✨ Land Claims Notices
310
Auckland Provincial Government Gazette.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Wi Mahuika, Piripi Tutekohi, Atareta Ruru, me etahi atu | Ahirau, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | Ka timata i te ngutuawa o Mangataike, ka rere i roto i Mangawai, Te Manuka, te ngutu o Mangarueke, ka rere ki te ngutuawa o Mautotara, ka rere ki te Waiwhakaata, ka haero ki te maunga o Hinemaru, katahi ka haere ki roto i Hangataike ka tutuki ano ki te timatanga | |
| Wi Takahirangi, Hohepa Koto, Hare Matenga, Raiha Koto, Marara Whaipata | Huiatoa, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | E tata ana ki Matawhero, wahi o Turanga, he whenua Rahui. Kua taiepatia tenei whenua | |
| Wiremu Patene, Hare Mauhata, Ihaka Tamaki | Te Puau, e tata ana ki Turanganui, Papati Pei | Ko nga rohe enei ko Ngawaierua, ko Te Raopaoa, ko Te Wharaurangi | |
| Pera Te Uaauku, Pimia Hata, Maata Te Owai, Tiopira Tawhiao | Mangatu, e tata ana ki Turanga, Papati Pei | Ka timata i Tapaoetekopu, ka haere ki Moetahanga, Ruahine, ka heke ki Taumata, ka piki ki Mutuheti, ka tikaatu Whetulau, Mangamotumotu, whakaeke ki Tuaahu, ha tae ki Te Wheraroa, ka huru ki Te Waikoukou, ka heke Kakapurau, ka puta ki Mangaau, Okoringo, Te Apiti, Te Hua, Reherehe, Te Parapara, Te Mapere, Totaka, Kotikotipo, Pukatarewa, Ta Rahurahu, i Mangamahia, Otukahia, ka tutuki ano ki te timatanga | |
| Oriwia Poutama, Naera Waerehu, Maraea Tauehe | Ohinetawhao, tata ana ki Waiapu | Ka timata i Ohineawhao, ka haere ki Te Waipuna, Pariwhero, ka whakawhiti ki tera tarawahi o Te Poroporo, ki Taumataotangihia, Te Kopua, Maruaokaimuku, ka rere ki runga Te Waitakarakau, rere tonu ki Ohinerauanoa, ka heke ki Te Rongootewiwi, Kauanukoa, Motumako, ka rere i rō wai, Tuarau, Taumataotarakuri, ka rere ki Te Poroporo, ka tika atu ki Ahatu, puta atu ki te Rongo-o-Matahou, ka tae ki Waiapu, ka rere i rō wai, ka tae atu ki Ohinetawhao, ki tona mutunga | |
| Paki Te Ahi, Tuta Nihoniho, Reupena Te Ana, me etahi atu | Pakuranui me Taoroa, kei Papati Pei | Ka timata i Aorangi, ka haere ki Te Wharau, Tauharekoao, ka rere atu i roto i Aorangi, ka tae ki Te Kokomuka, ka eke ki te hiwi, Taukapo, ka pou ki te wai, mau Rakai, Te Arohata, Te Patete, Pukemauri, ka tomo Pahauotamokai, Tangikaroro, Te Whareoteikangaheru, Makahikatoa, Pitohau, ka tutuki ano ki tona timatanga | |
| Ropata Wahawaha, Harata Te Ihi, Hiria Kapaika, Tuihana, Apirana, Amiria, Ani Kato, Hare | Tawhititipawa, e tata ana ki Waiapu | Ka timata i Kimipirau, ka haere ki Waitaka, Pukarakanui, Mangamate, Waima, Waihi, Waiokohu, Te Anahore, Te Karaka, Papuremu, Waimahuru, Pohatuawharo, Wairongokako, Te Wakaroa, Mangahaumia, Makahikatoa, Ihupatiti, Whirikaha, ka tutuki ano ki Kimipirau. |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki Te Turi o te Karuri a Te Kawanatanga i Turanganui.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Land Claims under the Native Land Acts
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs14 May 1875
Land Claims, Native Land Court, Turanganui, Waipu, Tokomaru
29 names identified
- Wi Mahuika, Claimant of Ahirau land
- Piripi Tutekohi, Claimant of Ahirau land
- Atareta Ruru, Claimant of Ahirau land
- Wi Takahirangi, Claimant of Huiatoa land
- Hohepa Koto, Claimant of Huiatoa land
- Hare Matenga, Claimant of Huiatoa land
- Raiha Koto, Claimant of Huiatoa land
- Marara Whaipata, Claimant of Huiatoa land
- Wiremu Patene, Claimant of Te Puau land
- Hare Mauhata, Claimant of Te Puau land
- Ihaka Tamaki, Claimant of Te Puau land
- Pera Te Uaauku, Claimant of Mangatu land
- Pimia Hata, Claimant of Mangatu land
- Maata Te Owai, Claimant of Mangatu land
- Tiopira Tawhiao, Claimant of Mangatu land
- Oriwia Poutama, Claimant of Ohinetawhao land
- Naera Waerehu, Claimant of Ohinetawhao land
- Maraea Tauehe, Claimant of Ohinetawhao land
- Paki Te Ahi, Claimant of Pakuranui and Taoroa land
- Tuta Nihoniho, Claimant of Pakuranui and Taoroa land
- Reupena Te Ana, Claimant of Pakuranui and Taoroa land
- Ropata Wahawaha, Claimant of Tawhititipawa land
- Harata Te Ihi, Claimant of Tawhititipawa land
- Hiria Kapaika, Claimant of Tawhititipawa land
- Tuihana, Claimant of Tawhititipawa land
- Apirana, Claimant of Tawhititipawa land
- Amiria Kato, Claimant of Tawhititipawa land
- Ani Kato, Claimant of Tawhititipawa land
- Hare, Claimant of Tawhititipawa land
Auckland Provincial Gazette 1875, No 28