ka ahu whakauta Te Hauangawaka, Te Aratitaha, Parataopuku, Okurahoe, Taumanu, Te Nihopaka, Te Ukuororo, ka tutuki ki teraina a Tare Pitiri (Priestly) | |||
| Hoani Haraki, Maraea Haraki | Ngaitekete | Pihanui | |
| Kei te mapi nga rohe | |||
| Panapa Waihopi, Meri Ti- | Ngapotiki | Poututu | Te Hira, Ripeka, Atareta, Arapera, |
| wata, Hopa Tiaki | Ka timata i te raina o Puhatikotiko, ka haereite awa o Waikohu, ka tae ki Rangiriri; ka haere i runga i te raina o te Kawana-tanga, ki Paparoutia; ka huri mai ki te kauru o Uru, Kokomuka, ka tutuki ano ki te timatanga | Mereana, me etahi atu | |
| Tamihana Ruatapu, Karepa | Nga Mokopunaateha | Te Hahainga | |
| Ruatapu, Harata Ruatapu | Kei te mapi nga rohe | ||
| Tamihana Ruatapu, Wiremu | Ngatiwhareraupo | Taumatawaia | |
| Kingi Paia, Karepa Ruatapu | Kei te mapi nga rohe |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1876, No 23
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Claim under Native Land Act 1873
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs18 May 1876
Native Land Act 1873, Land Claims, Hawke's Bay, Memorials of Ownership
25 names identified
- Nepia Tokitahi, Claimant for Kakanui land
- Wi Mahuika, Claimant for Kakanui land
- Wiripo Wharouri, Claimant for Kakanui land
- Atareta, Claimant for Kakanui land
- Ruru, Claimant for unspecified land
- Epiniha Whakatete, Claimant for Te Rotootahe land
- Mihaka, Claimant for Te Rotootahe land
- Ngahue, Claimant for Te Rotootahe land
- Katerina Maana, Claimant for Te Rotootahe land
- Hoani Haraki, Claimant for Pihanui land
- Maraea Haraki, Claimant for Pihanui land
- Panapa Waihopi, Claimant for Poututu land
- Meri Tiwata, Claimant for Poututu land
- Hopa Tiaki, Claimant for Poututu land
- Te Hira, Claimant for Poututu land
- Ripeka, Claimant for Poututu land
- Atareta, Claimant for Poututu land
- Arapera, Claimant for Poututu land
- Mereana, Claimant for Poututu land
- Tamihana Ruatapu, Claimant for Te Hahainga land
- Karepa Ruatapu, Claimant for Te Hahainga land
- Harata Ruatapu, Claimant for Te Hahainga land
- Tamihana Ruatapu, Claimant for Taumatawaia land
- Wiremu Kingi Paia, Claimant for Taumatawaia land
- Karepa Ruatapu, Claimant for Taumatawaia land
- Tiki, Tino Kaituhituhi