✨ Māori Land Court Notices
Auckland Provincial Government Gazette.
18
HE PANUITANGA TENEI I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873, KI NGA TANGATA
E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA
E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia, a te 17 o nga ra o Pepuere, 1875, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Turanganui. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: Beoiane, he tino whakawatinga teena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 13, 1875.
KUA TATA NGA ROHE O ENEI WHENUA KI ROTO KI TE KAHUI.
| Ko NGA INGOA O NGA TANGATA NO RATOU NGA PIHI. | NGA INGOA O NGA WHENUA ME TE TARIWA NUI. | KO TE TAKOTOANGA O TE MAPI. |
|---|---|---|
| Kararua Pahura, Patara Rangi, Himiona Te Kani, Wi Kingi Hori, Heremia Taurewa, me etahi atu, | Wairoro, kei Uawa. | |
| Raniera Turoa, Mokena Huatau, Peta Kurekure, Hera Paki, Raharuhi Poia, me etahi atu, | Mangarara, kei Uawa. | |
| Riperata Kahutia, me etahi atu, | Te Aohuna, e tata ana ki Turanganui. | |
| Riperata Kahutia, me etahi atu, | Te Awapuni, e tata ana ki Turanganui. | |
| Riperata Kahutia, me etahi atu, | Waikanae, e tata ana ki Turanganui. | |
| Wi Haronga, Mata Te Ao, Pera Te Hikamate, Paora Matuakore, | Pouparae, kei Turanga. | |
| Wi Haronga, Wharekauri, Netana Puha, Mereaira, Turei, Epiniha, Te Wirihana Tupeka, Hera Kiekie, Mata Te Ao, Mata Te Oai, | Te Pakeke, kei Turanga. | |
| Wi Haronga, Pita Te Huhu, Te Puia, Tiopira, Rawinia, Hemi Whaipu, Wi Mahutoka, Wirihana, Eri, Wi Pere, Riria, me etahi atu, | Whatatutu, kei Turanga. | |
| Wiremu Haronga, Hepa Tiakiwhare, Hemana, | Puhatikotiko, kei Turanga. | |
| Wi Haronga, Areta Karu, Hone Kiwa, Karaitiana Ruru, Epioiha Tipuna, Rina Tipuna, Arapera Pere, | Rangatira, e tata ana ki Turanganui. | |
| Wi Haronga, Hemi Rangi, Paora Puta, Mokena Te Hiakai, | Kokoreke, e tata ana ki Turanganui. | |
| Tipene Tutaki, Wi Mahuika, Hetariki Peoikanu, me etahi atu, | Te Koutu, kei Turanga. | |
| Henare Turangi, Paora Kawenga, Hapikiniha, me etahi atu, | Papatu, kei Turanga. | |
| Epiniha Tipuna, Wi Haronga, Rina Tipuna, Te Puia, Netana, Paora Haupa, Wharekauri, Hone Kiwa, Tiopira Tawhao, me etahi atu, | Mangatu, kei Turanga. |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 2
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Māori Land Court Hearings Notice
🪶 Māori Affairs13 January 1875
Land claims, Māori Land Court, Turanganui, Uawa, Land disputes
51 names identified
- Kararua Pahura, Claimant for Wairoro land
- Patara Rangi, Claimant for Wairoro land
- Himiona Te Kani, Claimant for Wairoro land
- Wi Kingi Hori, Claimant for Wairoro land
- Heremia Taurewa, Claimant for Wairoro land
- Raniera Turoa, Claimant for Mangarara land
- Mokena Huatau, Claimant for Mangarara land
- Peta Kurekure, Claimant for Mangarara land
- Hera Paki, Claimant for Mangarara land
- Raharuhi Poia, Claimant for Mangarara land
- Riperata Kahutia, Claimant for Te Aohuna, Te Awapuni, and Waikanae lands
- Wi Haronga, Claimant for Pouparae, Te Pakeke, Whatatutu, Puhatikotiko, Rangatira, Kokoreke, and Mangatu lands
- Mata Te Ao, Claimant for Pouparae and Te Pakeke lands
- Pera Te Hikamate, Claimant for Pouparae land
- Paora Matuakore, Claimant for Pouparae land
- Netana Puha, Claimant for Te Pakeke, Whatatutu, and Mangatu lands
- Mereaira, Claimant for Te Pakeke land
- Turei, Claimant for Te Pakeke land
- Te Wirihana Tupeka, Claimant for Te Pakeke land
- Hera Kiekie, Claimant for Te Pakeke land
- Mata Te Oai, Claimant for Te Pakeke land
- Pita Te Huhu, Claimant for Whatatutu land
- Te Puia, Claimant for Whatatutu and Mangatu lands
- Tiopira, Claimant for Whatatutu and Mangatu lands
- Rawinia, Claimant for Whatatutu land
- Hemi Whaipu, Claimant for Whatatutu land
- Wi Mahutoka, Claimant for Whatatutu land
- Wirihana, Claimant for Whatatutu land
- Eri, Claimant for Whatatutu land
- Wi Pere, Claimant for Whatatutu land
- Riria, Claimant for Whatatutu land
- Hepa Tiakiwhare, Claimant for Puhatikotiko land
- Hemana, Claimant for Puhatikotiko land
- Areta Karu, Claimant for Rangatira land
- Hone Kiwa, Claimant for Rangatira and Kokoreke lands
- Karaitiana Ruru, Claimant for Rangatira land
- Epioiha Tipuna, Claimant for Rangatira and Mangatu lands
- Rina Tipuna, Claimant for Rangatira and Mangatu lands
- Arapera Pere, Claimant for Rangatira land
- Hemi Rangi, Claimant for Kokoreke land
- Paora Puta, Claimant for Kokoreke land
- Mokena Te Hiakai, Claimant for Kokoreke land
- Tipene Tutaki, Claimant for Te Koutu land
- Wi Mahuika, Claimant for Te Koutu land
- Hetariki Peoikanu, Claimant for Te Koutu land
- Henare Turangi, Claimant for Papatu land
- Paora Kawenga, Claimant for Papatu land
- Hapikiniha, Claimant for Papatu land
- Tiopira Tawhao, Claimant for Mangatu land
- Paora Haupa, Claimant for Mangatu land
- Tiopira Tawhao, Claimant for Mangatu land
- Tiki, Tino Kaituhituhi, Māori Land Court, Auckland