Māori Land Claims




44

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi.

Nga ingoa o nga whenua me Te Takiwa hoki.

Nga rohe.

Ko te takotoranga o te mapi.

Wi Haronga, Wharekauri, Netana Puha, Mereaira, Turei, Epiniha, Tupeka, Hera Kiekie, Mata Te Ao, and Mata Te Oa
Te Pakake, Turanga

Te Tiringa-o-Kahukura, Te Upokohatu tate Tawiti Niaha, Te Wakatawai Te Matai, Taratanui, Okiokitu Te Ngutuawa, Makarae Ruahine ngoi, Mskskahakaha, Terere, Te Kopiro, Te Rahurahu, Te Kaua, ngaiainuoria

Wi Haronga, Pita Te Hubu, Te Puia, Tiopira, Rawinia, Hemi Whaipu, Wi Mahuika, Wirihana, Erie, Wi Pere, Biria, me etahi atu
Whatatutu, Turanga

I timata i te ngutuawa o Wheao ka haere i roto i te awa o Wheao ki Urukokomuka ka haere i taua awa ki te awa o Magntu ka haere mai i te awa o Waipawa ka haere mai i Waipawa ki tono timatanga ki te ngutuawa o Wheao

Wiremu Haronga, Hope Tiakiwhare, Hemaima
Puahatikotiko, Turanga

Kei Kohukete ka timata Waikohu ka rere o te awa te Puarenga te Pukerenga Te Taumata ka rere atu ki Waipaoa ka rere i roto i te awa ka tae ano ki te timatanga ki Kohukete

Wi Haronga, Areta Huru, Hone Kiwa, Karaitiana Buru, Epiniha Tipuna, Rina Tipuna, Arapera Pere
Rangatira, etata ana ki Turanganui

Timata i te ngutuawa o Waihara ka haere i roto i tana awa ki Te Whare Whakahonoa ka haere i roto i te awa o Waipawa ki tono timatanga ki te awa o Waihara

Wi Haronga, Hemi Rangi, Paora Puta, and Mokena Te Hiakai
Kokoreke, etata ana ki Turanganui

Timata i Rangataua Kohiti Reia, Pouerua, Paukaupeka, Te Kakariki ka whati ki Maungapakatea, Te Putiki, Kopua Taniwhaniwha ka whati ki te Ketematai-a-Taupehi ka eke i te rohe nui ki Taiapa Tutemaheno, Te Paokaikore, Te Papaokotore Mangateke, ka rere Kurinui, Te Karaka, Te Tawakiapuni Whakarua ka tutuki ki tona timatanga ki Rangataua.

Tipene Tutaki, Wi Mahuika, Hetariki Peoikau, me etahi atu
Te Koutu, Turanga

Ka timata ki Taumata Takura, Tautauria ka whiti kite Waipuna reve ki te Komanawa tae noa ki te puanga i a te karonga puta noa ki Waiparoa ka rere ano i Waiparoa tae noa ano ki Wheao ka tutuki ano ki Taumata Takura.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 3





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Māori Land Claims (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
13 January 1875
Land claims, Māori land, Turanganui, Native Land Court
38 names identified
  • Wi Haronga, Claimant
  • Wharekauri, Claimant
  • Netana Puha, Claimant
  • Mereaira, Claimant
  • Turei, Claimant
  • Epiniha, Claimant
  • Tupeka, Claimant
  • Hera Kiekie, Claimant
  • Mata Te Ao, Claimant
  • Mata Te Oa, Claimant
  • Wi Haronga, Claimant
  • Pita Te Hubu, Claimant
  • Te Puia, Claimant
  • Tiopira, Claimant
  • Rawinia, Claimant
  • Hemi Whaipu, Claimant
  • Wi Mahuika, Claimant
  • Wirihana, Claimant
  • Eri, Claimant
  • Wi Pere, Claimant
  • Biria, Claimant
  • Wiremu Haronga, Claimant
  • Hope Tiakiwhare, Claimant
  • Hemaima, Claimant
  • Wi Haronga, Claimant
  • Areta Huru, Claimant
  • Hone Kiwa, Claimant
  • Karaitiana Buru, Claimant
  • Epiniha Tipuna, Claimant
  • Rina Tipuna, Claimant
  • Arapera Pere, Claimant
  • Wi Haronga, Claimant
  • Hemi Rangi, Claimant
  • Paora Puta, Claimant
  • Mokena Te Hiakai, Claimant
  • Tipene Tutaki, Claimant
  • Wi Mahuika, Claimant
  • Hetariki Peoikau, Claimant