✨ Māori Land Claims Notices
122 Auckland Provincial Government Gazette.
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohio tia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 4 o nga ra o Hepetema, 1874, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Hotereni Taone. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karamu Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hurae 10, 1874.
KUA TATA NGĀ RŌPŪ O NEI WHENUA I ROTO KI TE KĀHUI,
Ko ngā ingoa o ngā tangata no ratou nga pihi.
| NGA INGOA O NGA TANGATA | NGA INGOA O NGA WHENUA ME TE TAKIWA HOKI. | KŌ TE TAKOTO RANGA O TE MAI. |
|---|---|---|
| Tame Kaka | Te Karamu | |
| Hori Timu | Tutukaka | |
| Ko Rini, ko te Akeake | Te Huruhuru, piihi o Hikutaia | |
| Iritana, me etahi atu | Te Waione | |
| Pare Watana, me etahi atu | Pukohekohe | |
| Erueti Wetea, Nikorima Poutotara, Riwai | Waokauri | |
| Te Kiore, Mihi Korama Nahua | ||
| Watana Tuma, me etahi atu | Kaimaro | |
| Rupene Te Piau, Potae Te Pora, Ngatai, Te Pokiha, Riki Paka, Te Paraone | Pukateawainui | |
| Haira Taringamotuhia | Ngaruawhaia | |
| Hotereni Taipari | Te Uaua o tekea | |
| Hotereni Taipari | Reoreo No. 2 | |
| Ngahuia Ngakaho, Marara Hikari | Waerenga | |
| Haora Tareranui | Whareorata | |
| Hohepa Paraone, me etahi atu | Pukehinau | |
| Tamehana Maukes, Wiremu Te Huia | Karakiaran | |
| Wiremu Te Huia | Tikorangi No. 2 | |
| Wiremu Te Huia, Tupotiki, Tipiata | Te Awakahawai | |
| Miriama Konehu | Ngaromaki | |
| Miria, Ani, Kiriwaitai, Hera | Te Karaka | |
| Te Wano, Te Paura, Tamara Takuna | Rawhitiira | |
| Wiremu Te Hnia | Marutuahuiti | |
| Nikorima Poutotara | Kaipito Pito | |
| Wiremu, Hohepa Tau, Mere Watana, Mata Watana, Rameka, Hona, Mereana, Wiremu, Raiha To Ataiti | Ngamawhatu |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1874, No 18
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Times and Places for Investigating Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs10 July 1874
Land Claims, Native Lands Court, Auckland, Shortland, Māori Land
49 names identified
- Tame Kaka, Claimant for Te Karamu
- Hori Timu, Claimant for Tutukaka
- Ko Rini, Claimant for Te Huruhuru, piihi o Hikutaia
- Ko Akeake, Claimant for Te Huruhuru, piihi o Hikutaia
- Iritana, Claimant for Te Waione
- Pare Watana, Claimant for Pukohekohe
- Erueti Wetea, Claimant for Waokauri
- Nikorima Poutotara, Claimant for Waokauri
- Riwai, Claimant for Waokauri
- Te Kiore, Claimant for Waokauri
- Mihi Korama Nahua, Claimant for Waokauri
- Watana Tuma, Claimant for Kaimaro
- Rupene Te Piau, Claimant for Pukateawainui
- Potae Te Pora, Claimant for Pukateawainui
- Ngatai, Claimant for Pukateawainui
- Te Pokiha, Claimant for Pukateawainui
- Riki Paka, Claimant for Pukateawainui
- Te Paraone, Claimant for Pukateawainui
- Haira Taringamotuhia, Claimant for Ngaruawhaia
- Hotereni Taipari, Claimant for Te Uaua o tekea
- Hotereni Taipari, Claimant for Reoreo No. 2
- Ngahuia Ngakaho, Claimant for Waerenga
- Marara Hikari, Claimant for Waerenga
- Haora Taranui, Claimant for Whareorata
- Hohepa Paraone, Claimant for Pukehinau
- Tamehana Maukes, Claimant for Karakiaran
- Wiremu Te Huia, Claimant for Karakiaran
- Wiremu Te Huia, Claimant for Tikorangi No. 2
- Wiremu Te Huia, Claimant for Te Awakahawai
- Tupotiki, Claimant for Te Awakahawai
- Tipiata, Claimant for Te Awakahawai
- Miriama Konehu, Claimant for Ngaromaki
- Miria, Claimant for Te Karaka
- Ani, Claimant for Te Karaka
- Kiriwaitai, Claimant for Te Karaka
- Hera, Claimant for Te Karaka
- Te Wano, Claimant for Rawhitiira
- Te Paura, Claimant for Rawhitiira
- Tamara Takuna, Claimant for Rawhitiira
- Wiremu Te Hnia, Claimant for Marutuahuiti
- Nikorima Poutotara, Claimant for Kaipito Pito
- Wiremu, Claimant for Ngamawhatu
- Hohepa Tau, Claimant for Ngamawhatu
- Mere Watana, Claimant for Ngamawhatu
- Mata Watana, Claimant for Ngamawhatu
- Rameka, Claimant for Ngamawhatu
- Hona, Claimant for Ngamawhatu
- Mereana, Claimant for Ngamawhatu
- Raiha To Ataiti, Claimant for Ngamawhatu
- Tiki, Tino Kaituhituhi