Auckland Provincial Gazette – 1874 – No. 32

Page 268

✨ Native Land Court Notices



Auckland Provincial Government Gazette.

Name of Claimant. Name and Locality of Block. Boundaries. Place where Plan will be deposited for public inspection.
Hone Pana, Hemi Kutu, Hamiora Waenga, and Hamiora Wawe, Te Tonu, near Mangonui, The boundaries are shown on the map. The maps of such of these lands as have been surveyed, can be seen at the Office of the Resident Magistrate, Mangonui.
Pororua Wharekauri Taepa, Hoera Tuhiparu, Karena Kiwa, and Tawiu Muriwhenua, Te Kauri Putete, near Maungataniwha, Commences at the source of the Mangonui river, where the boundary of Maungataniwhas intersects the boundary of Te Pupuke. Resident Magistrate, Mangonui.
Wiremu Naihi, Hohepa Taha, Huirama Tukariri, Hare Te Heihei, Hameka To Tirarau, and Tuhua Taruiriri, Otangaroa, near Whangaroa, Commences at Kaiwhatakaraka, and goes along on the Government boundary to Mangawhero, then turns and goes to Mangahoto, turns again and goes on to Te Houotewaka, turns here and goes to Ranga and Wharekura, turns again and goes to Wharaurange, turns here and goes to Te Takatauri, turns again and goes to Kaiwhatakaraka, the commencement.

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a e 23 o nga ra o Pepuere, 1875, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Mangonui. Ko nga tangata katoa e whai tikanga mo aua whenua mo haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he ino whakatoinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Novema 4, 1874.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.

KUA TATA NGA ROHE O ENEI WHENUA KI ROTO KI TE KAHITI,

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. Na ingoa o nga whenua me te takiwa hoki.
Haimona, Tupata, Hohepa Pontama, Marara Timoti, Tamati, Hemi Taitumu, Hakaraia, Pumipi, Te Mokaikai, e tata ana ki Parengarenga,
Te Hoanga, e tata ana ki Whangaroa,
Wiremu Tana Papahia, Te Ororua Kahoe, Merita, e tata ana ki Mangonui,
Wiremu Tana Papahia, Wiremu Kingi, Kingi Wiremu Wharewhare, Te Teira, me etahi atu, Karikari, e tata ana ki Mangonui,
Wiremu Tana Papahia, Kingi Wiremu Wharewhare, Taipari Wharewhare, me etahi atu, Rangiawhia, e tata ana ki Monganui,
Hone Pana, Hemi Kutu, Hamiora Waenga, Hamiora Wawe, Te Tonu, e tata ana ki Mangonui,
Pororua Wharekauri, Taepa, Hoera Tuhiparu, Karena Kiwa, Tawiu Muriwhenua, Te Kauri Putete, e tata ana ki Maungataniwha,
Wiremu Naihi, Hohepa Taha, Huirama Tukariri, Hare Te Heihei, Rameka Te Tirarau, Tuhua Taruiriri, Otangaroa, e tata ana ki Whangaroa,

Ka kitea nga mahi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaipuke o Kawakawa i te Tai Tokerau o Mangonui.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF Auckland Provincial Gazette 1874, No 32




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Native Land Court Claims and Boundaries

🪶 Māori Affairs
4 November 1874
Native Land Court, Land Claims, Mangonui, Boundaries, Schedule
14 names identified
  • Hone Pana, Claimant of Te Tonu
  • Hemi Kutu, Claimant of Te Tonu
  • Hamiora Waenga, Claimant of Te Tonu
  • Hamiora Wawe, Claimant of Te Tonu
  • Pororua Wharekauri Taepa, Claimant of Te Kauri Putete
  • Hoera Tuhiparu, Claimant of Te Kauri Putete
  • Karena Kiwa, Claimant of Te Kauri Putete
  • Tawiu Muriwhenua, Claimant of Te Kauri Putete
  • Wiremu Naihi, Claimant of Otangaroa
  • Hohepa Taha, Claimant of Otangaroa
  • Huirama Tukariri, Claimant of Otangaroa
  • Hare Te Heihei, Claimant of Otangaroa
  • Rameka Te Tirarau, Claimant of Otangaroa
  • Tuhua Taruiriri, Claimant of Otangaroa

  • Tiki, Chief Clerk

🪶 Notice of Native Land Court Proceedings

🪶 Māori Affairs
4 November 1874
Native Land Court, Land Claims, Mangonui, Proceedings, Schedule
  • Tiki, Chief Clerk

🪶 Surveyed Lands Notice

🪶 Māori Affairs
4 November 1874
Surveyed Lands, Mangonui, Notice, Schedule
  • Tiki, Chief Clerk