✨ Native Lands Court Claims
Auckland Provincial Government Gazette. 273
SCHEDULE.
| Name of Claimant. | Name and Locality of Block. | Boundaries. | Place where the Plan will be deposited for public inspection. |
|---|---|---|---|
| Poharama Karanui, Taniora Te Rapa, Wi Tarapunga, Nopera Mumu, Timoti Puhipi, Hamiora Rungaiterangi. | Te Tauroa, near Ahipara, Mongonui | The boundaries are shown on the map | The maps of such of these lands as have been surveyed can be seen in the Office of the Inspector of Surveys, Auckland. |
| Kereama Rangitira | Pukehui, Hokianga | ||
| Karena Te Aka | Te Uwhiroa, Hokianga | Bounded on the East by the survey lines of Takahue; on the South by the survey lines of Te Awaroa No. 1, Te Awaroa No. 2, and Puhata; on the West by the Herekino River, and on the North by the survey lines to Takahue | |
| Poharama Karanui, Henare Pukeroa | Te Epakauri, near Ahipara, Mongonui | The boundaries are shewn on the map |
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873, KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 7 o nga ra o Hune, 1875, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Rewene (Herd’s Point), Hokianga. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoiano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Mei 13, 1875.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Poharama Karanui, Taniora Te Rapa, Wi Tarapunga, Nopera Mumu, Timoti Puhipi, Hamiora Rungaiterangi | Te Tauroa, e tata ana ki Ahipara, Mongonui | Kei te mapi nga rohe | Mehemea kua oti enei whenua te ruri ka kitea nga mapi ki te Tari o te Kaititiro Mapi i Akarana. |
| Kereama Rangatira | Pukehuia, Hokianga | ||
| Karena Te Aka | Te Uwhiroa, Hokianga | Ko te rohe ki te Marangai ko nga raina ruri o Takahue; ko te rohe ki te Tonga ko nga raina ruri o nga piihi o Te Awaroa Nama 1, o te Awaroa Nama 2, me te ruri o Puhata; ko te rohe ki te Hauauru ko te awa o Herekino; ko te rohe ki te Tuaraki ko nga raina ruri tae noa ki Takahue | |
| Poharama Karanui, Henare Pukeroa | Te Epa Kauri, e tata ana ki Ahipara, Mangonui | Kei te mapi nga rohe |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 26
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Native Lands Court Investigation of Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs13 May 1875
Native Lands Court, Land Claims, Herd’s Point, Hokianga
9 names identified
- Poharama Karanui, Claimant for Te Tauroa and Te Epakauri
- Taniora Te Rapa, Claimant for Te Tauroa
- Wi Tarapunga, Claimant for Te Tauroa
- Nopera Mumu, Claimant for Te Tauroa
- Timoti Puhipi, Claimant for Te Tauroa
- Hamiora Rungaiterangi, Claimant for Te Tauroa
- Kereama Rangitira, Claimant for Pukehui
- Karena Te Aka, Claimant for Te Uwhiroa
- Henare Pukeroa, Claimant for Te Epakauri
- Tiki, Chief Registrar