Auckland Provincial Government Gazette.

NATIVE LANDS ACT, 1873 AND 1874.

KIRI O TUPATO No. 2 BLOCK.

District of Kaipara,
Province of Auckland.

At a Sitting of the Native Land Court of New Zealand, held at Kaihu, in the said District, on the 22nd day of May, 1875, before John Jermyn Symonds, Esquire, Judge, and Enoka te Whanake, Assessor: In the matter of the claim of Pirika Ngai.

It was ordered that a Memorial of Ownership of Heta Paikea, Maraea Pirika, and Paratene Tokaakuku, Aboriginal Natives, to a parcel of land at Wairoa, District aforesaid, containing fourteen acres twenty perches, and known by the name of Kiri o Tupato, No. 2, be inscribed on a separate folium on the Court Rolls.

Witness the hand of John Jermyn Symonds, Esquire, Judge, and the Seal of the Court, the 22nd day of May, 1875.

(Signed) John Jermyn Symonds,
Judge.

TE TURE WHENUA MAORI, 1873, ME TE TURE WHENUA MAORI, 1874.

TE KIRI O TUPATO NAMA 2 PIIHI WHENUA.

Takiwa o Kaipara,
Porowini o Akarana.

I TETAHI nohoanga o te Kooti Whenua Maori i noho ki Kaihu, i taua takiwa, i te 22 o nga ra o Mei, 1875, ki te aroaro o te Haimona, Kaiwhakawa, me Enoka te Whanake, Ateha : I te riteinga o te Putake o Pirika Ngai. I kiia ko tetahi Tuhinga Whakamaharatanga mo Kamariera te Wharepaapa, Tangata Maori, ki te piihi whenua kei te Wairoa, i taua takiwa, te ruuritanga kotahi te kau ma wha eka, e rua te kau paehe, e rua tekau ma rua, e matauria ana ki te ingoa o “Te Kiri o Tupato Nama 2,” kia tuhia ki tetahi pukapuka ke i roto i te Kooti Rouru.

Ina hoki te ringa o te Haimona, Kaiwhakawa, me te Hiri o te Kooti, i te 22 o nga ra o Mei, 1875.

Na Te Haimona,
Kaiwhakawa.

NATIVE LANDS ACT, 1873 AND 1874.

TE TURE WHENUA MAORI, 1873, ME TE TURE WHENUA MAORI, 1874.

OPOUTEKE PIIHI WHENUA.

Takiwa o Kaipara,
Porowini o Akarana.

I TETAHI nohoanga o te Kooti Whenua Maori i noho ki Kaihu, i taua takiwa, i te 22 o nga ra o Mei, 1875, ki te aroaro o te Haimona, Kaiwhakawa, me Enoka te Whanake, Ateha : I te riteinga o te Putake o Kamariera te Wharepapa. I kiia ko tetahi Tuhinga Whakamaharatanga mo Kamariera te Wharepapa, Tangata Maori, ki te piihi whenua kei te Wairoa, e rua mano, e waru rau, e rima tekau ma rua eka, matauria ana ki te ingoa o “Opouteke,” kia tuhia ki tetahi pukapuka ke i roto i te Kooti Ruru.

Ina hoki te ringa o te Haimona, Kaiwhakawa, me te Hiri o te Kooti, i te 22 o nga ra o Mei, 1875.

Na Te Haimona,
Kaiwhakawa.

NATIVE LANDS ACT, 1873 AND 1874.

KAIRANA BLOCK.

District of Kaipara,
Province of Auckland.

At a Sitting of the Native Land Court of New Zealand, held at Kaihu, in the said District, on the 22nd day of May, 1875, before John Jermyn Symonds, Esquire, Judge; and Enoka te Whanake, Assessor: In the matter of the claim of Te Wharepapa.

It was ordered that a Memorial of the Ownership of Kamariera te Wharepapa, Aboriginal Native, to a parcel of land at Wairoa, District aforesaid, containing by estimation thirty thousand six hundred and seventy-one acres, and known by the name of “Kairara,” be inscribed on a separate folium on the Court Rolls.

Witness the hand of John Jermyn Symonds, Esquire, Judge; and the Seal of the Court, the 22nd day of May, 1875.

(Signed) John Jermyn Symonds,
Judge.

TE TURE WHENUA MAORI, 1873, ME TE TURE WHENUA MAORI, 1874.

KAIRANA PIIHI WHENUA.

Takiwa o Kaipara,
Porowini o Akarana.

I TETAHI nohoanga o te Kooti Whenua Maori i noho ki Kaihu, i taua takiwa, i te 22 o nga ra o Mei, 1875, ki te aroaro o te Haimona, Kaiwhakawa, me Enoka te Whanake, Ateha: I te riteinga o te Putake o Kamariera te Wharepapa. I kiia ko tetahi Tuhinga Whakamaharatanga mo Kamariera te Wharepapa, Tangata Maori, ki te piihi whenua kei te Wairoa, i taua takiwa, ko te nui o taua whenua e whakaritea ana ki te 30,617 eka, e matauria ana ki te ingoa o Kairara, kia tuhia ki tetahi pukapuka ke i roto i te Kooti Ruru.

Ina hoki te ringa o te Haimona, Kaiwhakawa, me te Hiri o te Kooti, i te 22 o nga ra o Mei, 1875.

Na Te Haimona,
Kaiwhakawa.